我们大多数人都想把我们的家布置成温馨的地方并在墙壁上留下我们个性的印记。
Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.
我们的家很舒适,而且非常安静。
我们的家在尼泊尔北部,在喜马拉雅山脉的马南村。
Our family home is in the north of Nepal, in the Himalayan Mountains, in the village of Manang.
我们的家在历史城市黎巴嫩贝鲁特的中心附近,是一个中东的大城市。
Our home is near the historic city center of Beirut, Lebanon, a large city in the Middle East.
绝对什么都没有了,我们真的会失去我们的家。
'there's absolutely nothing out there and we are in real danger of losing our home.
我们的家是安宁的,温馨的,有益于学习,成长和创造。
our home is peaceful, warm, and conducive to learning, growing, and creating.
“这是给家里人喝的”,Abdi说,“为了我们的家啊”。
不过,住在岛上的人,一般都是挺有个性的;这是我们的家啊!
But it takes a certain type of person to live on the island [ Galveston] and this is our home," she said.
我们喜欢红色,在重大节日里,我们喜爱用红色来装饰我们的家。
We adore red. On big occasions, we like to decorate our homes in red.
但是她无法带走佛教神像,她说,“再也没有人保护我们的家了。”
She leaves behind their Buddhist memorial tablets. "There's no one else to protect our house," she says.
家中每个角落都堆满东西,不过我们还是努力让我们的家看起来清洁整齐。
We literally have things packed into every possible nook, but try to get our home clean and clutter free.
例如,亵渎在我们的家是不被允许的…不只是我们,还包括我们的朋友或任何访客。
Profanity, for example, was not allowed in our home... not from us, our friends or any visitors.
这时,他们的女儿建议道:“请‘爱’会不会更好呢?那样我们的家就会充满爱了!”
Wife disagreed, "My dear, why don't we invite Success?" then the daughter made a suggestion: "Would it be better to invite love? Our home will then be filled with love." "Let's."
虽然我的父母文化程度不高,但他们清楚的意识到阅读的重要性,于是,我们的家就被书海所淹没。
Although my parents were not well educated, they clearly understood the importance of reading and our house was full of books.
当然它们会很自然的选择在石堆缝里或落叶下面这些地方越冬,但我们的家也在它们的选择范围之内。
Of course, they over winter and probably more naturalized habitats under rocky areas and things like that, leaf litter, that sort of thing, but certainly homes are also on the list for them.
我们的家、学校、农场、工厂都是整个水系统的一部分,这些地方的每一处都会解决这一问题的一部分。
Our homes, schools, farms and factories are part of that overall water system. Each of these places can become part of the solution.
“我们刚搬进来时没有办公室,”31岁的华盛顿先生说, “因此,我们希望我们的家是我们工作的画廊和实验室。”
“We did not have an office when we first moved in, ” said Mr. Washington, 31. “So we wanted our home to be a gallery and a laboratory for our work.”
我们没有神圣婚姻的榜样,也不知道如何才能有和睦的夫妻关系。 我12岁那年,爸爸就抛弃了我和离开了我们的家。
We had no role models for a godly marriage and didn’t know how to make our relationship succeed.
“等我的孩子长大了,能理解我们今日的所作所为了,我希望他们明白,为了我们的家,我竭尽了全力。”Pierce如是说。
"When my kids grow up and are old enough to understand what we're doing here today, I want them to know I did everything I could to fight for our family," said Pierce, D-Hanover.
有一天早晨,我正在工作,收到了邻居打来的电话,有人破门而入我们的家,抢走了我们的财产,而且看起来被抢的东西还真不少。
Then I got a call at work one morning from my neighbour; someone had broken into the property and it looked as though things were missing.
国家地理还很慷慨的分享了15幅图片,与新闻机构以及美国国家航天局提供的照片组成了一个作品集——都是和我们的家,地球上的水有关的。
National Geographic was also kind enough to share 15 of their images below, in a collection with other photos from news agencies and NASA - all of water, here at home - Earth. (43 photos total)
奥谢家的姑娘们和我们家沾点儿亲。
邻居家车库下的煤气主管道破裂了,煤气渗漏进我们家。
A gas main had cracked under my neighbour's garage and gas had seeped into our homes.
我们的蜜月为期两天,是在拉斯维加斯一家名为“幻影”的豪华酒店度过的。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
他是我们这个时代最具活跃想像力的爵士乐钢琴演奏家之一。
He's one of the most dynamically imaginative jazz pianists of our time.
我们已安排好顺道去她在太平洋路的家拜访。
We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove.
家就是我们的城堡。
我们一家的开销每月共计四百元。
The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.
我们一家的开销每月共计四百元。
The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.
应用推荐