我确实读了巴金的这本书<家春秋>，而且鲁迅的<祥林嫂>，这篇文章已经写入了我们的教材。
I have surely read the Trilogy of the Rapids by Bajin, and Luxun's article on Xianglin Aunt has been chosen in our textbook.
在乌干达，我们看到了把学校预算张贴在校舍大门上的效果：学生家长可以知道教材是否已经买来，教师是否到位——而学生的学习成果也因而有所改善。
We saw the effects in Uganda when local school budgets were posted on schoolhouse doors so that parents could track whether the textbooks or the teachers actually arrived - and outcomes improved.
我们那里没有高档的教室，我们用的是过时的教材，但是我们的老师把我们当家人对待。
We didn't have fancy classrooms and our books were outdated, but our teachers were like family.
我们生活在一个全球化时代，所以还要确保你的域名在汉语、法语等语言里不是没有贬义（注：微软的bing【病】就是一个很好的反面教材）。
We live in a global world, too, so do check that your great URL does not mean "Your mother is a mangy dog" in Chinese, French, or whatever.
这里，我们还可以购买教材学习英语，对我们的学习有很大的帮助。
Here, we also may purchase the teaching material study English, has the very big help to our study.
我们拿到这教材，并且我推荐大家使用这6张一套的cd。
So we have to — we get the textbook and then with the textbook we recommend getting access to this six-CD set.
我们可以根据客户的情况设计和编写教材。
We are able to design and compile teaching materials as customers'needs.
在使用新教材的过程中，我们对教学内容的处理也注意到了其综合性和学科之间的相互渗透，以培养学生的综合素质。
In the use of new materials, we deal with the content of teaching have taken note of its comprehensive and mutual penetration between disciplines in order to develop students overall quality.
我们使用的教材80是从美国进口的。老师通过多媒体教材使学生在轻松愉快的环境里更有效的学习英语。
There are 80 of the learning materials are from America. And we use audio visual materials to help students learn English efficiently and to make learning fun!
我们希望使我们的全部课程和教材都成为一个统一的整体。
It is our hope to make all the courses and teaching materials integrated.
人们所说的教育到底是什么呢？我们还能找到比传说人物更好的教材吗？——教育应该分成两个部分来说，之于身体就是体育，之于心灵就是音乐。
And what shall be their education? Can we find a better than the traditional sort? — and this has two divisions, gymnastic for the body, and music for the soul.
我们要为学员们写出尽可能多的实用性教材，我们要用最美的声音为学员们录制好每一个句子。
We want to write as many useful textbooks as possible for the students, we want to record the sentences as beautifully as possible for the students.
第一，教材包含了各种情形，我们学到的话谈对我们的日常生活有用。
First, the textbook contains all kinds of circumstances, the conversation we learn can be useful in our daily life.
我们这一代在教室里长大，每人的学习进度、教材完全相同，丝毫没有顾及我们的兴趣和需求。
Our generation grew up in classrooms where we all learned the same things at the same pace regardless of our interests or needs.
我们希望使我们的全部课程和教材都成为一个统一的整体。
It is our hope to integrate all the courses and teaching materials.
那些曾作为我们启蒙教材，伴随我们欢乐时光的童谣，也像当年归去的大雁，渐渐地，渐渐地远去了。
Those who have teaching materials as part of our enlightenment, along with our happy hour nursery rhyme, then go back, like the wild geese, gradually, gradually gone.
我现在没有做教材的机会，现在我在专注做我们这个游戏。
I'm not producing any teaching materials at the moment because i'm currently working on our game.
我国理论界对行政征收与行政征用的研究还比较薄弱，在我们的行政法学教材中也较少涉及。
In our country, the theoretical circle is lack in the research of administrative collection and administrative expropriation. They are also seldomly involved in our textbook of the administrative Law.
我们所有的英语教材都是基于我们与剑桥大学外语考试部的研究项目来研发的。
Thee basis of all our English language teaching material is our leading research programme jointly with our colleagues at Cambridge English Language Assessment.
我给每位同学都发了一个小的白色作业本。教材上的练习内容我们都要写在这个本子上。
Every student received a small, white workbook. All written work from the student book must be done in it.
教材不按时送到会打乱我们的教学计划。
Any delay in the delivery of textbooks will disturb our teaching plan.
教材不按时送到会打乱我们的教学计划。
Any delay in the delivery of textbooks will disturb our teaching plan.
应用推荐