“我们的爸爸病得很重，我们没有钱买食物和煤。”我回答。
"Our daddy is very sick and we have no money to buy food and coal," I answered.
我们没有钱打的，所以我们走路回家。
We didn't have any money for a taxi, so we walked back home.
我要画画，但是我们没有钱买颜料和画布。
I wanted to paint, but we had no money for paints or canvases.
由于我们没有钱，我们不可能买任何东西吃。
但当我给父母打电话借钱时，他们却说我们没有钱。
But when I called my parents to ask for a loan, they said, "We just don't have the money."
这是个好主意。不过，我认为我们没有钱为之提供资金。
It's a good idea. However, I don't think we have the money to fund it.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
另外，事实上，我们没有钱去买新车。这就是基本的现实。
Besides, the simple truth is we don't have the money and that's the long and short of it.
他们知道我们需要一台电脑，但他们也知道我们没有钱去买。
They knew that we needed a computer, but (they also knew) that we had to money to buy one.
我们的公司陷入了困境，我们没有钱，但是周二还要偿还银行五百万元的贷款。
Our company is in deep trouble. We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
如果我们没有钱，就难以向新技术投入所需的资金，所以我们务必确保经济蓬勃发展。
It's going to be hard to have the amount of money necessary to invest in new technologies if we don't have the money to spend, and therefore we need to make sure our economies are vibrant.
如果我们没有钱，就难以向新技术投入所需的资金，所以我们务必确保经济蓬勃发展。
Its going to be hard to have the amount of money necessary to invest in new technologies if we dont have the money to spend, and therefore we need to make sure our economies are vibrant.
我们没有钱，在途经的城市，我们几乎都睡在教堂的地板上。但是我们总是有东西吃。
We had no money and stayed mostly on the floors of churches in the towns we passed through, yet food always somehow presented itself to us.
“我们没有钱看病，”本蒂解释说，“我们没有食物，我们连吃的都没有怎么付得起药费啊。”
"We don't have money for medical care," explains Benti. "we have no food, how can we afford to pay for medicine when we can't even eat?"
虽然那是我们没有钱，但我们还是不忘旅游。可以玩一些不要门票的地方嘛，景点也都很自然。
But from other side, it is also a good time for him, he can have a good rest in this peaceful place, no visitors to trouble him.
她还说：“我们不奢想有座公寓，因为我们没有钱，而且我们也都想继续上学，为梅齐创造一个最好的未来。”
She also said: "we don't want to get a flat because we wouldn't have enough money and I want us both to stay in school to make the best future for Maisie."
我们没有钱，没有财产，甚至连下一餐饭、下一个借宿之地怎么解决都不知道。那么为什么这些无以言说的喜悦之浪会在内心翻腾不已呢？
We had no money, virtually no possessions, and no idea where the next meal or lodging was coming from, and so why would these unexplainable waves bubble up from within so vividly?
不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
系统能够运作是因为我们没有在同一时间都到银行去挤兑，要求把我们的所有钱都取出来。
The system works because we do not all run down to the bank and demand all of our money at the same time.
这对夫妇愤怒的邻居对自己女儿的生还抱有一丝希望，愤怒地大喊：“为什么没有钱为我们的孩子建一所好学校？”
The distraught couple's neighbour, still half-hoping for a sight of her daughter, burst out angrily: "Why isn't there money to build a good school for our kids?"
思嘉：噢，爸，没有钱，没吃的。我们该怎么办？
SCARLETT: Oh, Paw, what are we going to do with no money and,... and nothing to eat?
在这里，人人都在挨饿，我们甚至没有钱给孩子做一锅汤。
Here the whole place is under starvation. We can't even afford to make a pot of soup for our children.
我们没有在那里逮到太多的无业人员，因为要睡在有棚的屋子里得有钱才行，否则只能在小餐厅里过夜；这些人有地方住的事实就证明了他们有工作。
We did notcapture so many unemployed there, because it costs more to sleep under a roofthan to sit in a cafe; the very fact that these people had any shelter arguedthat they were working.
她是什么人，出生在哪儿，他从来没告诉我们。大概她既没有钱，也没有门第可夸，不然他也不至于把这个婚姻瞒着他父亲的。
What she was, and where she was born, he never informed us: probably she had neither money nor name to recommend her, or he would scarcely have kept the union from his father.
15年以来我不曾画过一张画，因为在密苏里农场我们只是勉强糊口谋生，何况还没有钱买颜料、画布和画框。
I hadn't painted a picture in 15 years, because we barely 15 scratched out a living on the farm in Missouri, and there hadn't been money for the tubes of paint, and canvas and frames.
有些人一生都在追求财富，却在某天醒来后发现自己成了在情感上、精神上的穷光蛋。有钱是没有错的，但让钱来主宰我们就是另一回事了。
Some will spend their lives chasing financial wealth, only to wake up one day and discover that all they've created is emotional and spiritual poverty.
有些人一生都在追求财富，却在某天醒来后发现自己成了在情感上、精神上的穷光蛋。有钱是没有错的，但让钱来主宰我们就是另一回事了。
Some will spend their lives chasing financial wealth, only to wake up one day and discover that all they've created is emotional and spiritual poverty.
应用推荐