我们的中国老师很有耐心,每个学生都喜欢她。
Our Chinese teacher is so patient that each students likes her.
如果我们齐心协力,我们的中国梦一定会实现。
If we all pull together, our China dream is sure to come true.
我很自豪我们的中国测量团队能够成功地重新测量世界最高峰珠穆朗玛峰。
I am proud that our Chinese survey team can successfully remeasure Qomolangma, the world's highest peak.
只要我们齐心协力,一定能把中国建设得更加美丽,我们的中国梦一定能够实现。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
我们为我们的中国传统文化感到骄傲。
我想邀请你参加我们的中国文化活动。
I'd like to invite you to join in our Chinese Culture activity.
我想建议每个人都应该多读好书,特别是每天读中国经典小说,这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
最近,我们的中国朋友心跳加速已经有好些日子了。
It's been quite a few days of chest thumping for our friends in the Chinese government.
我们的中国老师很热情,在这里,我们学到很多知识。
Our Chinese teachers are warm-hearted. We've learned a lot here.
在今后的日子里,我们将与国际社会和我们的中国同事一道努力,作出的有效、适当的反应。
And in the days ahead, we will work with the international community and our Chinese colleagues to fashion an effective and appropriate response.
据我所知,我们的中国同行和朋友举办了与俄罗斯有关的众多知识竞赛,引起了中国民众的极大兴趣。
As far as I know, our Chinese colleagues and friends keep organizing lots of competitions related to Russia, and these competitions are quite popular amongst Chinese population.
我们将永远铭记我们的中国朋友在 2008年所取得成就,所有的一切都为欢迎来自世界各地的运动员和观众而做,他们的微笑与欢乐证明了本届奥运会的成功。
We will remain forever grateful to Chinese friends for what they have accomplished in 2008. Everything was done to allow athletes and spectators from around the world to feel welcome.
我们对中国的工艺品感兴趣。
我们每天都使用筷子,这是我们中国的传统。
We use chopsticks every day and it is our Chinese tradition.
一位生活在中国的外国女孩告诉我们她在中国的所见所闻。
A foreign girl living in China tells us what she has heard and seen in China.
我为我们中国的天宫站计划感到骄傲。
我总是喜欢到宜宾以外的地方去看看我们美丽的国家——中国。
I always love traveling outside Yibin to see our beautiful country—China.
我们将共同努力,建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
我们真的为了不起的中国感到骄傲。
王亚平和刘洋是我们中国的女宇航员。
他们受到了我们中国人的赞扬。
我们中国人为我们国家的巨大变化感到自豪。
优秀的中国传统文化是我们的宝贵财富。
通过观看《了不起的中国》,我们禁不住想象50年后我们的国家会是什么样子。
Through watching Amazing China, We can't stop imagining what our country will be like in 50 years.
我们的祖国在太空领域取得了如此迅速的进步,我们中国人都为此感到自豪。
Our motherland has made such rapid progress in space that we Chinese are all proud of it.
幸运的是,在我们政府和人民的努力下,它在中国得到控制。
Luckily, it is under control in China with the efforts of our government and all the people.
中国发生了巨大的变化,我们为自己是中国人而感到自豪。
Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
我们为它是中国自主研发的而感到自豪。
我们为它是中国自主研发的而感到自豪。
应用推荐