因此，我们看待自己的方式反映了别人传达给我们的观点。
Thus, how we see ourselves reflects the views of us that others communicate.
当我们的观点被反对时，就会觉得受到侮辱。
关于人民币汇率问题，我已经多次阐明我们的观点。
With regard to the problem of the exchange rate of RMB, we have clarified our views on several occasions.
这类争论的发生多半是因为我们所选择的词语，而不是我们的观点。
More often than not these arguments transpire due to our choice of words rather than our point of views.
不同的观点曾被分享，下面我们将就赢得高质量链接说明我们的观点。
Different perspectives have been Shared, and we would also like to explain our viewpoint on earning quality links.
但是我们也建立一个‘可以做’模型和制度来表达我们的观点”。
Washington, D.C., is the city of ‘can’t-do-ism’ but we have built a ‘can-do’ model and an institution that reflects that perspective.
从我们的观点和目前观察到的情况来看，坦率地说，客户对这类产品不感兴趣。
And from our point of view, and what we've seen, customers frankly, just are not interested in them.
我们的观点是，无论是什么特性，如今想上大学的孩子都有这种特性。
The perception is that today’s over-achieving, college-driven kids have it — whatever it is.
我们的观点是，无论是什么特性，如今想上大学的孩子都有这种特性。
The perception is that today's over-achieving, college-driven kids have it - whatever it is.
报纸影响着我们的观点，教育我们，娱乐我们让我们保持和世界的联系。
Newspapers inform our opinion, educate us, entertain us, and keep us in touch with the world.
这也支持了我们的观点，即失业率的上升和收入下降将在可预见的未来导致消费疲软。
This supports our view that falling employment and declining incomes will result in consumption growth remaining weak for the foreseeable future.
Dean说：“我们的观点是，不可靠的硬件数量最好是可靠机型的两倍。”
"Our view is it's better to have twice as much hardware that's not as reliable than half as much that's more reliable," Dean said.
你杀死了我的朋友，但你无法破坏我们的事业，我们的观点，我们表达自己的权利。
You have killed my friends, but you have not killed our cause, our opinion, our right to express ourselves.
为了说明我们的观点，考虑一些，不同的化学反应，这些化学反应都是自发进行的。
Just to illustrate the kind of issues that we're up against here, let me just consider a few different chemical reactions, all of which happen spontaneously.
他还说：“环境变化是一个新兴的科学，我们的观点是有许多简单化的解决方案将会被提出。”
'Climate change is a very young science and our view is there are a lot of simplistic solutions being proposed,' he said.
我们的观点是，仅当需要在不同对象间实现同一个行为而又无法使用继承时，才使用认担动作。
Our view is that you should only use contributed actions where you have a behaviour that you want implemented across multiple types of object that can't inherit it.
在竞选中我们的观点不同，但是我们都钦佩她的勇气，她的执着和她坚持不懈的精神。
We've had our disagreements during this campaign. But we all admire her courage and her commitment and her perseverance.
我们经常会运用比喻和象征以便尽可能清晰地描述事物，因而可以尽可能有效地阐述我们的观点。
We often use an image or symbol to describe something as clearly as possible and thus make our point as effectively as possible.
也会来看下如何展示我们已经全面调查过潜在供货商的背景，并用有力的理由来支持我们的观点。
We'll also see how we can show that we've fully examined a potential vendor's background and how we can support our ideas with solid reasons.
从我们的观点来看，Arp 273的两个星系明亮的核心仅仅相距100000光年多一点点。
From our perspective, the bright cores of the Arp 273 galaxies are separated by only a little over 100, 000 light-years.
我们的观点是支持良好的资源和土地使用，以避免海啸发生之前存在的非可持续性格局的重新出现。
The idea is to support sound resource and land use and to avoid recreating any unsustainable patterns that existed before the tsunami.
他说：“我们的观点强调的是我们需要进一步地评估太极的生理系统和方法，从而使更多人受益。”
He said: "Our observations emphasise a need to further evaluate the biologic mechanisms and approaches of Tai Chi to extend its benefits to a broader population."
我们扩展了生活中美好事物的定义，但除此之外，我们的观点仍然是基于，中性容器理论是正确的理论。
We've expanded the list of goods that can go within your life, but for all that, we've still been acting as though the neutral container theory is the right approach.
就我们的观点而言，网络完成了一项值得尊敬的工作，来识别代码—我们将会乐意倾听，对于您的数字向量它是如何做的。
The net does a quite respectable job, in our opinion, of recognizing code — we would love to hear how it does on your data vectors.
就我们的观点而言，网络完成了一项值得尊敬的工作，来识别代码—我们将会乐意倾听，对于您的数字向量它是如何做的。
The net does a quite respectable job, in our opinion, of recognizing code — we would love to hear how it does on your data vectors.
应用推荐