我们讨论了我们的将来计划。
我不想引发争论，但我认为我们需要谈谈我们的将来了。
I don't want to touch off an argument, but I think we need to talk about our future.
所以我们不想再向这个方向前进，我们的将来也就不会在这里。
So we don't want to go for this part and even, our future is not here.
六个月之后，我们都非常的在乎对方，并已经尝试着规划我们的将来。
Six months later, we were serious about each other, tentatively starting to plan for the future.
对于我们的将来，我不知道该怎么说起…就等著什么时候我一时性起在慢慢补上吧。
For our future, since I do not know what to say... When I waited for a moment of starting slowly fill the bar.
当然不是我没有要求过你，我只是想到我们的将来。我不是为那鸡毛蒜皮的小事儿说的！
It is not certainly that I have not required you, I just think of our future. I did not talk to the little thing of that trifles!
金钱只是其次的，推迟生育年龄可以为我们的将来产生比较好的影响，这才是最重要的。
But the money is a secondary thing. It's about the other things, for better future prospects.
儿童是我们最宝贵的财富。他们是我们的将来。那些虐待儿童的人损害了社会的组织，动摇国本。
Our children are our greatest treasure. They are our future. Those who abuse them tear at the fabric of our society and weaken our nation.
在我看来，为四十岁准备就是为我们的将来准备，就是实现那些一直以来浮动在我们心中的梦想。
In my opinion, preparing for fourty years old means preparing for our future and achieving our dreams which are always floating in our hearts.
这马上就会降低我们的信心并担心起我们的将来，因为我看到的是国家的大多数人将度过一段困难时光。
This instantly lowers our self confidence and hope about our future because we see that the majority of our nation is going through a tough time.
我承认我们的将来可能会有艰难的时刻，也可能将来的某一天我们其中的一个或两个想从中解脱出来。
I guarantee that we'll have tough times. And I guarantee that at some point one, or both of us, will want to get out.
在这个陌生的周年纪念日，我们能做的只能是反省，反省那些我们一一失去的机会，展望我们的将来，在这个已经破败的无法修补的国家，而我们将继续数以年计的深陷其中。
On this strange anniversary, we can only reflect - again - on the roll-call of missed opportunities and the prospect of years of involvement with a country that seems broken beyond repair.
这次研究室由WellcomeTrust拨款资助的，致力于研究脑内海马状的突起，它虽然只占大脑的一小部分，但在决定人脑记忆力方面却有十分重要的作用，引导和铸就了我们的将来。
The study, which was funded by the Wellcome Trust, focused on the hippocampus, a small area of the brain that plays a key role in memory, navigation and imagining the future.
有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们会工作得更少而不是更多吗？
Haven't farsighted economists been telling us that in the future we will work less, not more?
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
这就是我们推出Arc 的原因之一，因为这是一份为不久的将来而创造的新出版物。
That's one reason why we have launched Arc, a new publication dedicated to the near future.
在不久的将来，我们就可以看到横跨整个非洲的绿色墙了！
We will be able to see the whole green wall across Africa in the near future!
将来我们可以赚更多钱，但我不确定我们能否改变男人的态度。
We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
有人认为，在不久的将来，人工智能的发展将对我们的生活产生积极的影响。
Some people believe that the developments of artificial intelligence will have a positive impact on our lives in the near future.
我们的背景和环境可能会影响我们现在是什么样的人，但我们要对我们将来成为什么样的人负责。
Our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
我们学校的每间课室将来都会装备平板电脑，这对我们来说是多么大的好消息啊！
Our school will be equipped with iPad in every classroom. What a great piece of information for us!
在不久的将来，我们的城市将会有自动驾驶汽车。
In the near future, there will be self-driving cars in our city.
作为中学生，我们应该开始思考我们将来能为我们的国家做什么。
As middle school students, we should start thinking about what we can do for our country in the future.
这本书还说，不久的将来，我们几乎一半的工作都会由人工智能来完成。
This book also says almost half of our jobs will be done by AI technologies in the near future.
这本书还说，不久的将来，我们几乎一半的工作都会由人工智能来完成。
This book also says almost half of our jobs will be done by AI technologies in the near future.
应用推荐