导游告诉我们,这座建筑的背后有一个远近闻名的爱情故事,所有的印度人都在学校里了解过这故事。
The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school.
当代对爱情故事的研究已经详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
斯特恩伯格对爱情故事的当代研究详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Sternberg contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
弗赖恩克尔的新书,《塑料:一个有毒的爱情故事》记录了塑料在消费文化中的兴起,以及它对环境和我们健康的影响。
Freinke's new book, plastic: a Toxic Love Story Chronicles the rise of plastic in consumer culture, and its effects on the environment and our health.
“首要的是,我们创造了一个爱情故事,”电影制片人莎拉·格林说。
"First and foremost we've created a love story," the film's producer, Sarah Green, said.
关于她和她丈夫的很多故事,或者说我们希望能带给观众的故事,都是未知的。它是一个奇妙的爱情故事。
A lot of the story, or the story we wanted to tell... of their relationship, is not known. It is a fantastic love story.
要描述这部电影,我们可以用到科幻、喜剧、爱情故事这些字眼。
The best way to describe the film is as a science fiction, comedy, dramatic love story.
如今,我们熟知的韩剧和好莱坞电影所描述的爱情故事中,年轻人的爱情观颇为大胆。
Today, we`re familiar with the love stories in South Korean dramas or Hollywood movies, in which young lovers have a bold attitude about love.
我们坐在外面,天变得又黑又冷,谈及自己父母平静快乐的婚姻时她有些惆怅,“我生性浪漫,”她说,“我喜欢悲壮的爱情故事。
Then, sitting outside, as it gets cold and dark, she becomes wistful as she talks about her parents' idyllic marriage. "I'm romantic, " she says.
就拿爱情故事来说,‘恋人从此幸福快乐地生活在一起’我们当然认为这是一个乐观的故事。
Take the example of a romantic tale: 'the lovers lived happily ever after' would clearly be viewed as an optimistic story.
我们应当从这一段美丽而忧伤的爱情故事,一首催人泪下的爱情绝唱中感受爱的春天,对爱的矢志不渝。
From this we should be beautiful and sad love story of a love moves people to tears Masterpiece feel love in the spring, the persistence of love.
我们总是追崇那些凄美的爱情故事,如生死相随,有时候它们确实给了我们本身已经被磨灭的东西,相信我们所爱之人。
As usual, we always adore the sentimental love stories, like always and forever, sometimes they give us back the thing that had been beaten out of us, faith in those we love.
通过一系列的倒叙,我们更多的了解了明,拼凑起他与菲的爱情故事和他伤心的过往。
Through his narrations in Mandarin and flashbacks, we learn more of Ming's thoughts and start to piece together the story of his love with Fei and the tragedy of his life.
这部影片讲述了一对年轻夫妇和一对中年夫妇的爱情故事。 旨在告诉我们不同年龄阶段的爱情都是美好的。
The film tells the love stories of a young couple and a middle-aged couple, and shows that love at different ages is the same beautiful experience.
为了是这个童话般的爱情故事实现,我们需要比一般情侣对爱要有更多的信念,要足够强壮去克服这路上一切的困难。
To make a fairy tale of a love story come true, we need more than just a pair of lovers that believed in true love, they also must be strong enough to overcome every obstacle along the way.
这首歌讲述给我们一个爱情故事,是电影“铁达尼号”的主题曲。
The song tells us a love story and it is the theme of the film "Titanic".
我们的爱情故事充满了巧合,这正印证了一句著名的谚语:“无巧不成书。”
Our love story is full of coincidences, which just confirms the famous saying:"No coincidences, no stories. ""
毫无疑问,这与今天我们看到的电视剧一般无二,一个爱情故事的标准模版。
Undoubtedly, it sounds no different to our TV episodes today, a totally standard model of love story.
由您亲自演绎爱情故事,或是动人,或是搞笑,一切由你作主,我们会与你亲密沟通。
Interpretation by you personally love story, or moving, or funny, all up to you, we will communicate with your close.
尽管情节令人肝肠寸断,但是这个爱情故事告诉我们要珍惜身边的一切,哪怕是那些细小(看起来无关紧要)的时刻。
Though very sad it's a love story that teaches us to make the most out of everything, even those small (seemingly insignificant) moments.
这个爱情故事实在是很感人。我想泰姬陵会比我们在书上看到的更加辉煌。
The love story is so moving. I think the Taj Mahal will be more splendid than what we saw on the book.
伟大情人经典爱情故事已经被讲述过无数遍了,但它们在过去和现在给我们所揭示的爱情和浪漫又是什么呢?
The tales of these Great Lovers have been told and retold many times over. What do they tell us about love and romance - then and now?
指出我们遗漏掉的那些歌曲,并分享你的爱情故事。
Just tell us the songs we might have left out and share your love stories with us.
这不仅仅是两个人之间的浪漫爱情故事,这是与我们美国人的浪漫,这是一种对国家的爱。
It's not just the romance between two people, but it's a romance with us as Americans and love for our country.
我猜想我们的爱情故事,永远不会在电影的巨大宽荧幕中演绎,但是看到你的离去,我一样的难受和心痛!
I guess our love story will never be seen. on the big wide silver screen. but it hurt just as badly when i had 2 watch u go. oh a kiss is still a kiss in cassblanca.
我猜想我们的爱情故事,永远不会在电影的巨大宽荧幕中演绎,但是看到你的离去,我一样的难受和心痛!
I guess our love story will never be seen. on the big wide silver screen. but it hurt just as badly when i had 2 watch u go. oh a kiss is still a kiss in cassblanca.
应用推荐