如他所说，之所以选择这个名字，是“‘因为有了我们，【消费者】将在也不需要购买新的电脑了。’”
The name, as he told, was chosen "' Because with us, [consumers] will never have to buy a new computer again."
它是不是代表了一种思维模式的转变，使我们可以以一种新的方式看待未来的电脑？
Does it represent a paradigm shift in how we will look at our computers in the future?
但是因为电脑比人类快很多倍，当计算时，我们希望它突破新的界限——可以解决我们以前不能达到的问题。
But since computers are much faster than humans when it comes to computation, we hope that new frontiers will be broken - enabling us to solve the problems that were unreachable before.
如他所说，之所以选择这个名字，是“‘因为有了我们，【消费者】将在也不需要购买新的电脑了。’”
The name, as he told, was chosen "' Because with us, [consumers] will never have to buy a new computer again. '".
卧室，书桌和其他一些家具的设计也需要不断迎合我们的高科技小玩意儿。 一些传统的家具，像是办公桌，现在就必须新推出升级款，因为需要安排很多线路和额外空间来满足笔记本电脑和电脑外设的需要。
A traditional piece such as a roll top desk can be updated to accommodate laptops and peripherals.
所有那些连接在互联网上的我们的电脑，正在开始着所有的关键的进化“三步骤”，一个新的进化过程正在起飞。
Our computers, all linked up through the Internet, are beginning to carry out all three of the critical processes required for a new evolutionary process to take off.
在像巴尔的摩这样的城市，有30%的人没有家用电脑在线访问，我们建立了一种新的职责。
In a city like Baltimore, where 30 percent of the population has no home computer access, we have found a new role.
由于我们正打算启动一个新的网络技术培训项目，需要在新改建的实验室中安装一批电脑。
As we are planning to start a training program about web technology, computers need to be installed in our newly established lab.
这是一个新的概念，因为它可以反复使用纸张，我们的工作进展很快，让电脑理解我们人类，用以沟通的语言。
And this is a new concept, because it USES used paper What we do is really great in progress, to make computers understand the language that the way we talk together.
自从安装新的保密程序后，我们的电脑没有出现数据丢失的问题。
We’ve had no data leakage problems since we’ve installed our new security program.
流动化-我们现在正进入一个网络的新寓言时代，凯利说道。我们从电脑上的桌面开始，再到网页的浏览。
Flowing - "we're now into a new metaphor for the web," Kelly says noting that we started with the desktop on computers, then pages for the web.
而且，随着时间的推移，如今尽管仍有一些新的台式机被发布，我们可以预见笔记本电脑和台式机之间的鸿沟正在不断扩大。
And as time goes on, despite some of the new desktop products unveiled today, we can likely expect the gap between laptops and desktops to increase.
可惜的是，电脑根本不会听我们说了些什么。现在，一个新的软件用电脑交流不再是梦想！
Sadly the computer doesn't usually listen, but new kinds of software are being developed that make conversing with a computer rather more productive.
现如今，我们都非常了解苹果，所以史蒂夫可能会拖的尽可能的久直到新的平板电脑初次亮相。
We're all plenty familiar with the iPad by now, so Steve may hold off until closer to launch to debut the new tablet.
掌握电脑技术是非常重要的，因此我建议你去寻找新的方法，让电脑更好地为我们服务。
It's important to master computer technology. So I advise you to discover new ways to make computers serve us better.
最为常见的是，为了迎合社会寄予高校的期望，我们通常以一连串“禁令”的形式，来制定新的电脑使用规范。然而，这些规范弊大于利。
Most commonly, our response to such expectations has been to adopt new, computer-specific codes of conduct, often expressed in long lists of "thou shalt not."
考虑到那些变慢的，有恶意流氓软件的，从不备份的电脑像火鸡一样永恒，为了适应2010年的新需求我们已经对此贴做了相应的更新。
We've updated everything for your 2010 needs, considering that slow, malware-prone, never-backed-up computers are as timeless as Turkey.
只要获得董事们的批准，我们马上就购买新电脑系统。
We'll buy the new computer system as soon as we have the approval of the directors.
我们实验室的电脑越来越旧了，但是我们这个学期买不起新的。钱不是风刮来的，这你是知道的。
Our lab computers are getting old, but we can't afford to buy new ones this semester. Money doesn't grow on trees, you know.
不可否认的是，新的信息时代给我们带来了如此多的便利，我们可以得到足够的信息，只是用简单的点击坐在在电脑前。
Admittedly, % the new information age has brought us so much convenience that we are allowed to get enough information just with a simple click sitting in front of the computers.
我们研发新的电脑技术来符合客户的需求，并随时保持最新的趋势。
We innovate new computer technology to meet customer's need and always keep an eye on the latest trend.
我们设计9系列解码电脑系统目标是清楚的——创造新的标准。
In designing the series 9 Decoding Computer system our objective was clear - to create the new standard.
大上学期，我们的电脑科学老师告诉我们，当时有了一个新的机器人，可以在QQ上使用。
Once in the term before last, our Computer Science teacher told us that a new kind of robot invented that time could be used on QQ.
在设计方面，我们公司一直都在挑战极限。目前我们正在开发一款新的人机交互型电脑游戏，它将彻底改变现在的电子游戏市场。
My company is really pushing the envelope in terms of design. We are working on a new type of interactive computer game that will revolutionise the market.
我们又买了几台电脑。而后我渐渐明白，现代科技可以通过其他新的方法，时不时就毁掉你的心情。
We bought some more computers and tried again, thereby learning other new ways in which modern technology can routinely ruin your mood.
自从安装新的保密程序后，我们的电脑没有出现数据丢失的问题。
We've had no data leakage problems since we've installed our new security program.
在上个世纪90年代，我们目睹了个人电脑对人们的巨大效用，但是这种成功同时造成了新的困局。
By the 1990s, we saw how profoundly personal computers could empower people, but that success created a new dilemma.
优派说，他们的新电脑更智能，更绿化。就让我们看看是不是这样。
ViewSonic says their new PCs are smarter and greener. Lets just see about this.
优派说，他们的新电脑更智能，更绿化。就让我们看看是不是这样。
ViewSonic says their new PCs are smarter and greener. Lets just see about this.
应用推荐