当我们的信仰被质疑时，就会觉得受到了威胁。
痛苦的各种形式同样都可以用来加强我们的信仰。
Sufferings of all kinds can be used to strengthen our faith.
这和我们的信仰并不冲突，因为上帝的创造力是无限的。
This does not conflict with our faith, because we cannot put limits on the creative freedom of God.
有没有可能我们的信仰促使我们将神赋予人性和一个完美的外形？
Is it possible that it's our belief in a perfect form that we anthropomorphize into our gods?
我们承认属灵医治者在五旬节教会所有属灵恩赐为我们的信仰。
We admit our belief in the presence of the Healer in all the charismata of the Pentecostal church.
社会节奏快到令我们很容易忘记我们的信仰以及我们做事的初衷。
In a fast-paced society it's easy to forget things like what you believe in and what you're doing this (whatever this may be) for.
或许我们又是在生活中感到茫然，但我们永不背离我们的信仰。
Maybe we feel at sea with our lives sometimes, but we never out of our beliefs!
既然上帝会注意我们的信仰和虔诚，我们就不必在意他人的看法！
Since God will regard our faith and piety, we can let go of the need for human regard!
我们必须反对这种偏见，以争得对我们的信仰采取更为宽容的态度。
We must struggle against this prejudice for a more tolerant attitude to our beliefs.
无论我们喜欢与否，不是，我们的信仰和原则是受文化笼罩在一个社会。
Whether we like it or not, our beliefs and principles are influenced by a culture enveloped in a society.
当他人因我们的信仰而讥笑我们的时候，正反应出他们的无知和狭隘。
When others made fun of us for our belief, it really reflects their ignorance and narrow mindedness.
我们的背后是整个的人类，这是我们的信仰，也是我们的全部力量所在。
We have all of humanity behind us. This is our faith and it is the locus of all of our strength.
不仅要像手捧旱灾中最后一滴甘露一样珍惜圣水，还要珍惜我们的信仰。
It is not only about treasuring the holy water like how we would hold dear the last drop of water during a drought but also our faith.
那就是说明了，如果我们不眷顾我们家里的人，我们的信仰告白就是空的。
That's why our profession of faith is hollow if we are not caring for our own family.
我们回忆起来的东西常常杂糅了准确的回忆和不准确的回忆，还隐含了我们的信仰和直觉。
What we recall is often a blurry mixture of accurate and inaccurate recollections, along with what jells with our beliefs and hunches.
那能保守你们不失脚，叫你们无瑕无疵，欢欢喜喜站在他荣耀之前的，我们的信仰。
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy.
与心爱的人一起渡过的这段时间，是向神赐祝福表示感谢和坚定我们的信仰的好机会。
It's a chance to give thanks for our blessings and reaffirm our faith, while spending time with the people we love.
只保证他们像真的那样展示以便我们的信仰可以被自愿地放起来而不是在绳索的尾端窒息。
Just make sure they are presented coherently and plausibly so that my belief can be suspended willingly rather than choking on the end of a rope!
如果当我们的信仰受到质疑时，我们觉得感到威胁的话，我们就无法创造一个健康的心灵世界。
We cannot create a healthy Psychological mindset if we feel threatened when our beliefs are questioned.
世上再没有什么能比我们的信仰更有力的东西了，我们的信仰就是我们用之来看世界的镜头。
Our beliefs are the lenses we use to see the world. If we think we don't have the power, then our minds will find the evidence to support that thought.
当这个情况出现时，我们对神和祂的大能亦会失去感觉，而我们的信仰和敬拜生活亦会受损。
When that happens, we also lose our sense of God and his power, and both our faith and our worship suffer.
我们的正直诚实帮助我们在这个复杂的世界和群体中做出艰难的抉择，为我们的信仰做真正的牺牲。
Our integrity helps us make complex and difficult decisions about the world and the communities we live in, to make real sacrifices for what we believe in.
这与我们的信仰有很大关系，我们坚信，人有选择的自由，而且一个人不能妨碍他人的灵性成长。
This was largely to do with the strong belief, that we have freedom of choice, and one could not interfere with another's spiritual growth.
我们一定不能动摇我们的信仰，我们要坚持我们的信念，哪怕是经历许多失败，我们仍要坚持信仰。
We must not dream of unbelief but hold to our faith even to seventy times seven.
纵观历史，历代的人们都认识到，我们的信仰在我们认知世界以及我们的所作所为中起着主要作用。
Throughout history, people have recognized that our beliefs play a major role in the way we see the world, and in the way we think and behave.
然而我们的信仰使我们确信她在她的造物主那里休息，她为自己抚养的这个优秀的男人感到非常的自豪。
Though our faith assures us she is at rest in the presence of her creator and so very proud of the good man she helped raise.
恶毒和苦难是邪恶底双重面貌，没有人能避开这个问题；除非我们跟这个问题抗衡，我们的信仰一定是肤浅而动摇的。
No one can escape the problem of evil in its two fold form, wickedness and suffering, and certainly our belief will be shallow and unstable unless we face it.
恶毒和苦难是邪恶底双重面貌，没有人能避开这个问题；除非我们跟这个问题抗衡，我们的信仰一定是肤浅而动摇的。
No one can escape the problem of evil in its two fold form, wickedness and suffering, and certainly our belief will be shallow and unstable unless we face it.
应用推荐