我们的办公室已从北京迁到上海。
我们的办公室已经从北京迁到上海。
我们的办公室已搬迁，请注意！
Kindly find attached our office moving notice. Please be noted.
我们的办公室已从北京迁到上海。
当没有机会给我们的办公室增加自然光时我们能做什么？
What can we do when there is no chance of adding natural light to our offices?
父亲往往会致电我们的办公室，并作出一切租赁分娩池的安排。
Fathers will often call our office and make all the arrangements for the birth pool rental.
这意味着，每年夏天我们的办公室有多少空位置，我们就要请多少实习生来。
That means we hire just about as many interns as we can physically fit in our offices each summer.
哈维：我们的办公室非常靠近水族馆，不知道您是否对那里感兴趣。
Harvey: And we're very close to the Aquarium if you're interested.
最后一个试图获取合法的文件和卖家联系我们的办公室为友好的解决。
One final attempt was made to obtain legitimate documentation and for the seller to contact our offices for an amicable resolution.
中午，几个孩子冲进我们的办公室找到梁俊淇同学，希望能给他们露一手。
In the midday, several children ran into our office, asking Jacky to perform his music for them.
我被提起“曲奇周四”在我们的办公室，我喜欢出一点东西平衡健康饮料。
Being that I instituted "Cookie Thursday" at our offices, I like to balance things out a bit with healthy drinks.
我们要来一场头脑风暴，为我们的办公室时间管理问题想出一个解决方案。
We need to do some brainstorming to come up with a time-management solution for our office.
我的论点是，如果一个记者来到我们的办公室，而他有着一股臭鱼味，那简直是太可怕了。
My argument is, if a journalist comes into our office and it stinks of fish, that's weird.
我们的办公室和车辆都被入侵了，入侵者目标不在值钱物，而是HT WF文档。
Our offices have been broken into and our vehicles, not to take valuables, but HTWF documents.
感谢您致电我们的办公室。此时我们正接受非常高的电话呼叫量，为此迟复为歉。
Thank you for calling our office. We are experiencing very high call volume at this time and apologize for the delay in answering your call.
每周二的下午我有个例会，我早早的冲进我们的办公室询问我的包裹有没有邮到。
I have a regular meeting on every Tuesday afternoon. I rush in our office early to inquire if the postbaggage arrived.
在那三个星期里，我在公司几乎不怎么说话，我们的办公室突然变得很不舒服，空调常常太冷。
During those three weeks, I had said little at work. Our office was suddenly very uncomfortable, the air-conditioning always too cold.
米兰达总能提出非常棒的想法，而且她充满热情，给我们的办公室注入了活力，让人如沐清风。
Miranda, with her wonderful ideas and passion, is a breath of fresh air that brings life to our office.
我们的办公室有一幅巨大的油画，一个无家可归的女孩画的，Cyan从一个慈善拍卖会上带回来的。
In our office we have gigantic painting done by a homeless girl that Cyan bought at a charity auction.
例如，在我们的办公室，音乐可以激发团队的活力，创造出一种轻松的氛围，但许多人也需要短暂的休息。
In our office, for example, music energizes our team and creates a fun vibe, but many of us need moments of respite, too.
含有所有需要的申请表格，学费和时间表的申请材料清单可以通过联系我们的办公室或者被批准的中介得到。
An application package, with all the required application forms, fees and time schedules, can be obtained by contacting us at our various offices or from our authorised agents.
我们的生活，塞得满满的…我们的房子，我们的办公室，等等，除了买的时候，当场花出去的钱，这些物品后续还会朝我们收费。
Our lives are filled with stuff... our houses, our offices... and beyond just the cost of buying the stuff, this stuff takes a toll on us.
为了改善办公环境以提高工作效率，我们还得更换所有的椅子和一部分桌子，重新设计我们的办公室以使我们有更大的空亲。
To improve the offices for higher efficiency, we have to change all the chairs and some of the desks also, redesign our office so that we may have more space.
我们走向老师的办公室，这一次，他对我说了很多。
We walked towards the teachers' office and this time, he talked a lot to me.
最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
应用推荐