它还告诉我们，如果我们理解了所读的内容，我们就会知道阅读到底是什么，我们就会成为更好的读者。
It also tells us if we understand what we are reading, we will know what reading really is and we'll become better readers.
我们不在说癌症的解药，但它内部确实能够帮助我们理解事物。
We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
化学也帮助我们理解周围的世界。
了解这些可以帮助我们理解他们的文化、促进彼此交流。
Knowing about this could help us understand their cultures and communicate with each other.
所有这些都有助于我们理解动物是多么有用。
它也帮助我们理解了他们的经历对其人生的塑造作用。
It also helps us to see how their experiences have shaped our own life.
此外，研究人员逐渐认识到，梦对于我们理解、组织和记忆我们所学过的东西十分必要。
What's more, researchers are coming to recognize that dreaming is an essential part of understanding, organizing and retaining what we learn.
纳比拉·阿哈利姆博士表示：“这些观测结果将成为我们理解宇宙奥秘的基石。”
Dr. Nabila Aghanim said, "These observations will be used as bricks to build our understanding of the Universe."
这部词典能帮助我们理解英语词汇。
双向沟通帮助我们理解彼此。
只能用我们理解的方式对物质加以定义。
We have to rely on defining them in terms that we can understand.
dW：非常感谢您帮助我们理解这些概念。
DW: Thank you so much for helping us understand these concepts.
现在加些数字，帮助我们理解。
And so now let's put in some Numbers so that we get an idea of what we gain.
这些经历帮助我们理解了他们的数据和处理特征。
That experience helped us understand their data and processing characteristics.
我们理解欧盟和国际社会对中国节能减排的关注。
We understand that the EU and the international community pay much attention to China, s energy conservation and emission reduction efforts.
例如，这或许有助于我们理解同志斗殴的生理学原因。
For example, they may help us to understand some of the psychological causes of gay-bashing.
他还称，我们理解存在反对意见，人们需要听到这些。
Still, 'we do understand that there is a backlash, and people need to hear this,' he added.
如果我们用热心的去替换嫉妒的，就会帮我们理解其中的意思。
If we were to substitute the term "zealous" for "jealous," it would help in our understanding of it.
其成果将帮助我们理解究竟是什么驱动了主要的全球气候变化。
It's a prize that could help us understand what drives major changes in Earth's climate.
我们理解你为什么现在不这么做：(因为)人类都喜欢有个窝。
We know why you don't do that at the moment; human beings like to have a cave.
通过听别人遭遇不公的故事，我们理解、同情、所以能够行为得当。
Through listening to stories of people who have lived through injustice, we understand, we empathize, and we can act morally.
也就是说，它们都是我们应用的交流模式，帮助我们理解周围的世界。
In other words, all of them are modes of communication with which we function, the intelligibility of which allows us to negotiate the world around us.
这个RUP工具帮助我们理解和沟通这个团队的角色、任务和职责。
The RUP tool helped us understand and communicate the roles, tasks, and responsibilities of the team.
我应该说明我们理解人们不会将现有的应用全盘转变成XML编程模型。
I should note that we understand that people won't change entire existing applications over to XML programming models.
我觉得这个条目某种程度上来说，对我们理解《面具》这首诗是有帮助的。
I think that the entry could be seen as in some way helpful for our understanding of this poem, the Mask.
现在，我们理解了应用程序中的计算，最后来看看剩下的UI设置和菜单。
Now that we understand the calculations in the application, let's finish off the application by looking at the rest of the UI setup and menus.
我们理解社会文明和支撑其生存的能源之间不可分割的紧密关系。
Very soon now, unless we marshal an effort worthy of the challenge, we will understand the inescapable links between civilization and the energy source on which it depends.
在我们理解业务需求之后，我们就可以继续满足这些需求的服务的开发过程。
After we understand the business requirements, we can proceed to the development of services that meets these requirements.
在我们理解业务需求之后，我们就可以继续满足这些需求的服务的开发过程。
After we understand the business requirements, we can proceed to the development of services that meets these requirements.
应用推荐