莱斯利认为，好奇心是一种经常被忽视的人类美德，它对我们的成功至关重要，而我们正在失去它。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.
我们的成功在于团队合作。
“我们的成功表明，这种技术是可行的，”贝内特说。
"Our success shows that this technique is possible," Bennett says.
我们知道我们的成功依赖于我们的合作伙伴和广大开发者的成功。
We know that our success depends on the success of our partners and developers in general.
他们对我们活动的支持和与个人采取的行动对我们的成功至关重要。
Their support for our campaigns and the personal actions they take alongside us are vital to our successes.
同样，我也非常清楚，做为回报他们会支持雅虎，并非常希望看到我们的成功。
Likewise, it was very clear to me that they support Yahoo! In return and very much want us to succeed.
换句话诠释这个观点：我们的成功的记录，无不是由帮助他们，回馈社会构成的。
Another way of puttingit is this: Our efforts to give back by helping others have, frankly, asomewhat mixed record of success.
我们的力量来自许多源泉，但其中最重要的是，我们的成功归功于我们人民的聪明、智慧和创造性。
Our strength is derived from many sources, but most of all, we owe our success to the ingenuity, intellect and creativity of our people.
这是无法考证的对信念的局限导致我们破坏了我们的成功，出卖了我们的弱点，限制了我们不凡的天分。
It's the unexamined limiting beliefs that cause us to sabotage our success, sell ourselves short, and limit our own potential to living extraordinary lives.
这些动员工作对我们的成功是必不可少的，有助于使我们一直能为95%以上的脆弱人群提供服务并拯救无数人的生命。
These mobilization efforts are essential for our success, helping us consistently reach more than 95 percent of the vulnerable population and saving countless lives.
尽管美国经济及亚太地区各国经济具备共同增长的有利条件，但我们的成功——我们任何人的成功——都不是先天注定的。
Now, while the US economy and those in the Asia-Pacific are well positioned to grow together, our success - neither of ours - is preordained.
在黑石IPO的招募书中称其尽管黑石要上市，“我们要保护作为一个私募公司的文化，正是这种文化造就了我们的成功。”
In its IPO prospectus, Blackstone said that although it's going public, "It is our intention to preserve the elements of our culture that have contributed to our success as a privately owned firm."
他们问道：“为什么女人们爱我们不是因为我们本身、我们的财富和我们的成功，却是因为我们飘逸的头发和宽阔的肩膀呢？”
They ask: why won't women love us for who we are, or for our money, or our success, instead of our flowing hair and broad shoulders? The women shrug their shoulders.
瑞士最大、也是最容易出错的银行——瑞士联合银行，在最新的年报中写道：“严格的风险管理和控制对我们的成功至关重要”。
THE latest annual report of UBS, Switzerland’s biggest and most error-prone bank, states that “disciplined risk management and control are essential to our success.”
没有否认我们的成功——Jenson与车队的融合，他在墨尔本的胜利，以及Lewis职业生涯中一些最好的驾驶——给了我们赛季初期的鼓励。
There's no denying that our successes - Jenson's integration into the team, his win in Melbourne, and some of the greatest drives of Lewis's career - have given us a great early-season boost.
这次我们真地得要成功，否则人们会开始用奇怪的眼光看我们。
This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks.
正是我们对成功的渴望支持我们克服各种困难。
It is our anxiety for being successful that supports us to overcome all kinds of difficulties.
我们就是对简失败而玛丽成功的事实无法释怀。
We just can't get over the fact that Jane failed while Mary succeeded.
我们赞扬他们来之不易的成功和成就。
正是由于缺乏恢复期，极大地阻碍了我们整体复原和成功的能力。
The very lack of a recovery period is dramatically holding back our collective ability to be resilient and successful.
我们希望他们利用我们的内容，然后能更加成功，因为他们是与我们合作的。
We want them to take our content and to be more successful because they have partnered with us.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。
Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
我们需要剔出那些成功无望的申请。
We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.
我们需要剔出那些成功无望的申请。
We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.
应用推荐