我们的战略并非是正面对抗，而是四面包围。
Our strategy should be not only to confront empire, but to lay siege to it.
他制定我们的战略而且很少出错。
企业营销：我们的战略品牌、通信及营销服务团队仍将向总部报告。
Corporate marketing: Our strategic brand, communications and marketing services teams will remain centralized and report into HQ.
我相信我们的战略是正确的，能为股东提供所承诺的价值。
I believe our strategy is the right strategy and will deliver the shareholder value we've promised.
这就是为什么，在阿富汗选举之后，我坚持重新完整地回顾我们的战略。
That is why, after the Afghan voting was completed, I insisted on a thorough review of our strategy.
我们将寻求与俄罗斯达成新协议，大幅度削减我们的战略弹头和发射器。
We will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.
我们的战略似乎是，我们只需杀死足够多的普什图族人，他们就会投降。
Our strategy seems to be that if we can only kill enough Pashtuns somehow they will agree to surrender.
我们主要关注的是保卫国家，我们的战略不可能是完全被动的。
We mainly focus on the defense of the homeland, and our strategy cannot be entirely passive.
我们的战略必须顾及并适应在亚洲各地不断出现的迅速和显著的变化。
Our strategy will have to keep accounting for and adapting to the rapid and dramatic shifts playing out across Asia.
因为我们的战略策划关注于更好的服务顾客，我们的目标也将与顾客密不可分。
Because our strategic plan will be focused on better serving our customers, our objectives will also be tied to customers.
这与我们的战略是相关的，我们抓住了从谷底攀升的时机，取得了相当的效益。
This is related to our strategy, we seize the opportunity from the bottom up and achieved considerable results.
他说，我们的战略是专注于少数我们已经有业务的市场、建立规模，而不是将业务铺得太大。
'our strategy is to focus on a few markets we already serve and build up scale rather than stretching ourselves too thin,' he said.
我解释过我们的战略，也对自己现有的球队表达了信心。我没必要放弃自己的想法。
I have explained our strategy based on my confidence in our squad with existing players maturing and more eager beavers on the way up, and I have no intention of abandoning it.
我们必须了解各方面的最新情况，这是我们的战略，我们必须对发现的问题做出回应。
Perkins said. 'We have to stay abreast of this and that is our strategy, and we'll have to react to what is discovered.
展望未来，我们希望继续与俄罗斯商讨如何削减我们的战略和战术武器，包括没有部署的武器在内。
And going forward, we hope to pursue discussions with Russia on reducing both our strategic and tactical weapons, including non-deployed weapons.
我们的战略首先要求我们认识到，我们在国外的力量与影响力始于我们在国内采取的步骤。
Our strategy starts by recognizing that our strength and influence abroad begins with the steps we take at home.
大战略的怀抱包括法律的话题，如果我们忽视这些课题并拒绝调整，我们的战略将无法成功。
Grand strategy's embrace includes legal issues, and if we ignore those issues and refuse to adapt, our strategy will not prevail.
我们拿出我们的战略管理工具。这就是掷一枚硬币，一面刻着我的名字，一面刻着凯文的名字。
We pull out the strategic-management tool. That's a coin with my name on one side and Kevin's on the other.
把这些局部的东西集合起来，就成了我们的战略优势和战略主动，敌人的战略劣势和战略被动。
These local successes will add up to strategic superiority and initiative for us and strategic inferiority and passivity for the enemy.
Allan给予了我们一个最高智慧的建议，它建议我们对于我们的战略采取一个肯定的改变。
Allan has brought us a proposal of the Supreme Intelligence, which suggests that we make a certain change in our strategy.
两个是战略性的：我们必须加强卫生系统，我们需要更有力的证据制定我们的战略并衡量我们的成果。
Two are strategic: we need to strengthen health systems, and we need better evidence to shape our strategies and measure our results.
她说：“因为在外国的美国公司需要高级管理人员，所以拓展全球业务是我们的战略计划内容之一。”
"Extending our global capability was part of our strategic plan because of the demand for senior execs for U.S. companies abroad," she says.
防止发生冲突：我们的战略不仅仅是应对今天面临的挑战，还包括预防未来的挑战及抓住未来的机会。
Preventthe Emergence of Conflict: Our strategy goes beyond meeting the challenges oftoday, and includes preventing the challenges and seizing the opportunities oftomorrow.
一方面是在保持自己已经取得的阵地。这是我们的战略出发地，丧失了这个阵地就一切无从说起了。
In one respect, it is to hold the ground we have already won, for this ground is our strategic point of departure and its loss would mean the end of everything.
我们的战略要求我们成为一个提供解决方案的银行，以对贫困人口产生的成效作为我们的主要基准。
Our strategy calls for us to become a Solutions Bank with results for the poor as our central benchmark.
在21世纪初期，我们的战略很有可能会招致统一性与非统一性之间复杂系统的整合，就像世界的本质一样。
In the early 21 century, our tactics will most likely entail integrating complex systems of unity and non-unity, as the essence of all there is.
在21世纪初期，我们的战略很有可能会招致统一性与非统一性之间复杂系统的整合，就像世界的本质一样。
In the early 21 century, our tactics will most likely entail integrating complex systems of unity and non-unity, as the essence of all there is.
应用推荐