如果一个人很有幽默感,我们推测,这意味着他很快乐,在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果我们仅仅把钱当作我们生活当中很小的一部分,几乎不去想钱的问题,我们会变得很快乐。
We will be happiest if we can make money a small part of our lives, and think about money issues as little as possible.
我们在假期做的事情很快乐,但是专职玩不是好生活的关键。
The things we do on vacation are very enjoyable, but doing them full time is not the key to a good life.
所以,一场充满愉快和欢笑的宴会过后。我们知道,他们生活得很快乐!
So, after a feast of joy and great laughter. They lived, we are told, happily ever after!
我们认为,只要能吃得少一点,很快就能变得苗条、快乐,生活中的问题就会烟消云散。
If only we could eat less, we think, we'd soon be slim, happy and life would be problem-free.
在我们相识的日子里我几乎已经忘记了所有的伤与痛,没有了烦恼,很快乐,狠幸福,小生活狠滋润。
In the days of our acquaintance, I almost forgot all the pain and injury, no trouble, very happy, very happy, very nourishing life.
生活中的快乐是由零碎的片断组成—我们很快忘记的短暂亲吻、微笑、关爱的眼神、由衷的赞美等善举。
The happiness of life is made up of minute fractions - the little soon forgotten charities of a kiss, a smile, a kind look, a heartfelt compliment.
我也许不是最好的记录者,但,我和你的继母已经生活在一起10年了,而且我很自豪的认为我们很快乐。
I don't have the best track record in the world I know but I've been with your step mother for ten years now and I'm proud to say that we're very happy.
我也许不是最好的记录者,但,我和你的继母已经生活在一起10年了,而且我很自豪的认为我们很快乐。
I don't have the best track record in the world I know but I've been with your step mother for ten years now and I'm proud to say that we're very happy.
应用推荐