他是我们的骄傲。
对于叙利亚和叙利亚的公民来说,这个毫无疑问是我们的骄傲。
This is, of course, a source of pride for Syria and the Syrian public in general.
中国女子足球曾是我们的骄傲,在世界范围内都取得过骄人的成绩。
Chinese women's football has been our pride, and in the world have made remarkable achievements.
“这是我们的骄傲与喜悦。”参观过病房的JamieWatt如是说。
“It’s our pride and joy, ” says Jamie Watt, a visitor to one of its wards.
树苗:这正象征你胸怀博大。你现在是我们的骄傲,我们将来才能是你的自豪。
The tree says: "It's exactly the symbols that your heart is so wonderful. You are the pride of us, you will be proud of us in the future."
树苗:这正象征你胸怀博大。你现在是我们的骄傲,我们将来才能是你的自豪。
The tree says: "It's exactly the symbols that your heart is so wonderful. You are the pride of us , you will be proud of us in the future. ""
他们是我们的骄傲与喜悦,是我们生活下去的最后的理由,是生命这块蛋糕上最美的点缀。
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
我的女儿,你永远是我们的骄傲,相信自己会创造出更多的精彩,带给我们更多的惊喜。
My dear daughter, you will always be our pride. We trust you will create more brilliance and give us pleasant surprises.
可靠的质量是我们的骄傲,完善的售后服务体制和健全的服务网络是我们对客户的承诺!
Reliable We are proud of the quality, improve the service system and the integrity of the network is on our promises to customers!
周先生跟我们在一起工作的这段时间中,他的才能以及他尽心尽力的精神一直是我们的骄傲。
During the time Mr. Zhou has been with us, his ability and dedication have always been a source of pride to us.
让我来解释一下,这支球队在赛季初战胜了那么多的困难,因为这是历史的传统赋予我们的骄傲和勇敢。
Let me explain by saying that if this team has managed to overcome enormous difficulties at the start of the season it is because it is historically strongly equipped, proud and brave.
祝贺你考入一所具有百年文化底蕴的学校,相信你一定会很快适应那里学习和生活,并不断地学会学习、学会生活、学会做人、学会合作,成为我们的骄傲。
Congratulate you have entered a hundred of school culture, I believe you will soon learn and adapt to life, and constantly learning, learning to live and learn how to cooperate, we are proud of.
我们为你已取得的成就感到骄傲,你也应该感到自豪。
We are very proud of what you have accomplished so far. You should be proud too.
祝贺你,李明,你现在是我们班的骄傲,大家都在谈论你。
Congratulations, Liming, you are the talk of the town and the pride of our class now.
随着我们年龄的增长,哭泣变成了一种社交工具:悲伤与快乐,羞耻与骄傲,壮举与操控。
As we get older, crying becomes a tool of social interaction: grief and joy, shame and pride, feat and manipulation.
我很骄傲,随着中国互联网的快速发展,我们的移动支付令其他国家非常羡慕。
I'm so proud that with the rapid development of the Internet in China, our mobile payment has become the envy of other countries.
祝贺你,李明。你现在是我们班的骄傲,镇上的人都在谈论你。
Congratulations, Li Ming. You are the talk of the town and the pride of our class now.
我们培养了像托马斯·杰斐逊这样的伟人,我们为自己的名字感到骄傲。
We have nurtured great minds like Thomas Jefferson and we are proud of our name.
我为我们的家乡感到骄傲。
我非常喜欢它,我为我们的国家感到骄傲。
我们真的为了不起的中国感到骄傲。
作为中国人,我们为自己的国家感到骄傲。
不管遇到什么问题,我们都应该去努力解决,即使失败了,老师和父母也会为我们感到骄傲的。
No matter what problems we meet, we should try to solve them, and even though we fail, teachers and parents are proud of us.
我为我们中国的天宫站计划感到骄傲。
我为我们中国的天宫站计划感到骄傲。
应用推荐