朋友就是在我们失落时鼓励我们的人。
Friends are those who encourage us when we are in low spirits.
它可以促进我们的人际关系。
在校门口欢迎我们的人一定是我们的校长。
The man welcoming us at the school gate must be our headmaster.
“迈克尔·彼得森是那个经常捉弄我们的人吗？”我问自己。
"Is Michael Peterson the one who always pulled pranks on us?" I asked myself.
我拿出铲子，打理好我们的人行道和车道，因为这回轮到我帮忙了。
I took out my shovel and took care of both our sidewalks and driveways because it was my turn to do a favor back.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们，爱好能够帮助我们发现我们的激情所在，反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
我们的人性就产生于这种社会互动过程的人际关系当中。
Our humanness arises out of these relationships in the course of social interaction.
成功神话甚至已经侵入了我们的人际关系：今天，在婚姻或为人父母中取得“成功”和在事业中取得成功一样重要。
The myth of success has even invaded our personal relationships: today it's as important to be "successful" in marriage or parenthoods as it is to come out on top in business.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
我们也应该更正并想信赖我们的人解释原因。
But we also need to rectify the error and explain ourselves to people who trust us.
它们抑制我们的人民和企业的创造力。
我们的人生与这些虚构人物是一样的。
那又是什么激发了我们的人物角色呢？
记得爱过我们的人和我们爱过的人，这非常重要。
It is very important to remember those who have loved us and those we have loved.
即使他把我们的人格互换，他折磨的还是我。
Even though he swapped our personalities, it's still me he's torturing.
惟你救了我们脱离敌人，使恨我们的人羞愧。
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
当我们犯错误时，能毫不犹豫地原谅我们的人，是父母。
When we make mistakes, he will not hesitate to forgive us who are parents.
人们来南非了解我们的文化，杰出我们的人民。
People who come to South Africa come for our people and our culture, those visiting have certainly had a great time.
问题不仅仅是我们不相信那些长得不像我们的人。
And it's not just that we don't trust people who are not like us.
当我们遇到困难，能倾注所有一切来帮助我们的人，是父母。
When we are confronted with difficulties, to devote all of us to help people, their parents are.
如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。
Don "t you wish to employ RMB of ours?" US Dollars might be adopted.
你使我们向敌人转身退后。那恨我们的人任意抢夺。
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
如果要把关注我们的人分类，我会把他们分为三个基本阵营。
If I had to categorize the onlookers, I would divide them into three basic camps.
我们的人员所接受的训练是熟悉敌人情报体系和了解敌人的秘密。
Our men are trained to get inside the enemy's information system and learn their secrets.
我们的人员所接受的训练是熟悉敌人情报体系和了解敌人的秘密。
Our men are trained to get inside the enemy's information system and learn their secrets.
应用推荐