听着,我们爱你们,但这是我们的房子,黛布拉是我妻子。
Now listen, we love you both, but this is our house and Debra's my wife.
又愿主叫你们彼此相爱的心,并爱众人的心,都能增长,充足,如同我们爱你们一样。
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you.
我们真的是很努力很努力,努力的想把我们爱你们的声音传到你的耳侧,这么遥远但是那么热情的呼喊,你能听到么?
We are working really really hard, trying to send the voice of our love to your ears. So far away but so warmhearted, can you hear us?
这就是为什么我们要学习着去爱上帝,让上帝爱你们是你们人生最重要的目标。
This is why learning to love God and to be loved by him should be the greatest objective of your life.
我深以你俩为荣,你们永远不会明白我有多爱你们,在我们准备一同在白宫开始新生活之际,我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。
I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
萨沙和玛丽雅,我太爱你们了! 你们已经有了一只新的小狗,它将和我们一同住进白宫。
Sasha and Malia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that’s coming with us to the White House.
“我爱你们。”这是演讲的结束语,一个相当俗套的结语。“我们也爱你”同学们都呼喊道。骗子们!
"I love you." was the signal for the end of the speech, a rather cliched wrap-up. "We love you too." the students yelled back. Liars!
我们忘记去超市要买的东西,但是这些不代表我们不爱你们、不喜欢生日礼物或对买那些东西没兴趣,原因很简单,只能怪灰质。
This doesn’t mean we don’t love you, don’t enjoy birthdays or have no interest in acquiring the things you wanted from the shops. It’s simply all that grey matter.
不过,在最佳音乐剧的领奖台上,艾尔顿表达了他对美国观众的感激:“感谢百老汇如此热烈地支持《比利艾略特》,当经济危机来临时,你们仍支持这部戏,还向我们敞开了心扉,我们为此而热爱你们。”
Sir Elton helped accept the best musical Tony, telling the audience: "Thank you for accepting us so beautifully on Broadway. We came here at a hard time economically.
当年,我曾经把我们在中国的活动和照片发给过迈克尔,他通过他的发言人告诉我们说:“我从中国人民的眼里看到了美丽,我爱你们。”
Once, I sent stories written about our efforts and event photos to Michael, and he replied, via a spokesman: “I see beauty in Chinese people’s eyes, and I love you.”
马莉娅和萨莎,我也非常爱你们,你们已赢得了带着新买的小狗与我们一同入主白宫的权利。
Sasha and Malia I love you both both so much, And you haveearned the new puppy that's coming with us to the new White House.
今天我是如此的荣幸能够站在这里,我将会继续为我们所有应得的权利而斗争,我爱你们。
I'm so very honored to have this platform here today and I will continue to fight for ful equality for all. I love you all so much.
莎夏和马里娅,你们不知道我有多么地爱你们。你们可以带着新小狗和我们一起去白宫。
Sasha and Malia... I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us... to the White House.
你们不知道我有多么地爱你们。还有你们可以带着新小狗和我们一起……去白宫。
Sasha and Malia…I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us…to the new White House.
在我们准备一同在白宫开始新生活之际,我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。爱你们的老爹。
And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the WhiteHouse. Love, Dad.
我要感谢两个女儿萨沙和玛丽娅,我太爱你们两个了,你们将得到一条新的小狗,它将与我们一起入住白宫。
Sasha andMalia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
萨夏和马莉娅,你们无法知道我是多么爱你们。你们现在可以得到一只新的小狗了,它将跟我们一起去新的白宫。
Sasha and Malia, I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House.
我快乐喜爱你们工厂临蓐的玳瑁镜架。上个月我们买了2000支。这次我想买3000支。
I like the tortoise frmorninges produced by your fconduct yourselfing professioningy. We air conditioningquired 2000 pieces last month. I'll get 3000 this time.
彭妮:他说他很快会写信的。他祝我们身体健康。“爱你们的吉米。”
PENNY: He say he'll write a letter soon. He hopes we are all well. 'Love Jimmy. '
如果我爱你,我会告诉我爸妈,我们会一起努力,将来会买一个大房子只要你们想小外孙了,只要你们喜欢了,一个电话,就把你们接来住。
If I love you, I will tell my parents, we will work together, the future would buy a large house if you think young grandchildren, as long as you like, a phone, will give you your pick to live.
作长老的写信给蒙拣选的太太,和她的儿女,就是我诚心所爱的,不但我爱,也是一切知道真理之人所爱的,爱你们是为真理的缘故,这真理存在我们里面,也必永远与我们同在,等等…
The elder to the elect lady and her children, whom I love in the truth, and not only I but also all who know the truth, because of the truth that abides in us and will be with us forever …
马莉娅和萨莎,我也非常爱你们,你们已赢得了带着新买的小狗与我们一同入主白宫的权利。
Sasha and Malia I love you both both so much, and you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House.
感谢所以为我们年复一年的投票和支持,我爱你们!
Thanks to everyone who voted and keep supporting SP year after year, we love you!
我们很抱歉不能和你们一起,但我们还是很爱你们的。只要有时间,妈妈就会打电话给你们。
We're sorry we can't be with you, but we still love you very much, and Mommy will call you whenever she can.
看着those。我要感动两个女儿萨沙和玛丽娅,我太爱你们两个了,你们将得到一条新的小狗,它将与我们一起入住白宫。
Slung burning asha and M'sia, I love you pvp both so much, plus you've got earned the new puppy that's coming with us to the White House.
看着those。我要感动两个女儿萨沙和玛丽娅,我太爱你们两个了,你们将得到一条新的小狗,它将与我们一起入住白宫。
Slung burning asha and M'sia, I love you pvp both so much, plus you've got earned the new puppy that's coming with us to the White House.
应用推荐