我们的意思是这样的，推特最简单且最有用的是它高度私人化信息的传播。
We mean it: Tweets at their simplest and most useful are like highly personalized news feeds.
大小是相对的。当我们说一棵橡木树非常高，我们的意思是与其他类似的树相比。
Size is relative. When we say that an oak tree is very tall, we mean it is tall compared with similar trees.
因为这是我们刚才刚定义当我们在这个问题的背景下谈到我们的死亡时我们的意思是身体死亡。
Because what we were just stipulating we mean when we talk about my death in the context of this question is the death of my body.
他们知道我们的意思是关于严肃的事务，并且不再可能变成他们能够干扰的主题了。
They know that we mean serious business and will no longer be subjected to their interference.
说到这一点，我们的意思是您的团队将怎样用一种可以最大限度提高生产力的方法来使用这些工具？
By this, we mean how is your team going to use the tools in a way that can best make you productive?
10通过迷信的行为，我们的意思是一个人继续以不与必要相联系的特定方式做事情——只是因为以前那样做。
By superstitious behavior, we mean that a person continues to do something in a certain way that does not correlate with necessity — just because it worked that way before.
第五，要走出危机并且改善整个全球体系的功能我们的意思是更大更高效更合理的国际保险及监测体系。
Fifth, to get through this crisis and improve the functioning of the entire global system we need much larger, more effective and more legitimate international insurance and monitoring systems.
如果我们说的话有两个理解方式，并且其中的一种会让你生气或者伤心，那么其实我们的意思是另外一种。
If something we said can be interpreted two ways, and one of the ways makes you sad and angry, we meant the other one.
职员：我们的意思是说，我们每日计算您的帐户余额应得利息，并且每个季度把应得利息计入您的帐户的贷方。
Clerk: we mean that we compute interest on your account balance every day and credit it to your account on a quarterly basis.
如果我们说某事没有按时完成，我们的意思是我们需要更多时间来做完它，否则它不能按它所需要的日期完成。
If we say something isn't on schedule, then we mean we have to find more time to work on it, or else it won't be finished by the date when it's needed.
我们的意思是在被提出的公司，制造和销售3d打印机及相关技术，实际的3d打印流程，工具和材料的专利。
We mean patents on actual 3d-printing processes, tools and materials that are filed by companies that make and sell 3d printers and related technologies.
最基本来说，鱼日式料理的生鱼片提供非常大方，切片得相当厚实（我们的意思是真的非常厚），并且入口即化。
The portions of sashimi at Yu are incredibly generous to say the least; the pieces are thick, and we mean really thick, and literally melts in the mouth.
当我们说，某些事件“允许”某些效果发生，我们的意思是说，现在已经有了某些效果发生的倾向，而某些事件未能成功地阻止该效果的发生。
When we say that some event allows an effect, we mean that there is already some tendency for that effect to occur, and event fails to block the effect from happening.
我们的意思是您得让您的功能部件和插件能应付可能的改变，也就是说它们分别需要一个feature . properties文件和一个plugin . properties文件。
Let's say you prepare your feature and plug-in for possible translation; this means you need a feature.properties and plugin.properties file for each.
我们都没久留。我是说，气氛不是–嗯，你懂我的意思。
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是我们经常和各种各样的人打交道，这是工作的一部分，但他尤其特别。
I mean we deal with all kinds of people on a regular basis, it's part of the job, but he was especially particular.
我们可能不会看到生物燃料使用的增加——我的意思是，在我们找到方法以更低的成本、更快的速度和更少的环境成本生产它们之前，它们不会取代化石燃料。
We probably won't see an increase in biofuel use—I mean, they won't replace fossil fuels until we can find ways to produce them cheaply and quickly and with less cost to the environment.
那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民，根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。
Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.
它的意思是对我们所知道的事情要诚实。
我们通常在鼓励别人的时候说它。它在英语中的意思是“加油”。
We usually say it when we encourage someone. It means "add oil" in English.
有时，这种规定难以推行“你的意思是我们必须使用这个框架？”
Sometimes it's a hard sell up front " What do you mean we have to use this framework?"
我想确定我们都能明白它们的意思,验证是一个过程。
Things I want to make sure we all understand what they mean. Validation is a process.
我的意思是，我们不都曾希望自己能够在充满玩具的世界里飞舞在朵朵白云之间吗？
I mean, didn't we all want to soar through the clouds as children and dream of a world where everything was a toy?
因此，当我们讨论软件qa团队的效率时，我们真正的意思是我们希望团队能很快找出更严重的缺陷。
So, when we talk about efficiency for a software QA team, what we really mean is that we want the team to be able to find more serious bugs sooner.
这就是意味着它们有很多，它们都认为“公平斗争”意思是“我们的数量就能让你下地狱”！
Which means there are several of them and they all think “fair fight” means “we outnumber the hell out of you”.
我的意思是，我们不应该总是延迟满足自己这些最基本的情感需求，直到觉得自己靠努力“挣到”了它们为止。
What I am saying is that we should not withhold the fulfillment of our most basic human needs until we feel like we have earned them.
我的意思是，不管常识怎么解释的，我们都将看看如何证明这个定理。
I mean, in spite of this commonsense explanation, we are going to see how to prove this.
我的意思是，不管常识怎么解释的，我们都将看看如何证明这个定理。
I mean, in spite of this commonsense explanation, we are going to see how to prove this.
应用推荐