我们还看到了其他有猫的咖啡馆。
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆，大厅下面有一个售票处，在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
我们在路边一家很普通的咖啡馆停下来吃午饭，他们坚持要付钱。
We stopped at a very ordinary roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.
最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
根据您的技能和经验，加入我们，成为团队成员、副经理或咖啡馆经理。
Join us as a Team Member, Assistant Manager or Cafe Manager, depending on your skills and experience.
我们正在寻找咖啡馆服务员，工作时间为每周六的早餐和午餐时段。
We are looking for breakfast and lunchtime waiters to work in our cafe on Saturdays.
经营这家“烟草咖啡馆”的东和食品服务公司一位董事说：“今时今日，抽烟已被视为罪恶，我们希望为抽烟者提供一片绿洲。”
"Nowadays smoking is considered evil, and we want to provide an oasis for smokers," said a board director of the 'Cafe Tobacco' shop operator Towa Food Service co.
快到中午的时候，我们穿过遗迹走回来，到了一个港口旁的小咖啡馆。
Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port.
在堪培拉的游览并没有改变我们多变的情绪，我还要不好意思地承认，我没有到国会去参观，而是躲到屋顶咖啡馆去喝咖啡了。
Pulling up in Canberra does nothing to alleviate our fluctuating moods and I am ashamed to admit that instead of taking the tour of Parliament House I simply head to the rooftop café for coffee.
在这里我们遇见了咖啡馆老板吉瑟拉。布登兹，咖啡馆曾经是驻扎在富尔达的美军和非军事人员聚集的地方。
There, we met Gisela Budenz, owner of a cafe that once served as a gathering spot for American troops and civilian personnel based in Fulda.
元帅转向看她，她走过的咖啡馆，然后他转过身来给我们。
Marshal turned to watch her as she walked through the cafe , then he turned to us.
我们承认这里的咖啡馆有着很长的历史，我们有信心我们会喜欢、提升并且融入到这种热情中去。
We recognise there is a huge history here of cafe society and we have every confidence we can enjoy, augment and join in that passion.
我们采取了严密，到波德戈里察曲折的道路，在一个海边的咖啡馆，然后午饭后我们开车最狭窄的道路，几乎周围的村庄和城镇的沿海口单向道路。
We followed a tight, winding road into Podgorica and then after lunch at a beachside cafe we drove the narrowest road, almost a one way road around the villages and towns of the coastal inlets.
我们中有很多人可能梦想拥有一间面积不大却品味高雅的书吧，咖啡馆或是位于一家位于街角的花店。但是该从哪儿筹得一笔经营资金呢？
Many of us may dream of owning a small but tasteful bookstore, cafe, or a flower shop around the corner. But where do you get the money for it?
星期六的下午，我们坐在咖啡馆聊天，我喜欢咖啡馆的情调，喜欢它在细节处理上的唯美感觉，有着典雅与浪漫的结合。
Saturday afternoon, we sat in the cafe to chat, I like the mood of the cafe, like it in the details of the processing of the aesthetic feeling, there is a combination of elegance and romance.
乌黑的头发、明亮的肌肤、灿烂的微笑，我第一次遇见罗斯是在我们都经常光顾的咖啡馆。
Dark hair, bright skin and big smile, I first met Rose in a coffee shop we both used to frequent.
咖啡馆的主人说她喜欢保护自然生物，他希望顾客意识到尽管这些动物名声不是很好，但它们是值得我们保护的。
The cafes owner says hes interested in conservation, and hopes customers will realise the animals are worth saving, even though they often have a bad reputation.
除了我们许多人知道的典型咖啡馆之外，很多人也喜欢到这里享用或冷或热的巧克力饮料，由维德尔的高品质巧克力制作而成，包括牛奶巧克力、黑巧克力、白巧克力。
Instead of the typical coffee shops that many of us know people like to come to enjoy hot and cold chocolate beverages made from Wedel's top-quality milk chocolate, dark chocolate, white, of course.
大概两年多一点以前，我们在她办公室附近的咖啡馆吃早餐，我到台湾三、四天了但是只在吃午饭时见到她一次。
A little bit more than two years ago, we met for breakfast in the neighbourhood cafe near her office. I had been in Taiwan for three or four days already but had only met her once for lunch.
她开始学习了跳踢踏舞4岁时，在登台5秒，然后在我们唱歌，爵士乐军兵安营咖啡馆和支持那么受欢迎的歌手音乐会旅游。
She started to learn tap dancing at the age of 4, made a stage debut at 5, then sang at US Army Camps, jazz cafes and supporting then popular singers concert Tours.
我们从莱吉桥过了河，莱吉桥比查尔斯桥人少得多，风景却同样漂亮。 我们来到整修一新的斯拉夫咖啡馆喝咖啡，这里是哈维尔喜欢来的地方。
We crossed the river at the Legii Bridge (it is far less crowded than the Charles Bridge and offers equally splendid views) and stopped for coffee at the revamped Café Slavia (one of Havel's haunts).
离开那里后，我们就去了一家旧货商店，在那里我们多多少少和顾客融为一体了。然后我们又到了几家高档商店，吃午饭的时候又去了几家咖啡馆。
From there we went to a second-hand shop, where we more or less blended with the customers, and then on to the upper-scale stores and coffee shops during the lunch hour.
我们在周六上午动身，去寻一个有着显赫古老名字的咖啡馆。
We set out on Saturday morning, armed with the name of a grand old coffee place.
我把他送到了家，随即乘出租车回到我在锯木厂的家里，见到我的妻子真是欣喜万分，我们就上丁香园咖啡馆去喝酒。
When I had left him at his home and taken a taxi back to the sawmill, it was wonderful to see my wife and we went up to the Closerie des Lilas to have a drink.
我知道，在不久的将来，我们会再会于汉诺威广场的那间小咖啡馆。
I know it won "t be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square."
乔治在中央大道和百老汇大街之间的布里奇街上开了一家小咖啡馆。我们都说这条街是美国最短的一条街，只有一个街区的三分之一长。
George ran a little café on Bridge Street between Central Avenue and Broadway, which we claimed was the shortest street in America, stretching all of a third of a block.
乔治在中央大道和百老汇大街之间的布里奇街上开了一家小咖啡馆。我们都说这条街是美国最短的一条街，只有一个街区的三分之一长。
George ran a little café on Bridge Street between Central Avenue and Broadway, which we claimed was the shortest street in America, stretching all of a third of a block.
应用推荐