我们没注意到那个淘气包爬上了桅杆。
The naughty boy swarmed up the mast without our being noticed.
一年当中的每一天，大型的货船驶入全球各个港口，但几乎没机会被我们这些天天依赖其运送的货物的人注意到。
Every day of the year, in ports all over the world, vast cargo ships sail in, unnoticed by almost all of us who rely on their merchandise.
你没注意到软件即服务大军正在爬上丰厚利润的梯子，高喊着：“我们的月使用费比你现在的AMC费用还低”，他们已经要攻陷你的城池了。
You don't notice that the SaaS barbarians are scaling your castle walls using these fat margins as ladders, saying: "Our SaaS monthly cost is less than your current AMC".
“我们马上又上车，”他说，几乎没注意到嘉莉看上去又累又乏。
"We go right out again," he said, scarcely noticing that Carrie looked tired and weary.
生活在艳丽的阳光下，会让我们很兴奋，以致于没注意到，我们的信心可能正在加速的消失；
Life in the sunshine is so exhilarating that we seldom notice our faith beginning to droop.
当幸福的一扇门关闭时，另一扇门便会敞开，但是我们通常都凝视那扇紧闭的门太久，以至于没注意到另一扇门的开启。
When the door of happiness is closed, another one will open, but we stare at the closed door so long that we don't see the one which has been opened for us.
我们可以进行文化交流的-难道你没注意到吗？
There's much our cultures could share. - Havert you noticed?
我们可以进行文化交流的-难道你没注意到吗？
There's much our cultures could share. - Havert you noticed?
应用推荐