我们没有时间回来了。
我们有很多事情要做,比如准备晚餐,摆桌子,组织孩子们进场,以至于我们没有时间休息。
We had so much to do, such as preparing for the dinner, setting the tables, and organizing the kids to come in, that we had no time to have a rest.
他叹息道,“我们没有时间来使内阁运转。”
瑞科:没有,我们没有时间了。
通常周一至周五的晚上我们没有时间出去玩乐。
Usually, we do not have time to go out in the evenings during the week, because we are studying or working.
我们没有时间修这块板了,用胶带可以解决现在的问题。
We don't have time to fix the board. Using duct tape should make it work for now.
我们没有时间换衣服了,就在你穿的衣服外面套上一件吧。
We haven't time to change, just fling a coat on over what you're wearing now.
我们没有时间讨论这个问题,所以明天上午还要开一个会…
We didn't have time to finish our discussion of the issue so an additional meeting will be convened tomorrow morning.
我们没有时间庆祝,也没有花多少时间休整,这可能是个错误。
There was no time to celebrate, and we didn't take much time to rest, which was probably a mistake.
然而,我们总爱抱怨我们没有时间去做我们确实想做的事情。
Yet, we love to complain that we don't have time for the things we really want to do.
如果我们都说我们没有时间,这就意味着我们不想留点时间给对方。
If we say we don't have the time, what we really mean is that we don't want to make the time.
“西方让我们等待,但我们是个穷国——我们没有时间。”他说。
"The West makes us wait, but we're a poor country - we don't have time wait," he said.
通知你的朋友们,世界杯期间不要结婚生子,因为我们没有时间参加典礼。
Tell all your friends not to give birth or get married during the World Cup because we won't have time to attend their ceremonies.
我们太忙碌以至于我们没有时间留意我们爱的人,甚至是我们的家人和自己。
We are so busy we hardly have time to look at the people we love, even in our own household, and look at ourselves.
知道了我们绝不会有机会庆祝我们的金婚纪念日,意味着我们没有时间可以浪费。
Knowing we will never celebrate our 50th wedding anniversary means that we don't have time to waste.
通过用事情填满我们的时间表和保持忙碌,我们可以诚实地说我们没有时间交往。
By filling up our schedule with things to do and keeping busy, we can honestly say we do not have time for a relationship.
我们没有时间渡过三天的周末,让每个人早早回家,也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
拜托!我们没有时间等待事实的到来!这是互联网时代!我们现在需要猜出事实!
Come on! We don't have time to wait for facts! This is the Internet! We need to guess the facts now!
在这个信息爆炸的时代,情况就更是如此了,我们没有时间去吸收理解所有的信息。
This is especially true in a world where we receive more information every day than we have time to assimilate.
也许我们没有时间这样做,也没有时间把改变进行到底;也可能我们只是不知道该怎样做。
Maybe we don’t have the time to do it or see it through or maybe we just simply don’t know how.
也许我们没有时间这样做,也没有时间把改变进行到底;也可能我们只是不知道该怎样做。
Maybe we don't have the time to do it or see it through or maybe we just simply don't know how.
我们所希望的是新的国会在一月上任后尽快地就此开始工作,因为我们没有时间可以浪费了。
Our hope is that the new Congress begins work on this as soon as they take office in January , because we don't have time to waste.
在那种可怜的情况下我大概躺了好几个小时,这是你们的说法——对我们而言,无所谓小时。我们没有时间。
In this pitiable state I must have lain for what you call hours — with us there are no hours, there is no time.
我们应该培养一种能力,对那些我们没有时间,缺乏能力做得事情,不感兴趣或不关心的事情说不。
We should cultivate an ability to say no to activities for which we have no time, no talent, and in which we have no interest or real concerns.
如果我们没有时间停下来聆听世界上最好的音乐家演奏世界上最好的音乐,那么我们还会错过多少事情呢?
If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world playing the best music ever written, how many other things are we missing?
如果我们没有时间停下来聆听世界上最好的音乐家演奏世界上最好的音乐,那么我们还会错过多少事情呢?
If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world playing the best music ever written, how many other things are we missing?
应用推荐