为什么我们的忧虑总是与事实不符。
美,抚平我们心中的不安,也驱散了我们的忧虑。
我们的忧虑就是那些让我们担心,埋怨或害怕的事。
Our CARES are those things that cause us to worry, to complain, or to be afraid.
美使我们不安的心平静下来,也驱散了我们的忧虑。
有人说过,我们的忧虑不会带走明天的难过,只会带走今天的力气。
It has been said that our anxiety does not empty tomorrow of its sorrow, but only empties today of its strength.
神能看透我们的心思意念,祂知道我们的需要、我们的问题、我们的忧虑,和我们深藏的秘密。
God knows our hearts and minds. He knows our needs, our problems, our worries, and our deepest secrets.
2008年是转型的一年,在足够的过度乐观的残余仍然过去(特别是在夏天个月),使我们淡化了我们的忧虑可能产生的影响。
2008 is a transition year, where enough of the over-optimistic residue of the past remains (especially during the summers months) to enable us to play down the likely impact of our worries.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求,同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
但是如果我们试着去“理解”或“修复”或“挺过”这种症状时,我们的自我关注就会被强调以致引起忧虑。
But when we try to "understand" or "fix" or "work through" feelings and issues, our self-focus is heightened and exercised.
当然,我们不能完全控制自己的想法,但是忧虑与否确实是可以掌控的。
Sure, we don't have complete control over our thoughts, but thinking of worry as a choice is empowering.
忧虑往往增加我们的惧怕。不管你忧虑的是你的孩子还是工作,背后都有那个惧怕。
Our worries always grow out of our fears. Whether you worry about your kids or your job, there is a fear behind it.
我们要用这种方式来处理这个问题,这样经济就不会处于悬而未决的状态,外界不会对我们的未来感到怀疑忧虑。
We are going to do this in a way so that the economy is not in suspense and doubt about our future, "said Durbin."
他们认为,我和戈尔忽视了选举支持我们的人们更深切的忧虑和利益,我们这样做是在自讨苦吃。
They thought Al and I were courting disaster by disregarding the deeper concerns and interests of the people who had elected us.
我们可能忧虑重重烦恼不安,举棋不定畏首畏尾,但最终,其实我们并没有自己以为的那么在意。
We can fuss and fret and shuttle and shelter, but in the end, what we do may not matter as much as we think.
原则上,我同意霍金的忧虑,但不试着与星系中的其他生物交流,这可能使我们有一个沉闷的并最终自我毁灭的未来。
In principal, I agreed with Hawking's concern, but not trying to communicate with other beings in our galaxy could resign us to a dull and ultimately self-destructive future.
因此,要实现我们的梦想生活,重要的是不要让忧虑破坏我们实现梦想的努力。
Hence, the importance of realizing our dreams without letting our worries undermine our efforts to materialize our dream life!
我们修习行禅是为了疗救我们自己,因为这样走路真的能够减轻我们忧虑,压力,我们身体和头脑的紧张。
We practice mindful walking in order to heal ourselves, because walking like that really relieves our worries, the pressure, the tension in our body and in our mind.
我们相信这些改变不仅有益于我们的用户,也解决了专员们所有重大的忧虑,而且为该行业制定了新的标准。
We believe that these changes are not only great for our users and address all of the commissioners' outstanding concerns, but they also set a new standard for the industry.
是否晒黑也是如次,通过提高自尊,帮我们解决对死亡宿命问题的忧虑?
So does tanning, by boosting self-esteem, help solve the problem of knowing that we are destined to die?
我最大的忧虑在于,将来我们的设备是否会完全封闭,我们所安装的每一种软件都必须经过某一家厂商批准?
My big concern is, will we have devices that are completely locked down, and the only software you'll install on them is software approved by a single vendor?
下面的练习是一种探寻并记录设计方方面面的不错方式,以求帮助客户摆脱他们对创意的忧虑,鼓励他们加入到我们的设计过程中来。
The following exercises are a great way to start discussing and documenting aspects of design to help clients shed their fear of creativity and encourage them to join the design process.
部分技术趋势已经出现了相当一段时间了;然而,它们仍旧引起我们的信息安全方面的朋友极大的忧虑。
Some of these trends are quite longstanding; however, they still cause a great deal of concern among our friends in infosec.
部分技术趋势已经出现了相当一段时间了;然而,它们仍旧引起我们的信息安全方面的朋友极大的忧虑。
Some of these trends are quite longstanding; however, they still cause a great deal of concern among our friends in infosec.
应用推荐