为了降低医疗保险成本，我们应该为所有员工提供严格的慢跑和举重健身计划，并要求身体状况不佳的员工参与。
Since we must reduce our health-insurance costs, we should offer a rigorous fitness program of jogging and weightlifting to all employees, and require employees who are out of shape to participate.
狗狗感知我们身体状况的这些能力是与生俱来，还是经验而生？
Are dogs born with the ability to sense our mental states, or do canines learn from experience?
所以我们最初的动机就是给他们提供一个设备,来更好地监测他们的血糖,跟踪他们的身体状况,使他们能够更好地治疗糖尿病。
So our primary interest was helping them have a devise to better review their blood sugars and keep track of what they were doing so that in the future they could better manage their diabetes.
当我们认为他的身体状况达到了需要的条件，那么久可以重新让他回到球队了。
When we get to understand where he is in terms of the physical side we then can start introducing him to the team again.
如下是我们人性研究网站的宗旨：建立一至二个研究人类心理的概念模型，并通过若干情景实验，研究技术如何对人类心理、大脑和身体状况产生影响。
Build a conceptual model or two of the human psyche, and then experiment with a number of scenarios on how technologies might impact the basic human mind, brain, and condition.
我们不需要做多么大的努力，只是把这些结果，放到一个仪器上，让患者们能够，回顾他们的身体状况。
We won't try to do anything too outrageous, we are just trying to get the results of their management onto a device so that they can look at that and review it.
突然有一天，你发现身上会出现很多鼓起的小面团（肌肉），身体变得相当灵活，不过，这是下一章节中我们讨论的另一种身体状况了。
Suddenly you'll have tons of extra dough and you're being physically active, but that's another life hack we'll have to talk about in another chapter.
寒冷的天气对我们的思维和身体状况会有很大的影响。也许这就是为什么有那么多的表述与冷有关。
Cold weather has a great effect on how our minds and our bodies work. Maybe that is why there are so many expressions that use the word cold.
我们知道他身体状况不好，但是我们根本就不知道他有多严重，他是一个非常出色的球员，一个非常可爱的家伙。
We knew he had not been well, but we did not realise how serious it was. He was a terrific footballer and a lovely guy.
兽医告诉我们，除了被抛弃，它的身体状况良好，从它的牙齿推测它大约两三岁大。
The vet guessed the dog is about two or three years of age, from the condition of his teeth.
我现在身体状况很好，但在我们的船出海之前我简直无法安下心来。
I am in wonderful health, but I shall not enjoy a moment un-til my ship goes to sea.
因为我们知道他的身体状况，但到了周三这种时候他的表现就很好。
We don't play him every week because we know the nature of his body, but on an occasion like Wednesday he was outstanding.
我们强烈建议，应该尽早告知史密斯本人他的身体状况。
We strongly suggest that Smith should be told about his physical condition as soon as possible.
我们身体的能量水平不仅受身体状况的影响，也与精神状态有关。所以总的来说不要忽视精神状态的重要性。
Our energy levels can stem from our mental status as well as physical, so don't overlook the importance of your brain in the overall equation.
我们强烈建议史密斯(是)他尽快的身体状况告诉。
We strongly suggest that Smith is (be) told about his physical condition as soon as possible.
在接下来的几天中我们应该要观察我的身体状况和肌肉反应。
Now we've got to see how my body and the muscles respond in the next days.
幸运的是，在整个旅行期间，我的妻子都保持健康的身体状况，她怀孕的前六个月我们依然在旅行途中。
Fortunately, my wife was healthy throughout and we continued to travel for the first six months of her pregnancy.
事实是，照顾我们的身体，以确保我们身体状况一直保持在巅峰是一个全职的工作。
The truth is that looking after our body to make sure we are always at the top it is a full time job.
无论身体状况，还是心理状态，在米兰这两个赛季是我职业生涯最美好的时刻，我们取得了很多胜利。
These last two seasons at Milan have been the best of my career, from a physical and a mental point of view, and for the victories.
从身体状况来看，我认为我们不错，最近的比赛里我们都有能力给对方施加压力到比赛的最后一刻。
Physically I think we are doing well, we were able to put on the pressure until the end in recent games.
没能在与布雷西亚的比赛中测试一下的他的身体状况有那么点遗憾，但是他能在这么重要的比赛中回归我们都很高兴。
He was a bit sorry that he couldn't have a test in the game against Brescia, but also happy that he could return in such an important game.
开赛前，有关这名利物浦球星身体状况的报道就占据着新闻头条，但正如我们预想的那样，在刚刚经历了小型膝盖手术仅四周后，苏亚雷斯就重新回到了首发名单中。
The fitness of the Liverpool star dominated the pre-match headlines but, as expected, he was included from the start just four weeks after undergoing minor knee surgery.
从身体状况来讲我们赢不了，因为富勒姆球员的体力要好得多，这场比赛前他们比我们多休息了35小时，整个赛季比我少打了15场比赛。
Fulham were much fresher than us. They had 35 hours more to rest than us and have played about 15 matches less than us.
从身体状况来讲我们赢不了，因为富勒姆球员的体力要好得多，这场比赛前他们比我们多休息了35小时，整个赛季比我少打了15场比赛。
Fulham were much fresher than us. They had 35 hours more to rest than us and have played about 15 matches less than us.
应用推荐