我们的朋友们缓慢地穿过桥上的人群。
Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the bridge.
当我们正吃饭的时候，我们的朋友们到来。
读书周总是太短因为我们也想要看所有我们的朋友们的书。
The reading week is always too short because we want to read all our friends' books as well.
欧洲人，我们的朋友们，经常说他们不信任和尊重美国的领导者。
Europeans, our friends, often say they dont trust or respect American leaders.
汉译英---我们找不到我们的朋友们了。你能帮助我们找他们吗?…
We can't find our friends. Can you help us look for them? No problem at all. Are they wearing school uniforms?
我们看到我们的对象可能超支，我们向他们唠叨，向我们的朋友们抱怨。
We see our partner maybe overspending, we nag them, we complain about it with our friends.
确实是这样，如果我们有了困难，我们的朋友们会帮助我们。同样确实的是。
PROF. : That's true if we have the problems and our friends help us. It's also true if a friend.
观看我们的朋友们揭示隐藏物件的独一无二的特征-你能猜猜它是什么吗？
Watch as our friends reveal unique characteristics of the hidden object - can you guess what it is?
我们的朋友们告诉他，他们敢肯定，自从上次见面以来就再也没有人跟踪过他们了。
Our friends told him that they were sure nobody had followed them since our last meeting.
所以，为了我们生活的理想，请和我们的朋友们一起尽最大努力珍视我们身边的爱。
So, for the ideal of our life, please make every effort with our friends and value the love around us!
我们的朋友们全都取笑我们，但我们只是一笑了之，因为我们知道他们没人了解这种感觉。
Our friends would all make fun of us, and we'll just laugh along because we know that none of them have felt this way.
那儿有草坪和山丘供他们奔跑嬉戏，食物，水，阳光充足，我们的朋友们生活温暖闲适。
There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and all our friends are warm and comfortable.
我们到达那里时，我们的朋友们被升级到了23楼的一个房间，我们被分到了1607号房。
On arrival, our friends were upgraded to a 23rd floor room and we were given 1607.
这个星期是我们的朋友们将小辈带回家的时候，是急切地把子女从人满为患的机场接回去的时候。
6 (1)This is the week when our friends bring in the younger generation, eagerly harvesting them from bulging airports.
因此希望这些无翼天使们保佑我们的朋友们和我们所爱的人们，并且让天使们告诉他们，有他们在你身边你是多么好运气。
So wish these wingless angels in the guise of your friends & loved ones & let them know how lucky you're to have them.
当我们觉得我们看到了什么东西，比如说一个红色的小玫瑰花蕾，我们会觉得我们的朋友们看到的也是同样的玫瑰花蕾，同样的颜色，同样的大小。
When we think we see something, say like a small red rosebud, we think our friend will see the same rosebud, same shape, same size.
他又讲到了我们（以及我们的朋友们）父母遭遇的离婚现象，他觉得婚姻除了需要承担金融风险以外一无是处，之后我们又聊到上一次对感情不忠的经历。
We talked about our (and all of our friends’) divorced parents, about how marriage was nothing but a pragmatic financial venture, and about the last time we cheated on someone.
我们的目标是为人们解答那个问题，然后希望能帮助朋友们聚在一起。
Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
当我们想要获得对我们的决定的确认时，我们经常向朋友们求得建议和认可。
When we want validation for our decisions we often turn to friends for advice and approval.
好了，朋友们，让我们继续讨论替代能源，来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
亲爱的朋友们，你知道我们怎样才能实现中国梦吗？
Dear friends, do you know how we can make the Chinese Dream come true?
为了让更多爱好台球的朋友们参与到台球这项“绅士”的活动，我们发行了会员卡。
For more people who love billiards sport to join in this "gentel" sport, we send these VIP cards.
那是在一个周二的晚上，在一个创作研讨会，1991年以来我和朋友们通过它来分享我们的作品。
This was on a Tuesday night, in the writers workshop where my friends and I have Shared our work since 1991.
不论我们新朋友的生命周期有多短暂，我们应该一直试着同老朋友们保持联系。
However short our friend lifespan would be for new friends, we should always try to keep in touch with our old friends.
他的朋友们都大为震惊，但是我们也许不应该如此。
His friends were stunned, but we probably shouldn't have been.
他的朋友们都大为震惊，但是我们也许不应该如此。
His friends were stunned, but we probably shouldn't have been.
应用推荐