和我们的房子相比,他们的房子更大。
世界上将会有更多的人,我们的房子将会更小。
There will be many more people in the world and our houses will be smaller.
狗住在我们的房子里,就像家庭成员一样。
他们的房子和我们的房子一样,但是我们的阳台更大。
Their house is just like our house, but ours has a bigger balcony.
我们的房子已经装上窗纱防止蚊子飞进。
在一些红灯笼的映照下,我们的房子看起来很漂亮,所以我认为它不需要装饰。
Lit by some red lanterns, our house look beautiful, so I don't think it needs decorating.
我们的房子也可能发生超乎想象的变化。
我问:“我们的房子不会是最丑最孤零零的吧?”
Is our house going to be the ugliest, most isolated one? I asked.
在我们的房子里还有一处地方是我始终未能找到的。
There was yet another place in our house which I have even yet not succeeded in finding out.
我们的房子周围的雨林有时带来了这样有趣的生物。
The rainforest around our house sometimes brings forth intriguing creatures like this.
我们的邻居说我们的房子基本上被毁了,但是我们走到家。
Our neighbour says our house has basically been trashed [but] we are walking home now.
泰勒先生说:有了小宝宝,我们的房子就太小,不够住了。
This house won't be big enough for use all when the baby comes, said Mr. Taylor.
他仍然住在我们的房子里,是的,但我并不觉得我可以问他要钱。
He's living in our house, yes, but I don't feel I can ask him for money.
“我想和妈妈呆在一起,即使我们的房子塌掉了,”他说道,“我爱她。”
“I wanted to stay with my mother even though our house has fallen down, ” he said. “I love her.”
我们的房子就在巴尔的摩约翰霍普金斯医院门诊大门正对面的街上。
Our house was directly across the street from the clinic eentrance of John Hopkins Hospital in Baltimore.
个人收入增加了——这是“洗具”;但我们的房子却变小了——这是“杯具”。
Individual incomes are growing -that's the xiju; but our houses are getting smaller -that's the beiju.
个人收入增加了——这是“洗具”;但我们的房子却变小了——这是“杯具”。
I ndividual incomes are growing – that's the xiju; but our houses are getting smaller – that's the beiju.
我们的房子很小,还不足700平方英尺,我不能抑止的每一次声响她都能听到。
Our house is small.Less than 700 square feet.She heard every sound I couldn't stifle.
我们的房子很小,还不足700平方英尺,我不能抑止的每一次声响她都能听到。
Our house is small. Less than 700 square feet. She heard every sound I couldn't stifle.
他们两个人工作都很努力,但还是不够照料三个孩子,并翻修我们的房子,使它方便出入。
They both work hard, but it isn't enough to take care of three kids and do the renovations to make our house accessible.
我们的房子更大了(超过2300平方英尺,比1980增长了40%),私家车也变多了。
Our houses, on average, are bigger (over 2, 300 square feet, up 40 percent since 1980) with more cars in the driveway.
“我们的房子”的灵感直接来自于nashs&metchell家中的一个慵懒的星期天。
“Our House” was directly inspired by a lazy Sunday in the Nash/Mitchell household.
或许我们的房子里有这样那样的东西需要修补,但毕竟我们已经实现了拥有一所房子的大目标。
There may be various things that need fixing in our house, but we've achieved the big goal of having a house at all.
一些小伙子认识外面的女人,但是她们来到这里,看到我们的房子,知道我们有多穷,她们就走了。
Some guys even met women outside, but when they came and saw our houses and how poor we are, they just went away.
最近有关清理、简化我们的房子、日程以及工作环境的话题很多,我觉得我们也应该把情绪列入其中。
There's a lot of talk these days about decluttering and simplifying our homes, schedules, and work environments I think we should also add our emotions to that list.
一天晚上,泰勒夫妇正在为这个婴儿的降生计划做安排。泰勒先生说:有了婴儿,我们的房子就太小,不够住了。
One evening mr.and mrs.taylor were making plans for the baby's arrival.this house won't be big enough for us all when the baby comes, said mr.taylor.
这相当令人惊异:别人住在我们的房子里给我们付钱,而我们在沿着这条路10英里远的地方免费住着其他人的房子。
It was pretty amazing: while others paid us to live in our house, we stayed rent-free in someone else's home 10 miles up the road.
我们刚才看到在我们的房子前面,一条巨大的鲨鱼在吞吃看起来像人似的东西,”目击者葛雷格·高品在微博中写道。
We just saw a gigantic shark eat what looked like a person in front of our house, " witness Gregg Coppen posted on Twitter.
一天晚上,泰勒夫妇正在为这个婴儿的降生计划做安排。泰勒先生说:“有了婴儿,我们的房子就太小,不够住了。”
One evening mr.and mrs.taylor were making plans for the baby's arrival. "This house won't be big enough for us all when the baby comes," said mr.taylor.
一天晚上,泰勒夫妇正在为这个婴儿的降生计划做安排。泰勒先生说:“有了婴儿,我们的房子就太小,不够住了。”
One evening mr.and mrs.taylor were making plans for the baby's arrival. "This house won't be big enough for us all when the baby comes," said mr.taylor.
应用推荐