我们的选择范围很广，让人眼花缭乱。
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
我们的选择反映了他们多种方式的影响。
在考虑现有语言的新语言功能时，我们的选择较少。
When considering new language features for existing languages, we have fewer options.
我们的选择实际上就是留在这里还是离开这里两条道路。
我们的选择往往取决于Web应用的需求和个人喜好。
Which of them should we choose is very often a matter of the web application requirements and our personal liking.
你是否说过我们的选择可能让我们孤独——我并不会责备现代生活。
HAVE YOUR SAY Our choices might make us lonely - I wouldn't blame modern life.
他认为我们必须为我们的选择负责，负责是我们生活的中心。
He thought we must take responsibility for our choices, and that taking responsibility was at the heart of a life well lived.
在我们需要尽可能地广开思路的时候，放弃核能会令我们的选择面变窄。
Abandoning nuclear power as an option Narrows our choices just when we need to be thinking as broadly as possible.
没有分叉的路口，我们的选择是完全由资深不可控因素决定的。
There are no forks. What you“choose” is entirely determined by all these factors out of your control.
当我们任由恐惧代替信念来左右我们的选择的时候才真正成为一件坏事。
It becomes bad when we allow those fears to dictate our choices over faith, when we allow the fear to drive us instead of our faith.
科学家相信，地球变暖少至2.5华氏度或者多达10华氏度完全取决于我们的选择。
Depending on our choices, scientists predict that the Earth could eventually warm by as little as 2.5 degrees or as much as 10 degrees Fahrenheit.
破产的威胁可能会说服他们，但通用却不断重复着“破产不是我们的选择”。
The threat of bankruptcy may persuade them, but GM keeps repeating the mantra that “bankruptcy is not an option”.
他的研究表明我们的选择依赖于我们对待那件事情的态度，是重视还是无所谓。
His research has shown that our choices can depend on whether we are holding something heavy or light.
这种恐惧剥夺我们的选择，阻止我们为了自己去做想做的事情或需要做的事情。
This fear takes away our choices and can keep us from doing the things we really want to do or need to do for ourselves.
这两个因素影响这我们的选择，我们的行动，我们的思想，因此还有我们的动机。
These forces affect our choices, our actions, our thoughts and thus, our motivation.
我们预先对我们的选择做了周密的计划及调查，当然我们必须决定我们想用哪种方式。
NATALIE: We planned and researched our options thoroughly beforehand, and of course we had to decide what method we wanted to take.
我和死老头子之间彼此没有什么感觉，这不是我们的选择，只不过是我们的生活方式。
We didn't choose to feel nothing for each other that is just the way we are.
我和死老头子之间彼此没有什么感觉，这不是我们的选择，只不过是我们的生活方式。
[protester 3's wife]: We didn't choose to feel nothing for each other that is just the way we are.
这需要我们付出努力，精力，时刻警醒自己，去思考我们的选择…以及思考所有这一切。
It takes willful effort, energy and constant vigilance to think about our choices... all of them.
这意味着要我们在任何时候要留心我们的选择，能真正的不再为我们言行的缺点而害怕。
This means being mindful of our choices at all times and choosing to being totally authentic without being fearful of the outcomes of our words and actions.
我们经过了系统地学习，并且受到了很多训练，期望能够量化我们的选择所造成的影响。
We are systematic, disciplined and look to quantify the impact of the choices that we make.
不过，我们首先来讨论各个解决方案的优势与不足，您将了解到在分析我们的选择时思考的过程。
But let's discuss the pros and the cons of each solution first and you can see the thought processes involved in analyzing our choices.
也许我们的选择会把我们带到完全不同的境地；只要保有正确的态度，无论我们身在何处，都会感到幸福。
Maybe we have a choice between going to two different places; as long as we have the right attitude we can cultivate happiness wherever we go.
有时候，我们没有时间去倾听，于是，他不得不向我们扔上一块砖头，而此时我们的选择就是：听他低语？
Sometimes when we don’t have time to listen. He has to throw a brick at us.
赫曼先生说：“我们正努力的改善保险业务，同时审视我们的选择，如果市场反响良好，我们也会做好对应的准备。”
“We are working to improve the performance of the insurance business, while reviewing our options so we will be ready to act when markets are favorable, ” Mr. Hommen said.
“我们坚信在国内市场的运作中，这是我们的选择，”首席执行官吉姆·斯基那在股东会议上提议，并得到阵阵支持的掌声。
"This is about choice and we believe in the democratic process," Chief Executive Jim Skinner told a packed room at its shareholders' meeting, to an enthusiastic wave of applause.
尽管如此，这两款游戏深受欢迎证明了我们的选择，我们会继续努力争取新玩家和媒体的支持，看看我们提供的还有哪些不足。
Even though we have proven ourselves with two well-received games, we must continually push to get new gamers and the press to look at what we've got to offer.
尽管如此，这两款游戏深受欢迎证明了我们的选择，我们会继续努力争取新玩家和媒体的支持，看看我们提供的还有哪些不足。
Even though we have proven ourselves with two well-received games, we must continually push to get new gamers and the press to look at what we've got to offer.
应用推荐