我们的顾问专家对波兰汽车租赁市场知识，并能帮助你。
Our consultants have expert knowledge of the Polish car rental market and are able to help you.
我早就想过这些问题，而且会跟我们的顾问讨论这些问题。
I anticipated these issues and will be discussing them with our consultant.
我们将为我们的顾问颁发聘书，为我们的优秀学生颁发证书。
We will provide our adviser for us, awarded the excellent student certificate.
对于我们的顾问和我们的客户，我们创建了基于soa角色的培训路线。
For our consultants and for our clients, we have created training paths based on SOA roles.
Go - ForIt测试技术的有效性，并使我们的顾问能够说出它的可靠之处。
Go-ForIt tests the validity of technology and enables our consultants to speak credibly about it.
在我们的顾问戴维·洛奇的怂恿下，我们对路易斯安那州小龙虾在中国的状况感到兴趣。
With the encouragement of our advisor David Lodge, we became interested in the status of the Louisiana crayfish in China.
我们的顾问兼备多年的行业经验与咨询技能，着力于为我们的客户带来切实具体的结果。
Our consultants have many years of industry experience combined with consulting skills, focused to deliver tangible results for our clients.
他说：“我的儿科医生现在是我们的顾问，他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了iPad。”
"My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads," he said.
打印出一份我们的顾问调查问卷吧，确定在你考虑雇用范围内的任何专家，他们回答问题都要使你满意。
Print out a copy of our advisor questionnaire and make sure any professional you're considering hiring answers the questions to your satisfaction.
在这些产品和这个领域中，我们的顾问提供的技术能够帮助您的组织使用这个解决方案，并可以根据您的需求扩展它。
The skills of our consultants in these products and in this space can help your organization take on this solution and expand upon it to create something that fits your specific requirements.
我们将在未来一周继续跟踪投标的进展直到最后的结果出炉，与此同时我们将重新考虑我们的立场并与我们的顾问商讨。
We shall continue to monitor the bid process over the coming weeks up until its final determination, whilst reviewing our position and holding discussions with our advisors.
“我们看到捕获和储存二氧化碳在减少排放方面发挥整体作用的潜力。”壳牌二氧化碳和环境事务高级顾问Kim Corley说。
"We see the potential for capture and storage to play an integral role in reducing emissions," says Kim Corley, Shell's senior advisor of CO2 and environmental affairs.
我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
企业和政府的创新咨询顾问约翰·高说，“我们可以从史蒂夫·乔布斯身上看到并学习到美国创新的精髓。”
"We can look at and learn from Steve Jobs what the essence of American innovation is," says John Kao, an innovation consultant to corporations and governments.
似乎这证明了我们作为顾问和经理的价值。
然而仅仅在两年以前，另一组顾问认为我们区的若干学校因为他们的校长没有经验而存在问题。
Only two years ago, however, another group of consultants determined that several schools in our district had problems because their principals were inexperienced.
我们尤其感谢那些使这些成为可能的顾问、设计师、工程师、金融师、律师和程序员们。
We are especially grateful for the advisors, designers, engineers, financiers, lawyers, and programmers who have made this possible.
最近，我一直关注门户性能，并帮助我们团队中新的顾问了解如何处理和考虑性能方面的问题。
I have been focusing lately on portal performance and on helping new consultants on our team understand how to approach and think about performance.
所以我们要做的是审核我们的数据，举个例子，这是一组来自金融顾问的数据，看到了吗？
So what we're doing is looking through our data, For example, this is a data set from some financial advisors, okay?
作为用户支持的专业人员，不管我们是顾问还是雇员，不管他人是家庭用户还是商业用户，用户都是我们的顾客，至少我是努力这样想的。
Whether we support people as consultants or employees and whether they be home or business users, as user support professionals, our users are our customers, at least that's how I try to see it.
我们的财务顾问和一些亲近的朋友建议我赶紧收手以减少损失。
Our financial advisors and close friends advised me to cut our losses and give up.
随着越来越多的顾问、资助者和利益相关者加入我们的工作，我们怎样才能保持这种核心地位呢？
How do we maintain this core with as more and more advisers, funders, and stakeholders become engaged with our work?
我们现在已经在做了。”塞拉俱乐部的首席顾问大卫·布克班德称。
We are doing so now, " said David Bookbinder, the chief adviser on climate change for the Sierra Club.
IT顾问AnjuanSimmons加入了我们的这次访谈，来谈谈这些不同之处。
IT consultant Anjuan Simmons joins us to talk about some of those differences.
我看到，我们将留下多达五万名他们所说的‘顾问’。
We will leave, I've read, as many as 50, 000 - quote - 'advisers.'
作为加拿大Rational的顾问，我们确定可以描述您在特定的环境下怎样来使用Rational所有的工具。
As consultants for the Rational brand in Canada, we could certainly describe how you can use all Rational tools in a given environment.
作为加拿大Rational的顾问，我们确定可以描述您在特定的环境下怎样来使用Rational所有的工具。
As consultants for the Rational brand in Canada, we could certainly describe how you can use all Rational tools in a given environment.
应用推荐