情感纽带是一种在我们投入自己的感情,并且将我们的感情托付给他人时所形成的社会联系。
Expressive ties are social links formed when we emotionally invest ourselves in and commit ourselves to other people.
我们的感情是相通的。
他粗鲁的回答伤了我们的感情。
那个时候我们的感情它已经枝繁叶茂了。
At that time our sentiment it already luxuriant growth of leaves and branches.
艺术作品会引起我们的感情或心灵的共鸣。
Pieces of fine art may evoke emotional or spiritual responses in us.
为了巩固我们的感情,我们应该在周末一起做一些事情。
We should do something together at weekends so as to strengthen our relationship.
因此,我们的感情、思想和情绪都经历了相应的变化。
our feelings, thoughts and emotions have undergone a corresponding change. (NETEM 2000, Passage 3 , Paragraph 2)
如果我们的感情,即使在最好的垃圾,然后如何?
If our feelings, and in the best of the litter, and then how?
婴儿让我们的感情更加丰富,同时她也是激发我们灵感的老师。
A baby is a gift which enriches your feelings and emotions, but a baby can also be an inspiring teacher as well.
头脑中一开始闪现的话不一定就是我们的感情或者意图的最准确的表示。
The first fleeting words that come to mind are not necessarily the most accurate representation of our feelings and intentions.
这样就可以采取措施控制我们的感情,避免遭受到更大的压力。
Then we can take steps to relax or to control our emotions, and avoid further stress.
或者说,他们可能担心给一个较低的评价会伤害网站设计者,也就是我们的感情。
They may think they would be hurting our feelings by giving the site a low score.
接下来,我们可以通过我们的感情说一些话,但是不是真的宽恕的感觉。
"Next, we may go through the motions of saying the words, but not really feeling that we forgive."
我们如何确定我们的感情,我们又该如何适应那些感觉,让那些感觉适应别的东西。
How do we determine what our feelings are and how should we adjust to those feeling or make those feels adjust to something else.
颜色不仅用来描述我们的感情,而且用来描述我们的身体健康状况和生活态度。
Colors have always been used to describe not only our feelings, but also our physical health and attitudes.
我们选择用这样一种互补的方式给我们各自的公司命名,以此增进我们的感情。
We chose to name our separate businesses in a complementary way, which is the way we approach our relationship.
我们俩在28天的时间里上了25此床。结果嘛,毫无疑问,我们的感情更亲密了。
We've made love 25 times in 28 days, and there's no question that we've grown closer as a result.
作为一个心理学家,我见识过独处的巨大好处,并且看到它如何增强我们的感情依靠。
As a psychologist, I have witnessed the enormous benefits of time alone and seen how it actually strengthens our attachments.
当然,有的时候我们也会有争执,但我们不会让那些事情对我们的感情有消极的影响。
Of course, we also have conflicts sometimes, but we don't let those things have negative influence on our relationship.
我们彼此相爱且相互信任,绝不会离婚,所以婚前协议与我们无关,它只会损害我们的感情。
We're in love, we trust each other, we'll never get divorced - who needs a prenup? It'll just spoil our relationship.
永远不要认为向我道歉有损你的尊严。一个诚实的道歉会使我感到温暖并加深我们的感情。
Don't ever think that it is beneath your dignity to apologize to me. An honest apology makes me feel surprisingly warm towards you.
当我们最后全体要集合大厅,他们拉着我们的手不放,就这么两天,我们的感情真的好深啊。
When we finally all set to the hall, they took our hand not to put, so two days, our feelings really so deep!
今天,我才明白我丈夫为什么连续几个月地每天不停地发短信问我在做什么,还美其名曰增进我们的感情。
Today, I realized why my husband had been seemingly wanting to improve our relationship by sending little texts throughout the day for the last couple of months, asking what I was doing.
如果不认清和尊敬我们的感情因素,无论我们想要怎样掌控我们的交谈,我们都将错失至少一半的内容。
No matter how much our mind wants to control the conversation, we will miss out on at least half of the story if we don't recognize and honor our emotional side of our being.
加上“我们”的共同身份,帮助个人,也帮助企业明白,网络联系着我们,我们的行为,甚至我们的感情。
And in addition to that an collective identity of WE that helps the invidiual as well as corporations to understand that the web connects us, our actions and even emo-tions.
当我们接受了诺亚是个聋子的现实和这个现实所意味的一切时,我们学着思考一些新的方式与他交流我们的感情。
As we came to terms with Noah's deafness and all that it meant, we learned to think of new ways to communicate our feelings to him.
我们可以写我们的感情,我们对生活的感受和一些每天发生的小事情,就像是在写140字或更少字数的简单日记。
And we can write our feelings, our sense of life and some small things everyday on it, just like keeping a simple diary in 140 worlds or fewer.
我们可以写我们的感情,我们对生活的感受和一些每天发生的小事情,就像是在写140字或更少字数的简单日记。
And we can write our feelings, our sense of life and some small things everyday on it, just like keeping a simple diary in 140 worlds or fewer.
应用推荐