它们抑制我们的人民和企业的创造力。
我们喜欢我们的人民得到保障。
但是我们的人民为了这次展览悉心种植它们。
But our people grow them with their hearts to ensure this exhibition, "said 20-year-old Kim Pom."
我们的人民共有着家庭、文化、商业的纽带。
Our people share ties of family, ties of culture, and ties of commerce.
人们来南非了解我们的文化，杰出我们的人民。
People who come to South Africa come for our people and our culture, those visiting have certainly had a great time.
这意味着高度负责，毫不松懈，直到我们的人民获得重新就业。
That means vigilance to ensure that we do not let up until our people are back to work.
你看上去很像我们的人民，但是你却带着绿色勇士的武器。
You look almost the same as my people, but you wear the weapons of a green warrior.
他滥设新官署，委派大批官员到这里骚扰我们的人民，吞噬他们的财物。
He has erected a multitude of new officers, and sent hither swarms of officers to harass our people, and eat out our substances.
现在是让大家看到真想的时候了，我们的人民等着世界的答复。
It is a moment of truth and my people are waiting to hear the answer of the world.
他说道：“你不会希望这种危机降临到任何产业、公司或者我们的人民。”
"You wouldn't wish this kind of crisis on any industry, or company, or on our people," he said.
如今我们的人民已经觉醒，将击破锁链，把握我们自己的命运。
Now our peoples have awakened to break the chains and seize our destinies.
我站出来反对一项否定污染正在危害我们的人民和星球这一科学发现的法案。
I rise in opposition to a bill that repeals the scientific finding that pollution is harming our people and our planet.
我们应该抓住机遇，共同努力，推动中拉关系迈上新台阶，造福我们的人民。
We should take the opportunities and make joint efforts to push for China-Latin America relations to new levels and benefit our peoples.
这种想法不是来自各国首都，而是来自各国公民，来自我们的人民。
That's the message that comes not from capitals, but from citizens, from our people.
如果大学能够充分履行其责任，那将造福于我们的国家，我们的人民。
If the universities discharge their duty adequately, then it is well with the nation and the people.
自由使我们的人民有很多权力，但是同时人们也必须负起他们的重要责任。
Liberty gives our citizens many rights, yet expects them to exercise important responsibilities.
但是我们更需要我们的人民拒绝被这些“英雄们”所同化，成为舆论导向的帮凶。
But what we really need are citizens, who refuse to infantilize themselves with talk of heroes and put their shoulders to the public wheel instead.
是你们使我们的社会更加强大，我们的家庭更加健康和安全，我们的人民更加富裕。
You have made our social fabric stronger, our families healthier and safer, our people more prosperous.
尽管我们的人民正在不断地减少，国际社会没有公平地看待我们，我们仍将继续战斗。
They were continuing to fight but their people were dying and “the international community is not even looking at us”.
军事组织包括那些公然的，或者机密性质的，已经运用每个机会攻击了我们的人民的。
Military organisations including those of a public or secret nature have attacked our people at every opportunity.
第三条，我们要求国土和领地（殖民地）用以养育我们的人民，以及安置我们过剩的人口。
We demand land and territory (colonies) to feed our people and to settle our surplus population.
在这次大会上及大会结束后，让我们携起手来，建立合作，共同寻求我们的人民应该享有的和平与安全。
At this conference and beyond, let us come together, in partnership, to pursue the peace and security that our people deserve.
它不仅将摧毁我们的家园，可能杀死我们的人民，而且会抹掉尼泊尔旅游业王冠上的明珠。”他说。
Not only will that destroy our homes and potentially kill people, but it will wipe out the jewel in the crown of Nepal's tourism industry, " he says.
其中就包括我们的人民的勤劳，不屈不挠的优秀品质，还有众多企业家和改革家的天才智慧和进取精神。
There is the hard work, the resilience, and the character of our people. There is the ingenuity and enterprising spirit of our entrepreneurs and innovators.
其中就包括我们的人民的勤劳，不屈不挠的优秀品质，还有众多企业家和改革家的天才智慧和进取精神。
There is the hard work, the resilience, and the character of our people. There is the ingenuity and enterprising spirit of our entrepreneurs and innovators.
应用推荐