这和理解别人的观点不一样(也许我们耗尽一生也难以做到),但是除非你非常不赞成别人的观点,尊重别人的立场是非常重要的。
This is not the same as understanding everyone's perspective (that can take a lifetime), but it's important to have a healthy respect for their position even if you strongly disagree.
事情变得不一样了,当我戴着墨镜处在一间暗室中盯着漆黑的显示器的时候,一件超乎我们理解的事情就在离我们不远的地方发生。
Something changed in that moment of time as I stood in a dark room looking at black monitors and wearing sun glasses while an uclear event was taking place yards away.
我们的法线贴图和其他很多游戏不一样,更容易理解也更容易使用,它是存储与对象空间而不是切线空间,也许下回有机会可以介绍一下。
Our normal maps are different from those in most games, and easier to understand and work with, because they're stored in object-space instead of tangent-space. Maybe I'll write about that next time!
我的确不理解爱情,也不能够理解爱情,因为对我们每一个人来说,它都是不一样的。
Yet, it's also very individual, filtered by our own lives and expectations. I don't understand love, and can't understand love, because it's a different thing for each of us.
这一种的募捐和我们在非营利组织的世界中听到的,或者通常理解的,很不一样。
Those kinds of solicitations are not something many of us in the nonprofit world hear very often-or would understand.
什么都不一样,所以能有人理解你的生活方式确实有帮助,我们互相帮助。
Everything's different, so to have somebody else here who understands the lifestyle really helps. We all help each other.
实用主义还意味着理解如何去实现我们在真实的世界中的价值和使命,而不是徒劳的去抱怨说事情原本应该不一样。
Pragmatism is figuring out how to fulfill our values and mission in the real world rather than spending our energy complaining that things should be different.
实用主义还意味着理解如何去实现我们在真实的世界中的价值和使命,而不是徒劳的去抱怨说事情原本应该不一样。
Pragmatism is figuring out how to fulfill our values and mission in the real world rather than spending our energy complaining that things should be different.
应用推荐