生活可以是繁忙的，也可以是轻松的，只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿，每一个都美得令人惊叹，但非常不同。
Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.
科技让我们的生活更轻松快乐。
手机给我们带来了更轻松的生活。
良好的记忆力能够让我们的生活更轻松，鱼儿在野外生存，良好的记忆里也起着重要作用。
Just as a good memory can make our lives easier. It also plays an important part when a fish is trying to survive in the wild.
他们都都传递着这样一个信息：足球不只是一项运动，也不仅关乎输赢；它是我们生活的一所学校，我们必须在那里学会失败，而这并不轻松。
All have delivered the message that football is more than just a game. Football is not only about winning; it is also a school of life where you must learn to lose, and that is not easy.
紧缩本来可以使我们的生活有点宽松，但是事情是我们大多并没有感到有点轻松。
But the thing is, most of us don't feel we did have it particularly easy.
但如果我们都生活得轻松一些，那么经济会发生什么变化呢？
But what would happen to the economy if we all took life a little bit easier?
技术应该使我们的生活更加轻松，但生活似乎并没有变轻松。
Technology should be making our lives easier, but life doesn't seem easier.
技术应该使我们的生活更加轻松，但生活似乎并没有变轻松。
Technology should be making our lives easier, but life doesn’t seem easier.
技术应该使我们的生活更加轻松，但生活似乎并没有变轻松。我想这是因为我们不必要地将生活复杂化了。
Technology should be making our lives easier, but life doesn't seem easier. I think that is because we unnecessarily complicate it.
所以我们要大力表扬值得表扬的人，从而共同创造一个令人感到轻松愉快的生活环境。
So we should learn to pile praises on those who deserve and help to create a light, pleasant atmosphere in which to live.
事实上，感谢那个旋转的小发明可以检测每天我们电的使用量，它使我们每天变得很轻松。减少能源的浪费和做一点果汁给你的数字生活风多风采。
In fact, it's getting easier every day, thanks to a slew of gadgets that can monitor how much electricity you use, reduce energy waste and even generate a little juice to power your digital lifestyle.
我们应该尊重人们，生活下去的意愿，我们希望他们，能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。
We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.
一个整洁干净的外表同样能小小地促进我们的好心情。因为自我形象提升了，我们的感官就会获得极大的轻松，也能感受到生活的快乐。
A neat appearance can also give a small boost your mood, since your self-esteem increases, causing greater lightness in your predisposition and lets you feel the joy of living.
所以呢现在我们为您提供25件小事，马上行动吧，轻轻松松享受数字生活。
So here’s 25 things you can do TODAY to simplify your digital life. Enjoy!
猪年除了在宏观经济各方面有所成就外，某些产业也将因重要进展而在这年过的很滋润，而一些新产品也会使我们的生活更轻松、更有效率。
In addition to the growth seen in many economies, certain industries will be enjoying major advances during the year and new products will often make life easier and more efficient.
所以呢现在我们为您提供25件小事，马上行动吧，轻轻松松享受数字生活。
So here's 25 things you can do TODAY to simplify your digital life. Enjoy!
如果想轻松的应付生活中的意外，我们必须首先知道我们的钱花费到那里了。
If you want to be able to cope with life's little surprises you have to first know exactly where your money is going.
如果我们恢复捕猎-采集的生活方式，固然可以解决当今的问题，但是全球人口数量和业已改变的环境让这种方式的实施化为泡影，所以，这个问题根本无法轻轻松松被解决。
Of course we could solve the problems of today if we reverted to a hunter-gatherer lifestyle, but global populations and changed circumstances make that impossible. There is no simple solution.
我们谈论市场、生活和世界，气氛轻松活泼。
The energy was palpable as we talked about the markets, life and the world at large.
因为它轻松、搞笑，接近我们的生活。
我们希望可以提供这样的智能机，让我们的用户可以只通过一台设备就能和亲友聊天、读书以及访问互联网，轻松实现移动生活的无限可能。
We wanted users to be able to talk to friends and relatives, read books, and access the Internet on one device.
目前，女性占职场的一大部分，我们对婚姻的依赖被更多更好的教育所取代，我们能够享受更长的生命，有了空气吸尘器和洗衣机这些家用电器，我们从繁重的家务中解放出来，生活变得轻松。
Women now constitute a majority of the workforce; we’re more educated, less religious, and living longer, with vacuum cleaners and washing machines to make domestic life easier.
正如我们在本文前面部分提到的，我们始终在寻找使Domino管理员的生活变得更加轻松的方法。
As we mentioned earlier in this article, we're always looking for ways to make your life as Domino administrator easier.
VisualStudio 2005增强了类型化数据集从而使我们的生活更轻松。
Visual Studio 2005 enhances typed DataSets to make your life simpler.
我们将开发和改进的新的风险的管理制度和防灾系统维护并创造城市环境，让大家感到轻松，声音，在他们的生活。
So we will develop and improve a new risk management system and a disaster prevention system to preserve and create the city environment where people feel easy and sound in their life.
如果我们接受自己不完美的方面，那么我们就会过得轻松点，享受好生活。
If we accept our imperfect side, we will live in the easy way and can enjoy the life.
如果我们接受自己不完美的方面，那么我们就会过得轻松点，享受好生活。
If we accept our imperfect side, we will live in the easy way and can enjoy the life.
应用推荐