与他人的交流不仅会影响我们的身份认同感,还会直接影响我们的身心健康。
Communications with others not only affect our sense of identity, but also directly influences our physical and emotional well-being.
首先,我们的身份可以显示当我们使用微信。
社会认同理论说明,我们的身份是由我们所属的群体塑造的。
Social identity theory states that our identities are formed through the groups to which we belong.
语言表达我们自己,构建我们的思想和我们的身份。
Languages express who we are, they structure our thoughts and identities.
我们附上我们身份证复印件,以此证明我们的身份。
Photocopies our identification cards are attached herein to prove our identity.
但是世界上没有免费的午餐,我们必须提供我们的身份和个人信息。
We'll pay for our services on the new internet with our identity and personal information.
我们有权揭示我们的身份是时光旅行者,并且公开来到这里的原因。
We have the authority to disclose ourselves as Time Travellers and be open with our reason for being here.
天底下没有什么能改变我们的身份,因为今天的我正是由他这样的父亲造就的。
There’s nothing I would change about who we are now because having a father like him has made me who I am today.
我们应该失去所有这些东西,因为问题需要我们失去我们的身份才能得到解决。
We shall lose all those things because the problem demands that we shall lose our identity in order to solve it.
不管你喜欢不喜欢,在我们生活的这个世界里,我们的身份是和消费连接在一起的。
Like it or not, we are living in a world where our identities are connected with consumption. You are what you eat.
当我们被组织起来,我们的家、办公室和时间表就会和我们的身份、需求和目的相互照应。
When we are organized, our homes, offices, and schedules reflect and encourage who we are, what we want, and where we are going.
它是我们继承的遗产和心脏腹地,是我们的集体意识和DNA并且还是我们的身份和社会粘剂。
It is our inheritance and hinterland, our collective consciousness and DNA, our identity and social glue.
在婴儿身上纹上五彩的纹身是为了表达我们的身份如何演变,以及我们如何用流行品牌去代表这些演变过程。
Multicolored tattoos on infants are meant to represent how our identities evolve and how we declare them with popular brands.
我们的身份与价值密切相关,即我们能为世界带来的价值,从历史的角度来说就意味着我们的职业。
Our identity is tied to the value that we bring into the world and historically that value means our profession.
有时候我们思乡情切,有时对我们的身份感到失落和困惑,有时我们面临新的层次的文化冲击和压力。
Sometimes we feel lost or confused in our identity. Sometimes we face new levels of culture shock or stress.
我们都喜欢随心所欲的转换领域;把男性和女性分为两个极端并不能定义我们的身份和我们的写作方式。
And we all relished the freedom of shifting boundaries; the extreme polarity of male/female doesn't necessarily fit who we are and how we write.
至于我们是否主要通过与社会群体的联系而来表明我们的身份,这取决于个人以及所涉及的特定社会群体。
It depends on the individual and the particular social group under discussion as to whether we primarily identify ourselves through association with social groups.
这些问题的关键答案不仅在于巴拉克·奥巴马总统将做出什么样的决策,也在于我们的身份地位和所作所为。
The crucial answers to these questions depend not only on President Barack Obama's decisions but also on who we are and what we do.
如果你知道我们的身份,知道美国人是怎样的人民,知道我们如何应对邪恶,那就是:无私、同情和无畏。
So if you want to know who we are, what America is, how we respond to evil, that's it: selflessly, compassionately, unafraid.
谈到工作,我们讨生活的方式很大程度上决定了我们的身份。所以你真想来次改变的话,没准你该换份工作。
Speaking of jobs, the way we make our living is a major part of our identity, so if you really want to shake things up, a career change may be the answer.
我们中的大部分都不希望我们的身份被其他一些东西威胁到。我们想要的是一种能自己定义和控制我们身份的自由。
Most of us don't want someone else to hold our identity hostage... we want the freedom to define ourselves and the control of our own identity.
那些想要领导我们国家的人必须凭借讲故事的能力来说服民众——讲述一个关于我们的身份、过去和未来的故事。
Those who seek to lead our country must persuade the people through their ability to tell a story about who we are, where we have been, and where we are going.
电影名称根据片中主角从事的职业命名,并且用隐喻的手法来象征我们的身体部位、我们的身份和我们的自我观念。
The title takes its central character's profession and turns it into a metaphor for our bodies, our identities, our perceptions of ourselves.
也许是通过我们的博客,或者我们要用一种能识别我们自己的特制的信用卡来代表我们的身份诸如此类的方式来取得权利。
Maybe through our blogs or we present ourselves through carrying a certain loyalty card which identifies us and so forth and take power.
当越来越多的人们移向城市,并且拥有了购车的经济能力之后,我们会更加依靠汽车作为我们的交通工具和我们的身份象征吗?
As more people move to cities and gain the economic wherewithal to purchase an automobile, will we be increasingly dependent on cars for our transportation and status symbols?
当越来越多的人们移向城市,并且拥有了购车的经济能力之后,我们会更加依靠汽车作为我们的交通工具和我们的身份象征吗?
As more people move to cities and gain the economic wherewithal to purchase an automobile, will we be increasingly dependent on cars for our transportation and status symbols?
应用推荐