我们的设计方案充分利用了大自然本身的力和水深来保持整个系统的稳固。
We take advantage of the nature's own forces and the deep water to stabilize the system throughout our design.
我们的设计方案需要考虑到该建筑不可侵犯的特性，并在某种程度上增强此种特性。
Our design proposal needed to take into account the untouchable nature of the building and, in some way, enhance it.
我们的设计方案最大限度地挖掘场地的潜力，为居民提供运动娱乐的空间和改善生活方式的机会。
Our design approach has been to maximize the potential of the site and provide the occupants sporting and improved lifestyle opportunities.
毕竟，只有通过我们对“事物的本质”的理解，才能为发展认知系统的推理能力设计方案和流程。
After all, it is only through our understanding of "the nature of things" that protocols and processes are designed for the rational capabilities of cognitive systems to take place.
然后我们使用该业务过程来识别需要的业务功能，这些功能可以作为设计方案中能够满足业务需求的服务实现。
We then use this business process to help identify needed business capabilities that can be realized as services in a designed solution that meets the business requirements.
然而我们常常在投入了大量的时间和资源后，却发现自己身陷设计方案与实际需要不对称的矛盾之中。
Yet we often find ourselves in situations where, despite spending tremendous time and resources, there's a mismatch between what has been designed and what is actually needed.
我们可以安排.由于我们的出版日期是10月15日.所以从时间上可能有点紧张.你有提前订好的设计方案吗?
We can do that-timing might be a little tight because our press date is October 15th, but it can be done. Do you have a predetermined design?
该项目尽可能地保留了自然的河道，它向我们展示了极简的设计方案如何带来戏剧化的改善。
While preserving as much of the natural river corridor as possible, this project demonstrates how a minimal design solution can achieve dramatic improvements.1?
只需要给我们一个您家的平面图和您自己的想法，甚至不需要实地勘察，您便可以得到一份只属于您的设计方案。
Only if you provide us with a drawing plan of your home and your idea, you can get an exclusive design solution even without our site-investigation.
针对OEM加工产品，我们会对客户的设计方案进行充分的沟通和掌握，以使生产能够顺利进行。
As for OEM products, we will communicate fully with the customer on the design program to understand, so as to produce smoothly.
针对这一现状，我们提出了一种无线通信系统的设计方案。
In accordance with this present situation, we put forward one kind of design proposal not having the thread communication.
我们的4400系列冷冻箱为您提供一套完整的设计方案，满足您的沙拉，三明治和其他的饮食准备需求。
Our 4400 series prep tables provide an integrated design solution to your salad, sandwich and other meal preparation needs.
当加德满都的孩子靠近时，我们被迷住并立刻开始头脑风暴可能的设计方案。
When Kids of Kathmandu approached up, we were enthralled and immediately began to brainstorm possible design solutions.
我们也欢迎跨学科的设计方案，但是项目必须关于景观设计。
Broad interdisciplinary submissions are welcome; however, the project must be about landscape architecture.
我们擅长设计专业网站与经济的电子商务网站，为新公司以及自由职业者提供完整以及最好的网站设计方案。
We specialize in professional web design and Affordable Ecommerce, providing complete and the best solution to start up businesses and professionals.
展览展示了新旧两个部分的设计图，反映了原建筑的设计方案，同时深化和延伸了我们对原建筑的理解。
Drawn Out: Didactic to HapticFor this exhibit a two part drawing series was conceived to reflect upon the original design approach while deepening and extending our understandingof the building.
我们的设计人员可以做出3 - D设计方案，可以直接在屏幕上观看其旋转动画效果。
Our industrial designers are capable of presenting 3-d design plans, which is very helpful when you can rotate a fully rendered design on the screen.
我们竭力为客户提供最优化的设计方案以降低产品的综合成本。
We strive to provide customers with the optimal design of a comprehensive program to reduce product cost.
我们的太阳能洗衣机设计方案失败，所有的一切都要重新开始。
Our design for a solar-powered washing machine didn't work, so it's back to square one.
在代码压缩方案设计的基础上，我们对解压缩系统的硬件设计进行了讨论，并对解压缩系统中的主要部分提出了优化的硬件设计方案。
Based on our code compression scheme, we discuss the hardware design of decompression system and present a couple of design issues of optimizing the main parts in the decompression hardware.
ZY能够有效的和我们的工程师进行沟通，建立起良好的协作关系，也能帮助我们提出在生产上较为可行的设计方案。
ZY can effectively communicate with our engineers and has established sound collaboration relationship with them. He can also help us propose feasible design plan on production.
我们一直思考这样的问题，我们应该为客户提供怎样的设计方案？
We have been thinking about this problem, and we should provide customers with the kind of design?
干线放大器是移动通信网络的重要组成部分，我们主要论述了干放监控系统的软件结构设计方案。
Trunk amplifier is a important part of mobile communication network. We mainly discussed the design plan of the software and hardware architecture of the trunk amplified monitoring system.
在这篇论文中，我们将讨论一种新型智能洗胃机的设计方案，其中包括该系统的硬件设计和软件设计。
In this paper the author will discuss the hardware system and software system design of a new type intellectualized washing stomach machine.
您可以选择我们的产品或者如果有自己的设计方案，您只要来样或提出要求，我们都可以为您做到。
You can select our products or offer your own design idea. Welcome your sample or requirement, both we can meet your need and achieve for you.
您可以选择我们的产品或者如果有自己的设计方案，您只要来样或提出要求，我们都可以为您做到。
You can select our products or offer your own design idea. Welcome your sample or requirement, both we can meet your need and achieve for you.
应用推荐