除非我们为顾客提供更好的服务，否则我们的生意不会有起色。
Our business won't improve unless we offer better service to our customers.
我们的生意已经低迷一阵子了，但我们即将有所突破。
Our business has been dismal for a while, but we're about to make a breakthrough.
本网站的内容也在为我们的生意打广告，即使你没有意识到这点。
Techdirt content "advertises" our business even if you don't realize it.
出钱疏通竞争对手，比拼着把我们的生意全部输光更合算。
It would be cheaper to buy the competitors off, rather than run the risk of losing all our business.
希望你方的价格是可行的，我们的生意能实现对对方互利。
We hope that your prices will be workable and the business will materialize to our mutual advantage.
我们的生意一直做得不错，诚望能与你们建立帐户往来关系。
We have been doing quite well in our business, we are willing to open an account with you.
我们的生意一向做得不错，但愿能与你们成立帐户往来关系。
We have been doing quite well in our business, we are willing to open an account with you.
如果你坚持你的还盘而不做任何让步的话，我们的生意也许泡汤了。
If you stick to your count offer without any compromise we may not able to make a deal.
高度的国有化同时也意味着“那个街上的男人对我们的生意恢复是有莫大关系的。”
The high degree of state ownership also meant that "the man in the street has a stake in the recovery of our business".
很好。我很高兴我们已经达成了许多交易，希望在将来，我们会扩大我们的生意。
Very well. I am very happy that we have concluded quite a few transactions already and hope we can expand our business in the future.
尽管我们在许多亚洲国家有代表而且产品畅销，但是我们仍然有兴趣在较远地区扩大我们的生意。
We are interested in expanding our business in remote areas though we are represented in many Asian countries where our goods are selling well.
当IT系统没有达到期望的性能时，我们需要尽快查明并解决问题，这样才能使问题对我们的生意的影响最小。
When IT systems don't perform as expected, we need to pinpoint and resolve the problem as quickly as possible in order to minimize the impact to our business.
“新政策对我们、对酒店业都很不利，在当前这一淡季更有可能损害到我们的生意，”Basilli说。
"The law penalizes us, the hotels, and it might hurt us during the current low season, " Basilli said.
我们的公交公司服务于这个小镇已经很多年了，现在，城里来的投机者开了这家新公司，抢了我们的生意。
Our bus company has served this town for years, but now the new one run by carpetbaggers from the city is stealing our business.
我们希望借着经营我们的生意，服务顾客，造福社区，以及与我们的供应商和员工良好地配合来荣耀上帝。
We seek to glorify God in how we do business, serve customers, serve the community and work together with suppliers and workers.
“我们现在有机会扩张我们的生意，为更多的消费者服务，开商店，这正是我们的积极心态。”Duke说。
"We have an opportunity here to grow our business, to serve more customers, to open stores, and that is something we are positive about," Duke says.
或者，我们可以自己用了这笔钱，让我们的生意在很长一段时间里仍能维持，我们自己与我们雇佣的工人的生活。
Pemberton, 43. “Or we could pay ourselves so our business could sustain us and people who work for us over a long period of time.
假如本出租汽车公司取得百分之百的成绩，那么一半功劳是乘客的，因为您与我们同行，才给我们的生意带来最佳水平。
If our taxi company has had a hundred percent achievement, half of it should Be credited to our passengers. Our Business is at its Best Because of you and us.
我们不去做的，不论怎样，是允许我们的生意被肢解或是被按条款零星出售，那将对雅虎的股东不利，总体上对市场不利。
What we will not do, however, is allow our business to be dismantled or sold off piecemeal on terms that would be disadvantageous to Yahoo Stockholders and to the market as a whole.
有氧健身房的老板MazenShkukani 自豪的说：“我们的生意非常好，我们是一家小有名气的健身房，我们的客户遍及耶路撒冷以及周边村庄。”
Oxygen Gym owner Mazen Shkukani says proudly: "We do very good business. We are a very famous gym.
我们在一起时，他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.
互联网正以惊人的速度，深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
正是我们在一起的旅程，作为一个家庭的生意，让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!
The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!
今天我们来谈谈跨文化意识，也就是说，事实上不是每个人都是英国人，不是每个人都说英语，并不是每个人都采用英国人做生意的方式。
Today we are going to look at intercultural awareness, that is, the fact that not everyone is British, not everyone speaks English, and not everyone does business in the British way.
当我们被这些警官们抓住的时候，我们只是在做着正常生意。
We were simply going about our business when we were pounced upon by these police officers.
当我们被这些警官们抓住的时候，我们只是在做着正常生意。
We were simply going about our business when we were pounced upon by these police officers.
应用推荐