因为害怕他发现我们的秘密,我们终日惶恐不安。
小心,不要把我们的秘密说出去哦。
他顺口把我们的秘密透露出去了。
你会告诉他们我们的秘密。
不要把这个告诉本,他总是泄露我们的秘密。
你要向金龟子丹尼证明你很聪明,便把我们的秘密告诉了他。
You wanted to show Danny Dung beetle how clever you were. So you told him our secret.
她承认她和他们谈了话,而且,还把我们的秘密讨论告诉了他们。
She admitted that she had talked to them, and what's more, she had told them about our secret discussion.
我立刻意识到朵拉的父亲已经发现了我们的秘密,而且猜到是谁告的状。
I knew at once that Dora's father had discovered our secret, and I guessed who had told him.
有时我们会掩饰,好像这样能安慰自己我们的秘密并不是真的那么可怕。
Occasionally we put on a show, as if to convince ourselves our secrets are not really all that terrible.
我们心里都没有什么空间再容得下其他人,因为他们都不知道我们的秘密。
We had little room in our hearts for other acquaintances who didn't know our codes.
希望它能助我们一力,成为我们的秘密语言,如果我们热了,我们可以用这种方式告诉彼此。
It'll hopefully be our helping hand, our secret language, our way of telling each other if we're a bit hot.
银行账户,取款和社保号都是我们的秘密,因为暴露这些会让我们的财产受到威胁。
We keep our bank accounts, ATM and Social Security Numbers a secret because revealing them could put our finances at risk.
我懂你的暗语,蓝颜知己我们的秘密特别的你总在心里,不会忘记,谁也无法代替。
I understand your code. Male friend, our secret Special you always in my heart, Never forget, who can not be replaced.
如我们所知,摄影根本不是真实的。它是我们用来建构我们的秘密世界的现实的幻影。
Photography, as we all know, is not real at all. It is an illusion of reality with which we create our own private world.
我们通常会觉得我们的秘密要泄露出来,所以人们心里经常会觉得,别人都发现了他们的秘密。
We often feel like things bleed out of us and so people will systematically overestimate the extent to which other people notice their secrets.
下面是她诚实的表述:“我听说,有人曾说我们的秘密有多少,病就有多重,”费雪在《一厢情愿的畅饮》中写道。
And here's to her honesty: "I heard someone once say we're only as sick as our secrets," Ms. Fisher wrote in "Wishful Drinking."
之后,外公悄悄的告诉她。从现在起,这是我们的秘密游戏。只有你和我,我们两个人的游戏。多年以来的确如此。
After grandpa whispered this is our secret game from now on, just me and you a game just made for two and so it was for many years.
我们的秘密是赌,超越时代的好,质量和一体化生产的灵活性与一流的客户,能够覆盖所有的需求,从设计到售后。
Our secret was to bet, well ahead of its time, the quality and flexibility of integrated production with a first class customers, able to cover all needs, from design to post-sale.
老师特别喜欢你,你师母有很多金首饰,老师回去拿来送给你,我们的秘密千万不要告诉任何人,不然老师就要生气了。
The teacher likes you, your teacher's wife a lot of gold jewelry, teachers go back to give to you, our secret must never tell anyone, not teachers must angry.
我注意到有另一对情侣藏在灌木丛中亲热。于是我打电话给我男友,想要告诉他说有人找到了属于我们的秘密幽会地点。
As I saw another couple hooking up in the bushes, I phoned my boyfriend to tell him someone found our secret spot.
罗杰·齐灵渥斯既然知道了你有意要揭示他的真实身份,那么,他还肯继续保持我们的秘密吗?今后他将采取什么途径来复仇呢?
Roger Chillingworth knows your purpose to reveal his true character. Will he continue, then, to keep our secret? What will now be the course of his revenge?
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里,假装它是一只猪来愚弄顾客!所以如果有人让猫从包里出来,秘密就会为我们所知。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
我知道他们拥有的秘密武器;他们的信仰非常强大,可以一次又一次地毁灭我们。
I know one secret weapon they have; their God is all-powerful--he destroyed us once, and he might again.
这个明显的悖论是我们对语言着迷的核心,它蕴含着许多秘密。
This apparent paradox is at the core of our fascination with language, and it holds many of its secrets.
换句话说,我们自己创造自己的幸福。幸福的第一个秘密是享受生活中简单的事情。
In other words, we make our own happiness. The first secrect of happiness is to enjoy the simple things in life.
换句话说,我们自己创造自己的幸福。幸福的第一个秘密是享受生活中简单的事情。
In other words, we make our own happiness. The first secrect of happiness is to enjoy the simple things in life.
应用推荐