你今晚招待我们的食物真好吃！
你可以把你的捐款带到我们的食物收集点。
当我们的食物上桌时，我们必须说“谢谢”，并在离开桌子之前吃完盘子里的所有东西。
We had to say "thank you" when our food was served, and eat everything on our plates before we could leave the table.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
我们已经开始怀疑我们的食物，特别是当我们更多地了解它们所含有的成分。
We have become suspicious of our foods, especially as we learn more about what they contain.
我们的食物中差不多有三分之一是碳水化合物，大概有一半谷物食品为全麦的。
Around one-third of our meals should be based on carbohydrates, with roughly one half of these grains being whole.
关于掉在地上的几秒钟对于我们的食物安全有何影响这个问题，科学告诉了我们什么呢？
What does science tell us about what a few moments on the floor means for the safety of your food?
因此，我们的食物如果在买来的当天没有被吃完就会腐烂。
Therefore, our food spoiled if we did not eat it on the day it was purchased.
我们的食物还够一半路程的使用量，至少我们还可以寻找一天。
Well, our food sacks are still halfway through. We could search at least for another day.
如果没有这些蜜蜂给农作物授粉，我们的食物供给将会受到威胁。
And without honey bees to pollinate crops, our food supply is in danger.
最明显的是，动物会把我们的食物都吃光，那我们就没东西吃了。
Well, the most obvious is that the animals will eat all our food and we'll be left with nothing to eat.
孤儿们过来吃，连许多男同胞们也来我们的食堂，他们觉得我们的食物更好吃。
The orphans came to eat it, and a lot of guys came to our mess hall because they thought we had better food.
郭先生与夫人“烹制我们能找到的任何菜肴，而且我们的食物廉价美味”，他回忆道。
Guo and his wife "cooked whatever we could find, and our food was cheap and delicious," he recalls.
这项计划已在坎姆顿，有了良好开端，我们的食物公正，试行项目在今年夏天将发起。
We've already hit the ground in Chardon and planned and initiated Food Justice Pilot Program by the end of this summer.
绿色和平组织一直在倡导我们的食物远离转基因生物，并鼓励消费者只买非转基因食物。
Greenpeace has been an advocate for keeping Genetically Modified Organisms (GMO's) out of our food supply and encouraged consumers to only buy foods that are GMO-free.
在我成为素食主义者前几年，了解到一些相当震惊的关于动物是如何变成我们的食物的事实。
When I became vegan a few years ago, I learned some pretty startling things about how the animals we eat become food.
但是，如果我们不保留那20厘米的表层土，我们将在哪里获得我们的食物和水呢？
But if we don't preserve that first 20cm of soil, where will we get our food and water from?
艾伦笑着说：“我们的食物没有在星期六星期天涨价，而是在星期二、三、四、五降价了！”
Alan smiled and said, "Our food is not dearer on Saturday and Sunday! It is cheaper on Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday!"
为帮助引导您的房中的厨房，这里是我们的食物储藏指南，指导什么食物该放在哪里。
For help navigating the real estate of your kitchen, here's our food storage guide to what goes where.
在这个食物丰足的世界里，我们大多数人很少去思考我们的食物从哪儿来，又是如何种植的。
Most of us in the well-fed world give little thought to where our food comes from or how it's grown.
好吧，你们中多数知道我肮脏的秘密，但它不像我们的食物那样肮脏如果我们在一个国家里！
Okay, most of you know my dirty secret, but I wouldn't have one if I were in the same country as my stuff!
也许未来的工程物种将成为我们的食物来源、能量来源、环境补救手段，甚至取代石化工业。
I think future engineered species could be the source of food, hopefully a source of energy, environmental remediation and perhaps replacing the petrochemical industry.
那不意味着我们一切都很好，没有问题，我们已经认识到我们的食物并不是那么健康和安全的。
That didn't mean all was well. And we've come to recognize that our diet is unhealthful and unsafe.
“我们的食物产品是安全的”，这句话既没有前言也没有解释，只会使人们感到困惑（你为何做出这一声明）。
[The statement], "Our food products are safe, " offered without preamble or explanation, will make people wonder why you are making the statement.
14：9但你们不可背叛耶和华，也不要怕那地的居民。因为他们是我们的食物，并且荫庇他们的已经离开他们。
Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.
在乙醇系列的第二部分，收获大众传媒的KathleenMasterson将会为我们报告乙醇资助对我们的食物的影响。
In part 2 of our ethanol series, Harvest Public Media's Kathleen Masterson reports on what supporting ethanol means for the food we eat.
我还知道我们认为食品公司决定把部分氢化的食油和高果糖玉米糖浆加入到我们的食物中时，他们是在更多的考虑他们自己的利益。
I know we think that food corporations think more about themselves than they do about others when they decide to put partially hydrogenated oils and high fructose corn syrup in our foods.
“我们的食物还够一半路程的使用量，至少我们还可以寻找一天。”我爽朗的告诉他。在我们准备在帐篷睡觉的时候，他点了点头。
We could search at least for another day. "I told him brightly." He nodded as we got ready to sleep in a tent.
我们的食物从农田运送到市场平均要经过1,500至2,500英里路，但是这些路途产生的碳量一般仅占食物总的产碳量的4%。
Our food travels from 1, 500 to 2, 500 miles on average from farm to supermarket, but that journey typically accounts for just 4% of a food's carbon footprint.
我们的食物从农田运送到市场平均要经过1,500至2,500英里路，但是这些路途产生的碳量一般仅占食物总的产碳量的4%。
Our food travels from 1, 500 to 2, 500 miles on average from farm to supermarket, but that journey typically accounts for just 4% of a food's carbon footprint.
应用推荐