他们尝试了另一种策略，既然他不满意亚伯拉罕是我们的父，那么我们就说神是我们的父。
So they try another tactic, well if he won't be satisfied with Abraham as being the Father, okay, we'll have God as our Father.
你们既为儿子，神就差他儿子的灵，进入你们(原文作我们)的心，呼叫阿爸，父。
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his son into your hearts, crying, Abba, Father.
亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活使无变为有的神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记，我已经立你作多国的父。
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
无论如何，我们知道他们是宝座上面的回声，是父神的耳语。
And yet we know they are an echo from the throne and a whisper from the heart of God.
看3：，“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为神的儿女，我们也真是他的儿女。”
Look at 3:1: "See what love the Father has given us that we should be called children of God, and that is what we are."
神我们的父，我们感谢这块土地，你们好，对家庭，学校的祝福，和教堂。
God our Father, we thank you for this good land of ours, for the blessings of home, school, and church.
而且因你们是儿子，神就差出他儿子的灵，进入我们的心，呼叫：阿爸，父！
And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His son into our hearts, crying, Abba, Father!
我们相信一位神，全能的父，一切看得见和看不见之物的创造者。
We believe in One God, the Father Almighty, the Maker of all things visible and invisible.
借着孝敬父母和尊敬那些神放在我们之上的人，我们便是孝敬我们天上的父了。
By honoring our parents and others whom God places in authority over us, we honor our Father in heaven.
作为我们全能的神、永在的父、和平的君，唯独祂可以帮助我们重新开始。
As our Mighty God, Everlasting Father, and Prince of Peace, he alone can help us make a new start.
你们所忍受的，是神管教你们……惟有万灵的父管教我们，是要我们得益处，使我们在他的圣洁上有分。
Endure hardship as discipline... God disciplines us for our good, that we may share in his holiness.
父神给我们新约圣徒的恩惠是何等的大呢！
How great is the grace and blessing of the Heavenly Father to us New Testament believers!
父神给我们新约圣徒的恩惠是何等的大呢！
How great is the grace and blessing of the Heavenly Father to us New Testament believers!
应用推荐