保守秘密的地方也可以成为我们的港湾，逃避外部世界的避难所。在这里，我们的身份可以被塑造，并重新被确认；在这里，独处可以带来安全与宁静。
The place where secrets are kept can also provide a haven, a retreat from the rest of the world, where ones identity can be shaped and reaffirmed, where being alone can bring security and peace.
记得要提前45分钟到1小时到那里，否则我们因为一些不必要的计划而错过去星期五港湾的渡轮。
Be sure to arrive 45 minutes to an hour early - we missed our outbound ferry to Friday Harbor due to improper planning.
175年零几个月前（这句翻译，我是套用我们常说的“几年零几个月”而翻，但是估计是数字比较大，念起来感觉怪怪的），登陆小分队划船驶进这个小港湾里。
175 years and a few months ago, a landing party rowed into this little bay.
爱我们的家人。我们天生就有他们的爱相随。而他们也将一直是我们一生最可靠的港湾。
Love our family. We were born with their love, with the reliable shelter. And they will be till the end of our life.
亲情是航行中的一道港湾，当我们一次次触礁时，缓缓驶入，这里没有狂风大浪，我们可以在此稍作停留，修补创伤，准备供给，再次高高扬帆。
The family is a harbor in navigation, and when our time is on the rock, glided into, there are no winds and waves, we can stay here a little, repairing wounds, ready to supply, high set sail again.
祝天下的母亲身体健康！永远年轻。母亲是我们心灵的港湾，人世间最幸福的事情，在母亲身边。
I wish the world mother healthy! Forever young. Mother is our mind harbour, the happiest thing in the world, in the mother's side.
她那宽广、高昂的歌声把我们带到了见证着纯真恋情的爱琴海，那天边的大海流淌着一湾情思，汇聚的岛屿回到美丽的港湾。
She that broad, the soaring singing sound led us to the testimony pure affection Aegean sea, that day side sea flow bay emotions, the gathering islands were returning to the beautiful harbor.
每个人心中都有一个温馨的港湾，这个港湾里有我们儿时的梦想，有我们五彩缤纷的纯真的期盼，有我们自己种下的芬芳的玫瑰。
Every one has a warm haven, this bay have our childhood dreams, have our expectations of colorful innocence, there is under our own kinds of fragrant roses.
哦对啊，我们会建设，但零件都是从中国买的，就像港湾桥那样。
OH yes we will build it but we will buy the parts from China. Just like the Bay Bridge.
找一个和我相恋相爱、能有共同语言的知己走上幸福的港湾，如果没有缘分做恋人，希望我们能成为好朋友、知己，难兄难弟！
Finding a love girlfriend, can have a common language, the well-being of friends embark on eBay, so if there is no fate of lovers, I hope we can become good friends.
我们曾经是一只在迷雾中航行的小船，是您让我们看到辉煌的港湾。
We used to be in a boat sailing in dense fog, you let us see the glorious Harbor.
我们加入了前者的队伍中，和他们一起去了港湾，奔向男人们的珍宝：温和的海水和女人们古铜色的身躯。
We join the former as they go down toward the harbor and man's treasures: warmth of the water and the brown bodies of women.
我们将热忱服务，真情奉献，精心营造您生活中又一快乐的港湾。
We will sincerely service, sincere devotion, carefully build you a happy life in the harbour.
家永远是忙碌工作后归来的港湾，于是，我们在平凡的日子里，守望着每一刻幸福。
Home is always a harbour after busy life, so we keep watch every moment of happiness in common days.
这家新店位于非常适合全家同行的蓝色港湾购物中心，占地面积335平方米，是目前我们在北京最大的一家分店，而且在我们看来，这家店实在是太漂亮了！
Located in the very family-friendly precinct of Solana Lifestyle Shopping Park and standing at 335 sq. m. , this will be our biggest TRIBE in Beijing and she's a real beauty if we do say so ourselves!
现在最重要的是我的家人要有时间，有隐私，以及安全的港湾，以便我们能愈合个人的伤口。
What's most important now is that my family has the ti me, privacy, and safe haven we will need for personal healing.
现在最重要的是我的家人要有时间，有隐私，以及安全的港湾，以便我们能愈合个人的伤口。
What's most important now is that my family has the ti me, privacy, and safe haven we will need for personal healing.
应用推荐