我们可能忧虑重重烦恼不安,举棋不定畏首畏尾,但最终,其实我们并没有自己以为的那么在意。
We can fuss and fret and shuttle and shelter, but in the end, what we do may not matter as much as we think.
上帝并没有改变我们的烦恼,但是教会我们的宝贝如何去测量。
The answer was not in getting God to change our trouble, but in teaching our children to grow in their understanding of measurements.
认真地思考一下,你就会发现,这种观点把我们的烦恼和不安还原成了深邃且相互没有差别的崇高。
Seriously meditated upon, it reduces our perturbations to the profound nobility that is found in indifference.
母亲节快乐、我们一起祝妈妈母亲节快乐。愿母亲每天都快快乐乐。没有烦恼的过每一天。
Happy mother's day, wishes mother happy mother's day with us. Wish mother to be happy every day. No worries over each day.
真实了解(的技巧或努力的意愿)已经成了坏事—某种阻碍我们生活能力(最有可能是让我们可以跳过处理别的事情)而没有必要的烦恼。
True understanding (or skill or effort) has become bothersome-an unnecessary headache that impedes our ability to get on with our lives (and most likely skip to something else).
小时候,没有太多的烦恼,就那么自由自在。很多东西对我们来说都是新奇的,一点点自由就能让我们很快乐。
A child, without too much trouble, was just as freely. A lot of things for us are novel, and a little bit of freedom can give us very happy.
我认为如果没有金钱上的烦恼我们就可得到心灵上的宁静,这就使一个人得以安眠。
I suppose having no money worried can give a certain peace of mind that allows a person to have a good night's rest.
“虽然这趟旅程让人烦恼,但所幸的是我们的列车竟然没有撞上另一列车。”一个乘客愤怒地说。
"Though the journey was agonising, we thank our stars that the train did not run into another train," an angry passenger said.
在我们相识的日子里我几乎已经忘记了所有的伤与痛,没有了烦恼,很快乐,狠幸福,小生活狠滋润。
In the days of our acquaintance, I almost forgot all the pain and injury, no trouble, very happy, very happy, very nourishing life.
我没有,最近很烦恼。建议你把自己的搜集品贡献知识让我们分享一下吧!
I am done not have, very vexed recently. Suggest your collect oneself tastes contributive knowledge to let us be Shared!
这里悠然而宁静,没有烦恼,没有麻烦,不必为任何事情担心,我们在阿陀斯山上生活在一起,比世上任何其它地方的人都长寿,在这里我们为什么需要女人呢?
No pressures, no troubles. No need to worry about anything. We are living together in Mt. Athos and have longer life expectancies than anywhere else around the world. So what does a woman mean for us?
你不能相信它,因为它对我们来说没有什么用,它只会给我们带来很多烦恼,它不是真的友情,你知道我为什么会这么说吗?
You cannot believe it, because what it to us doesn't have to use, it will only bring many worries to us, it will not be the real friendship, you knew that I such will say why?
我也曾天真地说:“我们出国吧,在国外就没有国内那么多烦恼了。”
I have so naive as to say: "We go abroad bar, there is no domestic abroad so much of the trouble."
我们想要去战胜烦恼,但其实并没有什麽烦恼,所以我们怎能战胜它呢?
We try to conquer this kilesa, but in actuality there is no kilesa at all. So how can we conquer it?
在我们生活当中,小朋友们不知道有没有对学习烦恼过,虽然学习有点烦,但只要考完试了就可以得到回报啊!
In our daily lives, the children are not aware of the study no trouble, despite the learning unclear, but if Whether the test can be rewarded ah!
我们这个时代的人对幸福的追求已经缩小到只追求福气:一生没有烦恼,没有痛苦和困惑。
Our contemporary quest for happiness has shriveled to a hunt for bliss-a life protected from bad feelings, free from pain and confusion.
每个人!没有人可以远离每天大大小小的烦恼。要赢得人心——就是要让别人按我们的意愿去做。
No one can run from the inevitable daily battles, big or small, to win hearts and minds – to get someone to do what we want them to.
郭来柱说,只要我们做菜时尽量避免一般西方人不爱吃的海参,客人反应通常就会不错,我们没有其它方面的烦恼。
'If we avoid serving sea cucumber , which Westerners tend to hate, then it usually turns out okay, ' says Guo. 'We have no problems with the rest.
一个月前她发信说集装箱到达后丢失了四件货,这是她第一次从华伦采购,打算开创自己的生意,那个失望那个烦恼啊,我们查了半天也没有任何线索这几件货能丢到哪里去。
She wrote to us one month ago she missing 4 pieces of furniture, feel so frustrated because this is her first business and nobody can tell her what's happened to these four pieces…
一个月前她发信说集装箱到达后丢失了四件货,这是她第一次从华伦采购,打算开创自己的生意,那个失望那个烦恼啊,我们查了半天也没有任何线索这几件货能丢到哪里去。
She wrote to us one month ago she missing 4 pieces of furniture, feel so frustrated because this is her first business and nobody can tell her what's happened to these four pieces…
应用推荐