我们凭良心做事，尽了我们的职责。
We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.
我们要尽我们的职责。
我们的职责是共同确保性工作者的这些权利得到尊重。
We are collectively responsible for ensuring that these rights are respected.
谢谢您的夸奖，这是我们的职责，是我们应该做的。
It's very kind of you saying so. All this is just our it 'duty and responsibility.
所以，接下来恐怕我们的职责就是着手对付那些凶猛毒性的动物了。
It is then, I fear, our duty to institute proceedings against those poisonous and violent animals.
学习是我们的职责，所以我的将会更注重学习和玩少一点。
As a student , study is our duty , so i wii focused more on study and less on playing .
而我们的职责就是维持秩序和向游客讲解各项器械的使用方法。
Our duties are maintaining order and explaining the use of different implements.
我们相信每个企业都从社会得到支持，而回报社会则是我们的职责。
We believe that every enterprise benefits from society's support and it is our duty to reciprocate by contribution to society.
这是我们对服役人员的神圣职责，他们的付出不息，我们的职责不断。
That is our sacred trust with all who serve -and it doesn't end when their tour of duty does.
这是我们的职责，天性使然，无价值的活，有价值的死，使命的召唤。
This is what we do and who we are, live for northing but die for something, your call.
如果很多美国人看上去不再能够彼此理解，我们的职责就是阐述和解释。
If many Americans no longer seem to understand each other, let's make it our job to interpret and explain.
我们的职责是站在赢得一边，如果无论那边都没有赢，那我们就不参加战斗。
Our duty is to earn profits by fighting alongside the winning forces. If neither side is winning, then we don't need to fight at all.
优良的地方品种是祖先留给我们的宝贵遗产，保护好地方品种资源是我们的职责。
The eximious local cattle breed is our ancestry leave behind precious inheritance, so it is our responsibility to protect local species resources effectively.
“歌者纵情歌唱、医者治病救人，而我们的职责就是报道真相，”她以行动践行信念。
Journalists had a duty to report on the subject that mattered, she said, just as singers had to sing and doctors had to heal.
我们的职责自然地浮现，从我们的家庭、邻居、职场、以及国家这类基本关系中浮现。
Our duties naturally emerge from such fundamental relations as our families, neighborhoods, workplaces, our state or nation.
的一员，我的家乡，这是我们的职责，建立和保护我们的家乡，我们应该迅速采取行动。
As a member of my hometown, it is our duty to build and protect our hometown, we should act quickly.
尽管我们非常认真地承担我们的职责，我们不需要把我们自己局限在严格的工作时间内。
We have no need to confine ourselves to strict times of working, although we take our responsibilities very seriously.
GNC的生产工厂是世界级的大的补品生产企业之一，(重视)产品质量是我们的职责。
GNC's manufacturing facility is one of the world's largest dietary supplement manufacturers, and product quality is our business.
这是考虑到我们的职责，我们这样做，我们将继续监测正在发生的事情对地球及其人民。
It is with our duties in mind that we do so, as we continue to monitor what is happening to Earth and its people.
既然我们都注定要在我们头脑的监狱中度过我们的人生，我们的职责之一就是把它装修好。
Since we are destined to live out our lives in the prison of our minds, our one duty is to furnish it well.
在这一次也是第二次聚会上，我们的职责不是由我所使用的文字而是由我们所共同目睹的历史所决定的。
At this second gathering, our duties are defined not by the words I use, but by the history we have seen together.
我们的职责，是立即为酒店顾客解决问题。我们注重所有细节，同时对所做的事情全权负责。
We are empowered to resolve guest problems immediately. We pay close attention to details and we take responsibility in everything we do.
上海市中天阳律师事务所全体律师愿以客户需求为己任，我们的职责是保护客户的合法权益。
Our obligation is to satisfy the demands of our clients through protecting their legal rights and interests.
奖励是危险的还有另外的原因：因为它让我们看清我们的职责——被动的做我们不愿意做的事情。
Not only this but rewards are dangerous for another reason: because they remind us of obligations, of being made to do things we don't want to do.
掌握专业知识是我们的职责，但是如果我们能够了解更多的其他领域，我们可以成为多技能人才。
Mastering the professional knowledge is the our main duty, but if we have known more about other fields, we can be versatile.
在美国和伊拉克这一非凡的历史篇章中，我们履行了我们的职责，现在该是翻过这一页的时候了。
Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility. Now, it is time to turn the page.
我们的职责决不仅限于数据的收集，更包含其他重要的方面比如数据的定义和对决策效果的分析。
Our role, therefore, goes beyond just data collection and embraces the important aspects of data definition and analysis to draw the implications.
我们的职责决不仅限于数据的收集，更包含其他重要的方面比如数据的定义和对决策效果的分析。
Our role, therefore, goes beyond just data collection and embraces the important aspects of data definition and analysis to draw the implications.
应用推荐