为了更有效的拓展销售，你们必须在电视和报纸上推广我们的产品。
To facilitate the extension of sales, you mush advertise our products by mean of TV and newspapers.
“我们向客户推销，我们对他们说，‘瞧，你推广销售需要的钱都在这里了；让我们看看销量有多少增长，’”顶石高管约瑟夫·伊古萨解释说。
"We're pushing [our clients], [saying,] 'Look, you have all the money you need to finance sales; let's see some sales growth,'" explains Joseph Ingrassia, managing member of Capstone.
他告诉我们，电影不久将“可以下载”，就是从电脑传送到另一设备的存储器上。他预言，电影不久就会像书籍一样能够加以推广和销售。
He tells us that movies will soon be "downloadable" -that is, transferable from one computer to the memory of another device-and predicts that films will soon be marketed like books.
去年我们举行中国合资企业的盛大开幕典礼，今年初，我们在中国建立了自己的销售、市场推广、售后服务与分销团队。
After the grand opening of our joint venture in China last year, we established as of the beginning of this year our own sales, marketing, after-sales services and distribution organization in China.
道格拉斯：我们向您展示了“哈尔及哈迪公司”的背景情况，并以素喜豆腐这个产品为例向您介绍了我们的推广及销售业绩。
Douglas: We've taken you through the background of Hale and Hearty and our marketing and sales outcomes using Suki Tofu as the model.
在知道贵司销售额、推广计划和进口许可前，我们兑现你的提议是很困难的。
Before we know your sales volume, your plan for promotion and import license's conditions, it is rather difficult for us to consider your proposal.
自那时以来，我们的公司已取得了显着进展和成就，在技术和推广和销售。
Since then, our company has made remarkable progress and achievement in the technology and promotion and sales.
关于代理的问题我们仍在考虑之中，希望你方在现阶段仍需努力推广我司产品的销售。
The question of agency is still under consideration and we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage.
我们在做好门店销售的同时，还加强了销后服务和网络上的推广。
We do a good job in sales outlets, it is also enhanced after-sales service and network promotion.
每个星期我都会跟我的销售队伍出去见客户，直接了解客户的需求，并推广介绍我们酒店。
Every week I meet our customers with my sales team, listen to their needs directly, and introduce our hotel to them.
它们真正代表了麦当劳，约占总销售额的40%，是我们不可替代的商业资产，需要持续的宣传推广。
They truly represent McDonald's to all of our customers, and at about 40% of total sales, they are an incredible business asset for us that requires a constant drumbeat of communication.
我们需要一位既具推广意识并能促进报纸销售的自信应征者。
We need a confident candidate who will create awareness of the promotion and drive the Newspapers sales.
我们的方法包括：数据库、1对1服务、病毒营销、新媒体、营销、线上推广、关系销售等。
Our methods including: database, 1 to 1, viral, new media, WOM, online promotion, relationship marketing and more.
公司已经决定在夏天开始大规模的推广活动，我们的销售量肯定会因为成功的广告而开始恢复。
The company has decided to start a large-scale promotion in summer. We're sure the sales will start to recover with the successful advertisement.
为了扩大在海外市场的业务，我们计划招募3名业务员通过阿里巴巴在来推广和销售我们的产品。
In order to expanse our business in the oversea market, we plan to recruit 3 merchandisers to spread and sell our products all over the world via Alibaba. com.
在知道贵司销售额、推广计划和入口许可前，我们兑现你的提议是很困难的。
Before we know your sales volume, your plan for promotion and import license's conditions, it is rather difficult for us to consider your proposal.
我们生产、推广和销售业界领先的先进的聚烯烃，聚丙烯和聚乙烯树脂。
We produce, market and sell industry-leading advanced polyolefins, polypropylene and polyethylene resins.
你允许我们在SHAREIT销售你的产品，并以电子包装、印刷、推广的方式向客户销售产品，同时，适当收取客户费用。
You authorize us to sell the product and to electronically package, reproduce, promote and distribute the products to customers, and in doing so, to collect the appropriate fees from the customers.
我们特别地擅长于对于英语教学书籍、学校用书、学术书籍和专业用书的领域，以及销售版权（主要是再版和修订版），同时推广进口的纸质和数字书籍。
We specialize in ELT, Schools, Academic and Professional publishing lists and sell rights (mainly reprint and adaptation) as well as promoting imported print and e-book products.
但我们没办法计算的是设计研发成本、产品销售推广等等都需要花钱。
What we cannot account for is the R and D that goes into the product, as well marketing, etc…
为了刺激消费、增加兴奋度，我们通常会把这个活动的推广和现有的销售折扣一起推出。
We always look for current retail promotions to pair with the event to drive sales and excitement for the upcoming club tournament season.
美冠银楼创立于1975年，我们以超过25年的经验，在商品销售及市场推广方面，成绩上皆表现杰出，深获好评。
Established in 1975, with over 25 years of profound experience of the founders, mei kuan jewellery has achieved outstanding performance in merchandising, sales and marketing aspects.
我们保证我们的关心和为我们的产品推广和销售上的全力支持，以及国际市场上展览。
We guarantee our care and utmost support for the promotion and sale of our products on international markets as well as on exhibitions.
我们保证我们的关心和为我们的产品推广和销售上的全力支持，以及国际市场上展览。
We guarantee our care and utmost support for the promotion and sale of our products on international markets as well as on exhibitions.
应用推荐