对霍布斯来说，自然法不是神圣的法令，或者条例，但这些是，我们发现的实践理性的法则，就像一种最佳的方式保护我们的幸福生活。
The natural laws for Hobbes are not divine commands or ordinances, he says, but they are rules of practical reason figured out by us as the optimal means of securing our well-being.
我们不必从幸福生活中彻底排斥社会地位，但我们应该把它放在合适的位置。
We don't have to banish status from the good life, but we should put it in its proper place.
所以，让我们认清这些不幸的事实，将它们转化为追求更健康、更幸福生活的推力！
So, let’s learn these inconvenient truths and use them as calls-to-action for better health and happiness.
我们对自闭症影响感觉处理的方式关注更多，就会有更多的自闭症患者能够和家人同事一起享受简单的幸福生活。
The more insight we have into the way autism affects sensory processing, the more people with autism, their families and professionals can develop strategies to make daily life easier.
在一个我们所选的时空，携带着通往幸福生活的护照，在旅程中够格的不会太多。
Armed with a passport to the good life in a time and place of our choice, not many will pass on the journey.
这幅漫画是为了提醒我们今天的幸福生活和宝贵的民族遗产归功于我们祖先的奋斗，而我们，反过来，也要努力劳动来确保我们后代的幸福和平安。
The pictures serve to remind us that the existence of our current happiness and valuable national heritage is due to the struggles of our predecessors.
请从你的幸福生活中抽一点时间看看我们的生界正在发生甚么样的事。
Take some time off your lucky life to see what's happening to our world right now.
还应该感谢我们的国家，给了我们这样一个太平盛世，让我们享受幸福生活。
Then I should thank our country, it gives us such a millennium, so that we can live happiness.
难道我们只是去衡量金钱这些很容易衡量的东西而忽视了幸福生活中的更有价值的东西？
Are we measuring only that which is easily measured—the numbers on the money chart—and ignoring values more central to the good life?
你一直陶醉在虚假的幸福生活中，你以为我们这样光花不挣能过多久呢?。
You've been living in a fool's paradise. How long do you think we can go on spending our money without earning more?
对大多数人而言，构成幸福生活的因素并不像我们经常听到的那样。
The factors that add up to a happy life for most people are not what we typically hear about.
从事运动首先能使我们保持身体的健康，而健康又是幸福生活必不可少的前提条件。
Engaged in sports first can keep us the health of the body, and health is happy life indispensable conditions.
以下是这些四只腿的小伙伴带给我们健康和幸福生活的六种方式，仅仅它们是小猫小狗本身这一点就能给予。
Here are six ways four-legged friends bring good health and happiness to their humans, simply by being themselves.
我希望，在那个时候，我们一起来分享自己的标准专业成就和幸福生活。
I hope you will judge yourselves of your professional accomplishments, and also the happy life you spent.
男主持人：劳动人民是世界上最伟大的人民，他们用劳动创造了世界，创造了人类，创造了我们今天的幸福生活。
Male presenter: working people is one of the world's greatest people, they labor to create the world, creating a human to create our happy life today.
我们必须警惕关注，并且采取强有力的措施解决世界能源和粮食价格飞涨的问题，这将对人们幸福生活造成很大的不良影响。
"We must give serious attention and take concrete measures to address the soaring of food prices and world energy, which in turn will negatively affect the prosperity of our people, " he said.
我们保证每瓶酒的新鲜度和质量，衷心希望每一杯酒成为您幸福生活的点缀，陪伴您的闲暇时光，或是承载与家人朋友共拥的美好时光。
By assuring the freshness and quality of each bottle, we hope you will enjoy each glass of our wines as a bit of daily happiness and leisure on your own or shared with your beloved ones.
婚姻仅仅是幸福生活的开端。我们的爱情曲线已经交织出一幅美满无比的共同生活的画卷。
Marriage was only the beginning. The lines of our living tapestry weave are ever more closely patterned fabric a tapestry of a Shared life.
幸福生活的人，首先考虑的便是如何过好我们日日所经历，日日皆重生，一个美好的清晨，会让其后的一整年都愉悦振奋。
Happy life, the first consideration is how to live the day we have experienced, every day are new, a good morning, will make the whole year after a pleasant excitement.
从此以后，贝多芬就开始了一辈子不断搬家的幸福生活，我们的故事就讲到这里，可喜可贺，可喜可贺……
After this Beethoven had started his happy new life with making moves again and again, and the story can be end, too. That's all, thank…
我们相信是上帝他改变、医治和装备我们，才能过这胜利蒙福的生活。这影响别人帮助别人的幸福生活。
We BELIEVE that God wants to transform, heal and equip us, so that we can live blessed and victorious lives that will impact and help others.
池莉充分肯定了我们这个物欲横流的时代的世俗生活，以及普通人对世俗幸福生活的认同和追求。
Chi Li has affirmed the meaning of secular life in a world full of material desires, and also recognition and pursuing of secular happy life.
唱吧、跳吧！让我们用动听的歌声抒发心中的爱。让我们用美妙的舞姿展现幸福生活。
Singing and dancing! Let's express our love with beautiful songs. Let's show a happy life with beauty dance.
我们回到了上海，爸爸妈妈忙着整理箱子，经过一个多星期的努力，终于都收拾好了，我们又开始了上海的幸福生活了！
We back Shanghai! Daddy and Mummy were busy of unpacking for more than a week, finally we clean up the house and get everything ready, the happy Shanghai life starts!
我们回到了上海，爸爸妈妈忙着整理箱子，经过一个多星期的努力，终于都收拾好了，我们又开始了上海的幸福生活了！
We back Shanghai! Daddy and Mummy were busy of unpacking for more than a week, finally we clean up the house and get everything ready, the happy Shanghai life starts!
应用推荐