我们没有空间去陈列，相信你也没有时间去看可口可乐和百事可乐的每个不同点，这样会使我想到像水晶百事这样失败的创意。
We don't have space to list, nor would you have time to read, every different variant of Coca-Cola and Pepsi, which would force me to include failed ideas such as Crystal Pepsi.
如果池变空，那么我们就会遗漏罐子，因为轮询线程没有空间再去存储传入的度量结果。
If the pool became empty, then we would miss jars because the polling threads would have nowhere to store incoming measurements.
我们还要实现另外一些任务：让这个表包含完整的结构定义；还要确保这个数组前面没有空项，这样就不会浪费空间。
A little extra work would also allow tables containing full struct definitions; a little more would ensure that space isn't wasted at the front of the array with useless empty entries.
在这一期，我们想要分享一些在主要文章中没有空间讲的一些见解。
In this column, we wanted to share some more thoughts that we didn't have room for in the main article.
我们就像是宴会上的贪吃鬼，嘴里塞满了东西，还往里塞，可惜已经没有空间了。
We are like a glutton at a feast, with our mouths stuffed full, trying to squeeze something else into an already crammed mouth. There just isn’t room.
所以现在我们说，如果正电荷中心，就位于，那么还是在这里负电荷中心也在这里，所以没有空间偶极。
So now that means if this is where the center of positive excess charge lies and on top of it is the center there is no displacement of the charge so there is no net dipole.
这是我们面临的挑战：如果你的大律师事务所或者或会计师事务所认为他们没有空间分配/事务追踪/办公室规划问题。你将不会去寻找一个解决方案。
The challenge is this: if your big law firm or accounting firm doesn't think it has a space allocation/stuff tracking/office mapping problem, you won't be looking for a solution.
互联网给我们的生活带来了许多方便，它既没有空间限制，也没有时间限制。
The Internet brings to our life much convenience, it doesn't have a space restrictions, no time limit.
如果我们手先把水和沙子装进杯子，那就没有空间去装石快和鹅卵石了。
If we hand-packed first cup of water and sand, there is no space to hold stone and pebbles out fast.
我们要变成一只空的杯子，而非盛满了水的杯子，没有空间去容下任何东西。
We become like an empty glass ready to be filled, rather than full and unable to take in anything more.
我们只需承认，有空间、有植物、有动物等等即行，几何学、植物学、动物学等，并没有义务去证明这些对象所以存在的必然性。
We are expected to admit that space exists, that there are plants, animals, etc., nor is it the business of geometry, botany, etc., to demonstrate that the objects in question necessarily are.
当我们看到一个微笑时没有空间给忧伤；
There is no room for sadness when we see a cheery smile; It always has the same good look;
水是生命的基础，天空给你我们生存安定的空间，没有空间，你将不复存在。
It is the water that is the basis of life. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing.
旅馆和旅店偶尔会没有房间供应客人，我们的心房有时也没有空间容纳别人。
Sometimes motels and inns don't have room for people, but sometimes people don't have room for others in their hearts.
旅馆和旅店偶尔会没有房间供应客人，我们的心房有时也没有空间容纳别人。
Sometimes motels and inns don't have room for people, but sometimes people don't have room for others in their hearts.
应用推荐