我们一直按照我们的哲学行事。
我想谈一下中国文化。我们的哲学和文化博大精深。我想把这些信息与世界观众分享。
I need to talk about Chinese culture. We have deep, strong philosophy and culture. I want to share some information and tell the worldwide audience.
但是,公历根本无法反映我们的哲学观念,我们传统的节日也根本无法在公历中体现出来。
But, calendar cannot reflect our philosophy, and our traditional festival also couldn't be reflected in the Gregorian calendar.
我们对于个性化学习、互联网接入、社区教育和健康方面的经验已经塑造了属于我们的哲学。
Our experience with personalized learning, Internet access, and community education and health has shaped our philosophy.
我们的哲学则是希望打造生态系统,我们的哲学是协助他人去销售、去服务,赋能他人让他们比我们更有力量。
And our philosophy is that we want to be an eco-system. Our philosophy is to empower others to sell, empower others to serve, to make sure the other people are more powerful than us.
“我希望我们是在挣脱直升机式的教养方式,”梅耶说:“我们的哲学是:‘给他们道德信念,让他们有个正确的开端,但是你必须放手。”’
"I hope that we're getting away from the helicopter parenting," Meyer says. "Our philosophy is' give 'em the morals, give' em the right start, but you've got to let them go." '.
对于RSSA来讲,让我们的刚建立的,已经建立的学校按照我们的哲学和方法良好的成长是至关重要的,这样我们才能充满信心的面对各种对我们工作的评估。
It is important to the RSSA that all our schools, new and established, strive for the excellence inherent in our philosophy and methods, then we can meet any assessment of our work with confidence.
“我们在教书的同时也在学习。”罗马哲学家塞内加说。
古希腊人提出的古代哲学的好处是,他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活,而今天的我们却不愿这样看待生活。
The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
带着对救生艇上发生事件的讨论,让我们来回顾杰里米·边沁的功利主义哲学。
With the arguments about the lifeboat in mind, let's turn back to the philosophy, the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.
这些伟大的哲学家们做出了论证,来使我们相信他们观点的正确性。
The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
因此这似乎成为了我们所面对的最难的哲学问题——人如何知道哪一个才是真实的自我呢?
So it seems that we are faced with a difficult philosophical question. How is one to know which aspect of a person counts as that person’s true self?
因此这似乎成为了我们所面对的最难的哲学问题——人如何知道哪一个才是真实的自我呢?
So it seems that we are faced with a difficult philosophical question. How is one to know which aspect of a person counts as that person's true self?
但是这不是,那些哲学家想让我们做的事。
这种想法有些冷静、有些谨慎,但是对于我来说,我认为这就是驱使“我们”的哲学。
That kind of thinking is somewhat philosophical, somewhat religious, but to me I think that’s the philosophy that drives the ”We“.
比如,我们认为,我们区分正确与错误的能力是我们之所以成为人类的一个根本特征,即我们对道德和哲学的掌握。
For example, we think of our ability to distinguish between right and wrong as a fundamental part of what makes us human, giving us a grasp of morality and philosophy.
是的如果有人有一套与众不同的育儿哲学,我们会马上判断、抨击它。
Yet if someone has a different philosophy of child-rearing, we instantly feel judged and lash back.
让我们回到最初的问题上去,这样的实验如何能帮助我们回答更加传统的哲学问题呢?
Instead, we can just return to our original question. How can experiments like these possibly help us to answer the more traditional questions of philosophy?
这并不是说,像柏拉图认为的那样我们可以简单的诉求专门的哲学告诉我们应该怎样生活。
This is not to say that, as Plato thought, we can simply appeal to expert philosophical opinion to tells us how we ought to live.
我们必得指出,在人生哲学这问题上,哲学专家目前所给我们的帮助不大,至少在英国是如此。
We must observe that, at least in Britain, the professional philosophers are not at present helping us very much in this matter of a philosophy of life.
很难想像没有这些特征的编程语言,因为命令式语言“告诉我如何做”的方式是如此深刻地确立在我们的日常编程哲学中。
It's hard to imagine programming languages without these characteristics because imperative languages' "tell me how to do it" approach is so firmly entrenched in our everyday programming philosophies.
如果真如尼采所说,一个值得我们尊敬的哲学家布道,必须举例证明之,那么您必会领悟答案的重要所在,因为它先于决定性的行动。
And if it is true, as Nietzsche claims, that a philosopher, to deserve our respect, must preach by example, you can appreciate the importance of that reply, for it will precede the definitive act.
如果我们留心一下哲学惯例,我们会发现这个问题的一个相对明确的答案。
If we look to the philosophical tradition, we find a relatively straightforward answer to this question.
进一步说,我们可以借鉴科学哲学,比较其中的“发现”环节与“证实”环节。
To go further, we can borrow a distinction from the philosophy of science, between contexts of discovery and contexts of justification.
计算机的很多早起员工都是学哲学的。你能想象我们对能够过上很舒适的生活的惊讶。
Many of us early workers in computers were philosophy majors. You can imagine our surprise at being able to make rather comfortable livings.
今天的讲座马上要结束了,我们知道普林斯顿,有许多哲学专业的学生。
So in closing, I know a lot of students who are philosophy majors here in Princeton.
所以我们会花费大量的时间发问哲学上的问题:死后还有生命吗?
So we're about to spend a lot of time asking the philosophical question: Is there life after death?
我们需要的就是连胜几场,把我们拉回到正规上,然后保持我们上几个赛季的赢球哲学。我们球队并不差,但我们要每个星期都保持自己的水准。
We just have to win a couple of games in a row and get ourselves back on a better track and keep that philosophy that we have had for the last few seasons.
我们需要的就是连胜几场,把我们拉回到正规上,然后保持我们上几个赛季的赢球哲学。我们球队并不差,但我们要每个星期都保持自己的水准。
We just have to win a couple of games in a row and get ourselves back on a better track and keep that philosophy that we have had for the last few seasons.
应用推荐