随着我们的成长,我们学会了控制情绪,情绪在可控时便不会左右我们的行为,这在很多方面都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
另一方面,我认为这种怀旧思想也与我们的成长有关。
On the other hand, I believe this nostalgia also has something to do with how we grew up.
对自己成功程度错误的认知非常不利于我们的成长。
Failing to recognize our true level of success is very detrimental to our growth in life.
我学到了伴随着我们的成长,我们的视野同时也在变化着。
I've learned that as we grow up, our outlook on even the same things change over time.
我们的成长需要借助流动性的创造,而不是攫取更多的储备物资。
Let's grow by creating flows rather than plundering more stocks.
风景对于我们的成长都是一个学步,我不知道现在是怎么看待风景的。
Land - scape was our apprenticeship, and I do not know how we view it today.
人生匆匆,随着我们的成长,我们对自己渴望的生活方式的愿景也会改变。
Time passes quickly in our lives, and as we grow and change so too does our vision of the life we want to live.
表现区重点在于当时的表现,而学习区重点在于我们的成长和未来的表现。
The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.
拥抱梦想,展翅翱翔,终有一天。我们会散发光芒。让岁月铭记我们的成长。
Embrace dreams, spread your wings and fly, one day. We will send out light. Let the time remember our growth.
在我看来,我们的职业选择很大程度上都是由我们的成长方式和环境所决定的。
In my view, our career choices largely depend on how and where we have been brought up.
神的话是我们成长必须的真理,神的子民是我们的成长必须的支持,客观处境为我们提供环境,操练我们活出基督。
God's Word provides the truth we need to grow, God's people provide the support we need to grow, and circumstances provide the environment to practice Christlikeness.
我们研究这个已经有足够长的时间了,去了解它可能会限制我们的成长,如果我们不采取像数据嵌入服务,并建立真正的牢固的注册项目。
We have been working on it for long enough to know that it could limit our ability to grow if we didn't do things like data-within services and creating true hard application programs.
我们的成长,从幼稚到不太幼稚,与很多人相遇,又与很多人告别,可是,最终依然和你在一起的,牵着你陪着你的,永远都是那几个人而已。
Our growth, from naive to not be too naive, met with many people, and many people leave, however, still with you, holding you accompany you, forever all is that several people.
你很善良,乐于助人,没有把我们当婴儿一样对待!所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲,所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
随着不断成长,我们学会了控制自己的情绪,使其可控且不会左右我们的行为,从很多方面来说这都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
灵魂的成长更多的是通过减法而不是加法,通过摆脱这些阻碍我们实现我们的潜能的限制。
Soul grows more by subtraction than by addition, and by getting rid of these limitations that are preventing us from fulfilling our potential.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
只有面对和克服生活中的困难,我们才能快乐健康地成长。
Only by facing and overcoming difficulties in our life can we grow up happily and healthily.
我们有一个正在成长的用户基础。
这个过程看起来很正常,我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分,但事实并非如此。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
相关的一点是我们为自己设定的个人成长的节奏,能照顾我们自己和我们的婚姻。
A related point concerns the personal growth rhythm we set for ourselves, to take care of ourselves and our marriages.
这些损失使我们变得成熟,最终让我们走向成长和幸福的未来。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且,这些损失使我们变得成熟,并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金,那么一切都很好,我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
说我们是跟哈利、罗恩以及赫敏“共同成长”的可能有点老套,但在我看来,哈利波特系列电影的完结就像我们对童年的告别。
To say we "grew up" with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
这些教训非常重要,因为它们是我们成长的方式,也是我们避免再次犯同样错误的方式。
These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again.
这些教训非常重要,因为它们是我们成长的方式,也是我们避免再次犯同样错误的方式。
These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again.
应用推荐