我们聚在一起是为了让我们的悲伤得到见证。
我们的悲伤将以个人对家里的女家长的悼念来表达。
My family's sorrow is to be expressed in personal tributes to the matriarch of our family.
它增加我们的快乐当我们情绪高涨，和减少我们的悲伤当我们气馁。
It increases our joy when we are in high spirits, and lessens our sorrow when we are discouraged.
借由加倍我们的喜悦，分担我们的悲伤，友谊增加快乐，并减少痛苦。
Friendship improves happiness, and abates misery, by doubling our joys, and dividing our grief.
友谊增强幸福，减轻痛苦，因为他使我们的欢乐得到加倍，使我们的悲伤减半。
Frinendship improves happiness, and abates misery, by doubling our joy, and diving our grief.
残存下来的是迈尔斯离去后产生的空洞感，厚重而真实，而我们的悲伤充斥其中。
What remained was the space created by Miles's absence, thick and 36 palpable with our grief.
“好吧，我给你们讲一个悲伤的故事吧，”彼得说，“它不长，但是是关于我们的悲伤的故事，我们把我们房间的钥匙落在大堂里了。”
"Okay, I well tell you a sad story," said Peter, "it is not long, but it's sad story of our." We left the key to our room in the hall.
精神分析学家西格蒙德·佛洛伊德，将心灵看做一个需要释放压力的高压锅，在他的提倡下，深入探究我们的悲伤情绪这种理念得以普及。
The idea we should delve into our sadness became popular under Sigmund Freud, who saw the mind as a pressure cooker that needed to let out steam.
理查德·索普，又名为阿伦·特纳，昨天说道：“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。
Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."
使我们悲伤的是，雷锋在1962年死于一场事故。
我们正经历着人生的悲伤。
尽管我们不愿放弃过去，但即使是最悲伤的时刻，也会被时间冲淡。
As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的，但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢？
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
悲伤是我们哭泣的主要原因，但事实上，人们流泪后会感觉更快乐。
Sadness is our primary association with crying, but the fact is that people report feeling happier after crying.
随着我们年龄的增长，哭泣变成了一种社交工具：悲伤与快乐，羞耻与骄傲，壮举与操控。
As we get older, crying becomes a tool of social interaction: grief and joy, shame and pride, feat and manipulation.
有时候当我们感到悲伤的时候，我们似乎需要某种精神上的支持。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
我怀着某种悲伤的心情回忆着，悠扬的寂静不过是那种更深沉的寂静的序幕，笼罩着我们所有人。
I enjoy with something of sadness remembering that this melodious silence is but the prelude of that deeper stillness that waits to enfold us all.
此外，我们还会因各种各样的，例如友谊、爱情或房子的损失感到悲伤
Moreover, we are grieving various kinds of loss: a friendship, a romantic relationship or a house.
我十二岁的时候，爷爷去世了。这令我们感到悲伤。
When I was twelve, my grandpa passed away. That made us feel sad.
悲惨的消息使我们大家很悲伤。
苏茜在她被冷酷地杀害后引领我们穿越悲伤和障碍的迷宫。
Susie is our guide through the maze of grief and dysfunction that follows her brutal death.
我们定义自己的悲伤，附于它属性，因为我们认为我们应该为某个事情感到难过。
We define our own sorrow, and attribute it because we think we should feel saddened by a certain event.
她的眼睛反映了这个国家和世界的悲伤，一种我们今天仍然能感觉到的悲伤。
Her eyes reflected the sorrow of the nation and the world - a sorrow we still feel today.
她的眼睛反映了这个国家和世界的悲伤，一种我们今天仍然能感觉到的悲伤。
Her eyes reflected the sorrow of the nation and the world - a sorrow we still feel today.
应用推荐