这对我们的动力和自尊心都具有破坏性。
顾客的笑容是我们的动力。
这个结果很难接受，但这个结果能转化成我们的动力。
It is very hard to take but results like this can be turned into a positive.
我们要将媒体对我们的每件事的报道转化为我们的动力。
We have to take everything the media has said about us and transform it into motivation.
现在有时间提高我们的动力，有时间去分析失误和试验。
There's time to put petrol in the tank, there's time to analyse and experiment.
我们也没有佩蒂特，这有点遗憾，但是我们的动力也很十足。
We will have to do without Petit, that's a shame, but we are very motivated.
我们每天都在球场上刻苦训练，从中你能看到我们的动力劲头。
There is a drive and a dynamism here that you can see every day on the training pitch.
有时候，我们做一件事情，认为这个事情能保持我们的动力，而实际上却不是。
Sometimes we do things that we think would support our momentum that turn out not to.
这里关于学龄前儿童的故事可以让所有人看到奖励对我们的动力的神奇的作用。
Here is a story about preschool children with much to teach all ages about the strange effects that rewards have on our motivation.
客户的需要及客户的建议是我们的动力，客户的满意是我们的追求。
Customer 'need and suggestion is our driving force, customers' satisfaction is our pursuit.
我们这个赛季的目标不变，因此我们需要避免分心和保持我们的动力。
Our objectives for this season have not changed, as we have to keep our heads down and maintain our momentum.
就业岗位的竞争是真实存在的，但这不应当使我们灰心，它应当成为激励我们的动力。
The competition for jobs is real. But this shouldn't discourage us.
公司将始终为您提供具有竞争力的价格和最佳的商品。您的支持将永远是我们的动力。
The company will always provide you the best goods with competitive price. Your support will be our motivity forever.
就业岗位的竞争是真实存在的，但这不应当使我们灰心，它应当成为激励我们的动力。
The competition for jobs is real. But this shouldn't discourage us. It should challenge us.
您的满意是我们的动力！我们相信没有最好、只有更好。热忱欢迎国内外朋友光临指导洽谈业务。
Your satisfaction is our driving force! We believe that there is no best, only better. Warmly welcome friends come to negotiate business.
逆境可以成为我们的动力，其伴随的压力也可以摧毁我们的思维，健康和情绪，并让我们加速衰老。
Adversity can motivate us, but its associated stress can also destroy our clear mind, health and emotions, and make us age fast.
看到我们的想法变成产品，帮助消费者们,做好工作是我们的动力，是我们数十亿美元的研发工作的根基
Seeing our ideas become products that help our customers do great work is what motivates us, is the foundation for our billion dollar R&D initiatives.
我们不是经常将自己的潜力发挥的淋漓尽致，但是我们相信我们会做的更好，我们会一直保持我们的动力。
We've not often played to our potential, but the knowledge that we can do much better is what keeps us all motivated.
因此我们把精力重新集中在支持者身上，确保我们的社区参与到活动的每个步骤当中，从而重新获得了我们的动力。
We refocused our efforts on being there for our supporters, and regained our momentum by making sure we were involving our community at every step.
不论我们的动力是什么，我们每个人都对生活赋予我们的角色做出回应。我们也希望，当好运来临的时候，可以抓住它。
Whatever our motivations, each of us responds to the roles life offers us, seizing good fortune, we hope, whenever it presents itself.
当我们没移动我们的动力曲线的最高末端时，我们正把被补充的努力放进透过增加一些小型计算机的效率在每台设备里提供更多的可行冲突的片。
While we aren't moving our power curve's top end, we are putting renewed effort into providing more skirmish-viable pieces in each set by increasing the efficiency of some minis.
所以我们一直在寻找其他的方法来判断，这种积极看待自己的动力是否为文化经历所影响。
So we've been looking at other ways of seeing whether this motivation to view oneself positively is shaped by cultural experiences.
这些动力会带来更干净的工厂，生产出更高性价比的产品，满足我们的个人需求并达成我们的愿望。
These forces will lead to cleaner factories, producing better goods at lower prices, personalised to our individual needs and desires.
从这个意义上说，SETI是纯科学系统发展的又一个重要推动力，它不断拓展我们的知识面。
In this sense, SETI is another cog in the machinery of pure science which is continually pushing out the horizon of our knowledge.
我们的社会统计数据也在许多方面低估了与劳动力市场相关的困难程度。
There are also many ways our social statistics underestimate the degree of labor-market-related hardship.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
为实现我们所寻求的经济增长，我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
应用推荐