拾起生活给我们的点点滴滴。
我们的心理焦虑的收集过去的点点滴滴，好像他们是刚刚发生的事情的重要线索。
Our minds restlessly gather up bits of the past as if they were important clues to what just happened.
因为在天堂我们病不需要我们的身体，我没有口袋可以保存这张照片，所以我又把照片和书一起寄给了你，也让你记住你和艾比曾经在一起的点点滴滴。
Since we don't need our bodies in heaven, I don't have any pockets to keep your picture in, so I am sending it back to you in this little book for you to keep and have something to remember Abbey by.
碳元素在历经数千年点点滴滴的在我们的生态环境中被积存了起来，但是现在却迅速的以加速燃烧的形式被释放了出来。
This is carbon that has accumulated in ecosystems a little bit at a time for thousands of years, but is being released very rapidly through increased burning.
这些点点滴滴的记录叠加起来，让我们看到当双方都愿意甘冒风险，不怕回绝时，政策是如何逐渐转变的。
Cumulatively these transcribed minutes help us to see the gradual changes in policy when both sides were willing to risk rebuff.
即使我很欣赏他们的作品，比如说演凯文·斯密斯，我也不想也不需要知道我们每天生活的点点滴滴。
Even if I enjoy their work (e.g. Kevin Smith), I neither want nor need to know the minutiae of their daily lives.
“你可以从大自然中获得这么多潜在的构思，”他说，“我们无需完全复制大自然的生物系统，只需从中获取我们所感兴趣的点点滴滴。”
"There are potentially so many ideas that you can take from nature, " he says. "We don't have to copy the biological system totally – just take the bits that are of interest to us."
身边这些和谐的转变比优美的乐曲更加具体，她就融合在人们生活的点点滴滴之中，可以让我们聆听并且触手可及。
These changes in harmony around the beautiful music than the more specific, she integration of people living in the little Didi, and will enable us to listen to your fingertips.
阵阵有力的步伐，声声有劲的呐喊，运动场上洒下我们青春的点点滴滴。
With strong pace, sound strong cry, sports field in dribs and drabs of our youth.
市场透明，竞争白热化，我们靠精打细算的点点滴滴来完成公司的原始积累，我们需要您的关照和支持。
Market transparency, competition, and we rely on the little bit careful planning to complete the company's primitive accumulation, we need your care and support.
我害怕毕业，每天写黑板的倒计时都心酸，毕业了不要忘记我们班的点点滴滴好么？
I am afraid of graduation, writing on the blackboard every day countdown are sad, don't forget our graduate class bit good?
即使我很欣赏他们的作品，比如说演凯文·斯密斯，我也不想也不需要知道我们每天生活的点点滴滴。
Even if I enjoy their work (e. g. Kevin Smith), I neither want nor need to know the minutiae of their daily lives.
真正能从点点滴滴去反省，去觉悟，我们一定能到佛的大彻大悟。
Reflect and awaken little by little, the supreme enlightenment of Buddha will be surely achieved.
但美好的人生是有限的，我们应该享受人生的点点滴滴，让我们感到幸福的东西，特别是亲人之间的友情。
We need to enjoy the little things in life that have made us most happy, especially each other.
习惯了，晚上学习时有一句“不要太晚睡”……点点滴滴的话语包含着不计其数的爱，我们又何曾对我们的父母关心过，爱过，付出过?。
" Accustomed to, study at night there is a "don't sleep too late… Of dribs and drabs contains countless love, we are ever to our parents are concerned about, love, to pay?
他写道我必须去买堵路提兵团的专辑，聆听留声带《夏日缩影》。因为它以音乐的形式诠释了我们在一起的点点滴滴。
He wrote that I must go and buy the Durutti Column album and listen to the track Sketch For Summer, as it was everything that we'd had together in musical form.
浪漫的婚姻是能和你一起变老，一路上寻找点点滴滴的欢笑，当我们老的再也走不动时陪你一起慢慢聊。
The romantic marriage means aging all the way with you and picking up bits and pieces of joy for us to talk about at length when we are too old to walk.
可那枯萎的花，落叶的树，枝枝叉叉，点点滴滴中都透着一种美，美得窒息，仿佛在我们眼前呈现的夏天不过是一场幻梦罢了。 。
It withered flower, deciduous trees, zhizhi fork fork, there is a kind of beauty in dribs and drabs, suffocation, beautiful as if in front of our eyes of summer but that's just a dream.
也许，将来有一天，我们会再次团聚，回忆在当年在交流学院的点点滴滴。
Maybe one day in the future, we will meet again, share some wonderful stories of SCIE and have a laugh.
摘要： 近年来，许多人都喜欢在节假日或者聚会的时候来一杯起泡酒。恰逢节日，不妨倒上一杯起泡酒，跟着我们一起来学习一下起泡酒的点点滴滴。
ABSTRACT: Sparkling wines are really popular today. Why not have a glass of it and follow us to learn something about this unique wine?
我们分享了各自自生活中的点点滴滴。
我们应时刻牢记生活中的这些点点滴滴，因为这样的举动都是平凡的美丽。
We should always bear in mind the life of these small trifles, because such a move is extraordinarily beautiful.
我们应时刻牢记生活中的这些点点滴滴，因为这样的举动都是平凡的美丽。
We should always bear in mind the life of these small trifles, because such a move is extraordinarily beautiful.
应用推荐