我们必须同心协力建立有助于消除旧的分歧的新同盟——由不同信仰和信念组成的同盟；由南方与北方、东方与西方、黑人与白人和黄种人组成的同盟。
Together, we must build new coalitions that bridge old divides — coalitions of different faiths and creeds; of north and south, east, west, black, white, and brown.
要想消除科索沃的这种分歧需要很长的时间，我们需要很大的耐心。
To overcome that division of Kosovo. This will take a long time, we will need a lot of patience, " he said.
像我们之前的许多人一样，我们能够努力消除分歧，为美国人民办大事。
Like many before us, we can work through our differences, and achieve big things for the American people.
如果我们现在不能消除分歧，至少我们应该努力使世界不致因分歧而不安全。
And if we cannot end now our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
我们必须同心协力建立有助于消除旧的分歧的新同盟——由不同信仰和信念组成的同盟；
Together, we must build new coalitions that bridge old divides -- coalitions of different faiths and creeds;
统一的诊断标准意味着就心肌梗死的诊断而言，我们在全世界范围内消除了分歧。
The universal definition means that we are now beginning to speak the same language all over the world with respect to MI.
如果我们不能消除分歧，至少我们可以让分歧和平相处下去。
If we cannot now end our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
因此，欧洲和东亚通过对话和相互信任来消除分歧，增强我们的合作关系，这是我们的共同愿望。
Therefore, it is our common desire that Europe and East Asia should resolve differences through dialogues and mutual trust, and enhance our cooperative relations.
因此，欧洲和东亚通过对话和相互信任来消除分歧，增强我们的合作关系，这是我们的共同愿望。
Therefore, it is our common desire that Europe and East Asia should resolve differences through dialogues and mutual trust, and enhance our cooperative relations.
应用推荐