它还大大降低了我们的身体部位的脂肪含量,提出一个更精简,精干和苗条的身体。
It also significantly reduces cellulite concentration in parts of our body, presenting a leaner, trimmer and svelte body.
电影名称根据片中主角从事的职业命名,并且用隐喻的手法来象征我们的身体部位、我们的身份和我们的自我观念。
The title takes its central character's profession and turns it into a metaphor for our bodies, our identities, our perceptions of ourselves.
就像对身体的其他部位一样,我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式:每个基因是如何被加强或削弱,甚至其作用机制是如何被打开或关闭,从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
但现在,大家都这么穿——况且我们又不像一些女孩那样亮出自己的身体部位。
But now, everybody does it - and it's not like we're actually flashing our body parts, like some girls do.
这也说得通,我的狗也是用它的尾巴来交流,而且毫无疑问,我们人类也有许多身体部位是为别的目的演化而来,但却被当成交流工具了。
That makes sense, my dog uses her tail to communicate too and it's certainly true that we humans have various body parts evolved for one purpose and used as communication tools as well.
第一,我们身体其他部位的肌肤有一层“保护层”,这是嘴唇所没有的。
First, our lips don't have the same protective outer layer as the skin elsewhere on our bodies.
我们由此可知,身体的关键部位就是大脑。
But it shows that we will draw to the thought that the key part of the body is the brain.
第一,我们身体其他部位的肌肤有一层“保护层”,这是嘴唇所没有的。 “保护层”能有效保湿,嘴唇因为没有而不易保湿。
This layer is part of the barrier to evaporation, and its absence means our lip skin retains less fluid.
我们可怜的脖子和双手很少受到重视,所以它们可能是最先预示衰老的身体部位。
Our poor necks and hands rarely get attention, which may be why they’re the first to give away our age.
注意:重要的是要记得,我们的大脑不是脱离身体的其他部位孤立运转的。
Note: It is important to recall that our brain does not operate in isolation from the rest of the body.
而在开始阶段,我们预想的原型将类似掌上型设备,或者和身体其他有皮肤感觉的部位相连。
Initially, the prototype that we envision would be more like a handheld device, or maybe a device that connects to other parts of the body that have skin sensation.
我们演示了大脑某个部位上一个基因对身体新陈代谢造成的深远影响。
We showed that the actions of single gene in just one part of the brain can have profound effects on the metabolism of the whole body.
过去我们看重身体的其他部位,但是,现在人们意识到大脑至关重要,给予思想,赋予自我。
It used to be other parts of the body that we thought were important but now people realise that their brain is the crucial thing that gives them their mind and their self.
但现在,大家都这么穿——况且我们又不像一些女孩那样亮出自己的身体部位。
But now, everybody does it - and it's not like we're actually flashing our body parts, like some girls do. I always wear nice boxers.
虽然我们生活在一个对身体和容貌苛求完美的文化环境里面,但是大多数美国人对他们自己的形态和面容还是有一个相对现实的认识-他们接受自己的雀斑、身体上某些部位比较肥胖等缺点。
Despite living in a culture obsessed with physical flawlessness, most people in the U.S. have a relatively realistic perception of their own form and face-blemishes, bulges and all.
我们同时也玩了有关人身体部位的游戏和儿歌。
牛津大学的科学家制作出了“身体地图”系列,告诉人们别人碰我们哪些部位会感觉舒服。
Oxford University scientists have created a series of body maps that show just where we are comfortable to be touched.
“我们人类大脑中的感觉系统有分别对应特定身体部位的区域,而运动控制系统则是一个相对固定的感觉系统对动作的映射,”霍齐纳解释道。
"Our motor control system is based on a rather fixed representation of the motor and sensory systems in the brain in a formant of maps that have body part coordinates," Hochner explains.
我们大家的年龄,身体的能力,使胶原蛋白减缓下来,没有足够的新的胶原蛋白,使皮肤,关节和身体其他部位。
As we age, the body's ability to make collagen protein slows down so there is insufficient new collagen to make skin, joints and other parts of the body.
每小时用个几分钟活动一下身体的某个部位。这样做会阻止血液大量流入肌肉组织,你就不会感到疲惫。我们要让血液流动起来!
More specifically move a few minutes every hour. This stops your blood from pooling in your muscles and draining you. We need that blood flowing!
由于我们的脂肪储存在在身体的不同部位,这个方案不够完美,但它可以提供给你一个参考和你身体构成的大致概念。
Since we all store fat in different areas of the body, this method cannot be considered perfect, but it will provide you with a point of reference and a general idea of your body composition.
科学家相信,脂肪首先会很自然地在我们的腹部囤积,但与此同时,身体其他部位也可能会囤积脂肪。
Scientists believe we naturally accumulate fat around the belly first, but at some point, the body may start storing it elsewhere.
今天,我们将讲述一些使用到其他身体部位的短语——背,肩,和胸。
Today we will tell you some expressions that use other body parts - the back, shoulders and chest.
为了确保健康的生活,上帝留给我们一些线索来告诉我们该吃什麽食物以对我们身体的一些部位有益。
To ensure healthful living, God left us some clues as to which foods we should eat to keep specific parts of our body healthy!
这样情况下,我们已经攻克了一个重要难关,纳米微粒在医学中的运用难关,这意味着药物将有可能可以到达身体的任意部位。
In so doing, we have overcome a major limitation involving the application of nanoparticles in medicine, namely the potential of these agents to distribute throughout the body.
我们呼进的空气提供了氧气,这对于我们身体各个部位保持活力是必要的,如果缺氧的话,那么本身控制呼吸的大脑是第一个受苦的。
Thee air we breathe in supplies the oxygen that is necessary for keeping every part of the body alive, And the brain, which itself controls breathing, is the first to suffer if oxygen is lacking.
我们呼进的空气提供了氧气,这对于我们身体各个部位保持活力是必要的,如果缺氧的话,那么本身控制呼吸的大脑是第一个受苦的。
Thee air we breathe in supplies the oxygen that is necessary for keeping every part of the body alive, And the brain, which itself controls breathing, is the first to suffer if oxygen is lacking.
应用推荐